Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Medion MD 37320
Resumen de contenidos para Medion MD 37320
- Página 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Handleiding Manual de instrucciones Istruzioni per l‘uso Vollraum-Kühlschrank Réfrigérateur encastrable Volledige koelkast Frigorífico sin congelador Frigorifero da incasso MEDION ® MD 37320...
- Página 27 QR Code www.medion.com/de/service/start/ www.medion.com/at/service/start/ www.medion.com/be/nl/service/start/ www.medion.com/ch/de/service/start/ www.medion.com/lu/de/ 28 von 134...
- Página 54 QR Code www.medion.com/lu/fr/ 55 / 134...
- Página 55 56 / 134...
- Página 81 QR Code www.medion.com/nl/service/start/ www.medion.com/be/nl/service/start/ www.medion.com/lu/fr/ 82 van 134...
- Página 82 Contenido Acerca de las presentes instrucciones............84 1.1. Explicación de los signos ..................84 Uso conforme a lo previsto ............... 85 Indicaciones de seguridad ................ 86 3.1. Indicaciones generales de seguridad ............87 3.2. Transporte ......................87 3.3. Instalación y conexión a la red eléctrica .............88 3.4.
-
Página 83: Acerca De Las Presentes Instrucciones
1. Acerca de las presentes instrucciones Lea atentamente estas instrucciones y observe todas las indicaciones descritas. De este modo garantizará un funcionamiento fiable y una lar- ga vida útil de su aparato. Guarde estas instrucciones siempre a mano, cerca de su aparato. Conserve este manual de instrucciones para poder entregarlo al nuevo propietario, en caso de vender el aparato. -
Página 84: Uso Conforme A Lo Previsto
• Punto de enumeración / información sobre eventos durante el uso Instrucción operativa Declaración de conformidad (véase el capítulo „Información de con- formidad“): Los productos marcados con este símbolo cumplen los requisitos de las directivas de la CE. 2. Uso conforme a lo previsto Este aparato sirve para refrigerar alimentos. -
Página 85: Indicaciones De Seguridad
• No utilice nunca el aparato en entornos con un potencial ries- go de explosión. Como pueden ser, por ejemplo instalaciones de gasolineras, depositos de carburantes o zonas en las que se procesan disolventes. El aparato tampoco se debe utilizar en entornos con aire contaminado de partículas (p.ej. polvo de harina o de serrín). -
Página 86: Indicaciones Generales De Seguridad
3.1. Indicaciones generales de seguridad ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de lesiones! El sistema de refrigeración del aparato contiene el refri- gerante R600a. En caso de fuga de refrigerante, existe peligro de lesiones. No coloque o transporte nunca el aparato con un lateral o la pared posterior hacia abajo, dado que el aceite del compresor podría penetrar en el circuito de refrigeración y obstruirlo. -
Página 87: Instalación Y Conexión A La Red Eléctrica
¡ATENCIÓN! ¡Peligro de daños materiales! Peligro de daños en el aparato por un transporte inade- cuado. Asegúrese de que el embalaje carezca de daños. Transporte el frigorífico siempre en el embalaje y con la pro- tección de transporte. ... - Página 88 Elimine como es debido y por separado los rellenos de espu- ma de poliestireno del embalaje. Lave el interior del aparato y los accesorios con agua tibia y algo de detergente suave, y déjelos secar. Una vez instalado, compruebe que el aparato no esté coloca- do encima del cable de red.
-
Página 89: Conexión A La Red Eléctrica
Para poder abrir la puerta com- pletamente, hay que mantener libre un radio de aprox. 60 cm delante y al lado del aparato para 113 cm que la puerta pueda abrirse en 180°. 60 cm 3.3.3. Conexión a la red eléctrica ... -
Página 90: Limpieza Y Mantenimiento
tiva 2007/47/CE sobre productos médicos que sean sensibles a la temperatura. Mantenga los alimentos en condiciones higiénicas y consér- velos debidamente en el interior del aparato. 3.4. Limpieza y mantenimiento ¡PELIGRO! ¡Peligro de descarga eléctrica! Existe peligro de descarga eléctrica por piezas conduc- toras de electricidad. -
Página 91: Averías
No utilice aparatos electrónicos en el interior de la nevera. Ambos aparatos podrían quedar dañados de forma irrepara- ble. Superficies delicadas: No utilice productos de limpieza fuertes o abrasivos en el in- terior del aparato, la puerta o la carcasa del aparato, ya que podrían dañar las superficies. -
Página 92: Información Sobre El Aparato
4. Información sobre el aparato • El refrigerante del circuito de refrigeración del aparato es R600a (sin CFC ni HFC). • La estanqueidad del circuito de refrigeración ha sido verificada, por lo que cum- ple con las normas de seguridad pertinentes sobre aparatos eléctricos. •... -
Página 93: Volumen De Suministro
5. Volumen de suministro ¡PELIGRO! ¡Peligro de asfixia! Existe peligro de asfixia por la ingestión o inhalación de pequeños componentes o plásticos. Mantenga los plásticos del embalaje alejados de los niños. Compruebe que el suministro esté completo, y, si no fuera este el caso, avísenos dentro de un plazo de 14 días después de su compra. -
Página 94: Esquema Del Aparato
6. Esquema del aparato Compartimento para la puerta Compartimento para botellas Pies de altura regulable Cajón para verduras Estante de cristal / cubierta del cajón para verduras Estantes de cristal Iluminación interior / regulador de termostato 7. Preparativos para la puesta en marcha 7.1. - Página 95 Retire con cuidado las dos tapas de tornillos con un destornillador de ranura. Retire los dos tornillos de la cubierta del aparato con un destornillador de estrella. Levante ligeramente la tapa del aparato por atrás y muévala un poco hacia delante. Con las dos ma- nos separa ligeramente los laterales de la tapa del aparato y retirela.
