Tabla de contenido
Glosario
Arrangement
Se refiere a los cambios que se han realizado en una melodía
original, añadiendo un nuevo acompañamiento o cambiando
los instrumentos utilizados.
Acompañamiento automático
Es un acompañamiento automático cuando sólo se pulsan
algunas teclas en la sección inferior del teclado para especi-
ficar el acorde.
Acorde básico
Se refiere a los tipos más comúnmente utilizados de acorde,
que por lo general son los seis tipos siguientes: acorde
mayor, acorde menor, acorde de séptima menor, acorde de
séptima menor ( 5), acorde de séptima dominante, y acorde
de séptima disminuido.
Acorde
Notas de dos o más afinaciones que suenan simultánea-
mente. Los acordes consistentes en tres notas se llaman
"tríadas," y son el tipo más básico de acorde.
Chorus
Efecto que añade una sensación de espacio y riqueza al sonido.
Final (Ending)
Es la última parte del acompañamiento. Cuando deja de
tocar el acompañamiento automático, el AT-20R reproduce
un final adecuado al ritmo.
Glide
Un efecto que produce una afinación más grave temporal-
mente y después la restituye gradualmente a la afinación
normal.
Introducción
Es la parte introductoria de la interpretación de acompaña-
miento automático. El AT-20R reproduce una introducción
adaptada idealmente a cada ritmo cuando empieza a tocar el
acompañamiento automático.
Inversión
Cuando la nota más grave de un acorde es la fundamental, el
acorde está en la "posición fundamental." En cambio, las
formas de un acorde en las cuáles el resto de notas tiene la
afinación más grave se llaman "inversiones."
Enmudecimiento (Mute)
Para silenciar un sonido. El AT-20R contiene la función Track
Mute, que permite desactivar el indicador del botón de una
pista en la cuál se han grabado datos musicales, por lo tanto
118
la pista correspondiente se silenciará temporalmente.
Ajustes de panel
Ajustes como selecciones de sonido, tempo, Rotary fast/
slow.
Registro
Una unidad de datos que contiene el estado de interpretación
del instrumento, como selecciones de sonido y ajustes de
panel.
Reverberación
Un efecto que simula la reverberación de una habitación o
una sala de conciertos.
Nota fundamental
La nota fundamental es la base de un acorde. Todos los
acordes están basados en una nota fundamental, que es la
parte del nombre del acorde que está en letras mayúsculas.
Rotary
Un efecto que simula la modulación que se da al sonido
cuando se utiliza un altavoz rotativo. El efecto Rotary
produce dos tipos de modulación: rápida o lenta.
División (Split)
Una función que permite que el teclado se divida en dos o
más áreas, y que se asigne un sonido diferente a cada área. El
punto en el cuál se divide el teclado se llama "Split Point."
(punto de división)
Sustain
Un efecto que añade una caída a cada nota. El AT-20R
permite que el sustain se aplique a las voces de la parte
upper, de la parte lower, y de la parte pedal.
Voz
El AT-20R tiene la capacidad de producir sonidos de varios
instrumentos. Estos sonidos se llaman "Voces."
Tabla de contenido