- Página 96 Cambie la ubicación de la bisagra que fija la puerta desde abajo al lateral opuesto de la placa perforada. Para apretar o aflojar la tuerca utilice una llave para tuercas del 10 y una del 8, así como un destornillador de ranura. ...
-
Página 97: Montaje Del Distanciador
7.2. Montaje del distanciador Gire el congelador de tal modo que pueda acceder a la parte posterior del apa- rato. Enrosque los distanciadores suministrados en los dispositivos previstos para ello, en la zona inferior de la parte posterior del aparato. 7.3. -
Página 98: Extracción Y Reinserción De Los Compartimentos De La Puerta
Introduzca el estante de cristal ligeramente inclinado y completamente por las guías previstas para ello. 7.5. Extracción y reinserción de los compartimentos de la puerta Para sacar el compartimento de la puerta, hay que levantarlo primero y extraerlo de la guía de la puerta. -
Página 99: Regulación De La Temperatura
8.2. Regulación de la temperatura El ajuste del regulador del termostato en una de las posiciones seleccionadas per- mite definir automáticamente la temperatura dentro del frigorífico. Hay 8 ajustes posibles del regulador de termostato: El aparato está apagado Máxima temperatura en la cámara frigorífica (la menos fría) 2 a 6 Ajustes intermedios Mínima temperatura en la cámara frigorífica (la más fría) -
Página 100: Conservar Alimentos En La Cámara Frigorífica
Asegúrese de que haya una buena circulación de aire alrededor del congelador. Abra la puerta solo un instante para meter o sacar alimentos. Si se reduce el tiempo de apertura de la puerta, se escapará menos el frío, por lo que el aparato consumirá... -
Página 101: Limpieza
11. Limpieza ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de descarga eléctrica! Existe peligro de descarga eléctrica por piezas del apa- rato conductoras de electricidad. Antes de proceder a cualquier labor de limpieza, ajuste siempre el regulador de temperatura del ter- mostato a 0 y desconecte la clavija de enchufe de la toma de corriente (no tire del cable, sino de la clavi- ja). -
Página 102: Cambiar La Bombilla De Iluminación Interior
Vacíe la cámara frigorífica. Coloque el regulador del termostato en la posición 0. El aparato se apaga. Desenchufe el aparato. Al cabo de una media hora la costra de escarcha que se haya formado eventualmente puede retirarse fácilmen- te de la pared interior trasera con una espátula de plásti- co o de madera. -
Página 103: Solución De Fallos
Coloque el regulador del termostato en la posición 0. El aparato se apaga. Desenchufe el aparato. Afloje el tornillo de la tapa de bombilla con un destornillador de estrella y retire la tapa. Reemplace la bombilla defectuosa (véase la ficha técnica). ... - Página 104 Fallo Causa Solución Coloque los alimentos de modo La tempera- La puerta no se puede tura interior cerrar completamente que no impidan el cierre de la no es sufi- o se abre con dema- puerta. Compruebe la junta de la puerta. cientemente siada frecuencia.
-
Página 105: Puesta Fuera De Servicio
Para más información consulte a las entidades responsables de la elimi- nación de residuos o las autoridades locales competentes. 16. Especifi caciones técnicas Marca Medion Modelo: MD 37320 Categoría Clase de eficiencia energética: Consumo energético: 0,249 kWh / 24 h, 91 kWh / año* Capacidad útil total: 147 litros Clase climática:... -
Página 106: Información De Conformidad
24 horas. El consumo real depende del uso y de la ubicación del aparato. 17. Información de conformidad Por la presente, Medion AG declara que el producto MD 37320 cumple los requisitos de la siguiente normativa europea: • Directiva 2014/30/UE sobre compatibilidad electromagnética •... -
Página 107: Aviso Legal
Queda prohibida su copia mecánica, electrónica y de cual- quier otra forma sin el consentimiento por escrito del fabricante. El copyright pertenece a la empresa: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Alemania Las instrucciones pueden solicitarse a través de la línea de atención al cliente y es- tán disponibles para su descarga en el portal de servicio de...