Branchements Électriques - Atlas Copco AUTOMAN Manual Del Usuario

Conserver le présent manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement
1
PRECAUTIONS D'UTILISATION
A FAIRE
F
Se reporter aux consignes de sécurité dans le manuel d'instructions de base
du compresseur.
PAS
A NE FAIRE
Se reporter aux consignes de sécurité dans le manuel d'instructions de base
du compresseur.
CE QU'IL FAUT SAVOIR
Se reporter aux consignes de sécurité dans le manuel d'instructions de base
du compresseur.
2
ASSEMBLAGE
Se référer aux photos de composants (sections A-E) et à celles de
montage, section F.
2.1
OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES (Sec. A) - Page 20, 28
• Enlever la poulie moteur, le garde-courroie A1 et les étriers A2 (fig. 1)
• Ajouter le presse-étoupe A3 (4 hp), A4 (5.5 hp), A5 (7.5 hp) sur la boîte
des raccordements du moteur A6 (fig. 2), pour le câblage successif du
ventilateur électrique.
En cas de machines avec démarrage Étoile/Triangle, se référer au
paragraphe Machines ÉTOILE/TRIANGLE, par. 2.5.
OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES SUR RÉSERVOIRS
2.2
VERTICAUX (Sec. B) - Page 21, 28
En cas d'installation du kit Retrofit sur des réservoirs verticaux, il est
nécessaire de changer la position du pressostat, en le déplaçant donc de
la position centrale à celle latérale droite, avant de monter le kit retrofit.
• Démonter le pressostat 5 de la position centrale, en retirant ses
raccordements (fig. 3).
• Monter la pressostat 5 et l'allonge B4, sue les raccordements B1-B2-B3.
(fig. 4a).
• Monter le pressostat et les raccords latéralement (fig. 4b, 4c).
• Enlever la poulie moteur, le garde-courroie A1 et les étriers A2.
• Monter le Kit Retrofit (Sec. C).
2.3
ASSEMBLAGE KIT RETROFIT (Sec. C) - Page 21, 29
En ca se compresseurs avec réservoir 500 lt. le tuyau d'évacuation de l'air
13 (fig. 5) doit être enlevé avant de procéder.
Il doit être remonté une fois terminé l'installation du panneau retrofit (voir
ASSEMBLAGE RETROFIT, par. 2.3).
ASSEMBLAGE DES ÉTRIERS
• Dévisser les deux boulons sur la partie extérieure de la base du groupe de
pompage (seules les versions 5.5 e 7.5 hp) (fig. 6a).
• Insérer l'étrier C1 sous la base supérieure du réservoir (fig. 6a), en utilisant
les deux vis du groupe de pompage pour la fixation (seules les versions
avec 5.5 et 7.5 hp). Pour les versions avec puissance 4 hp, utiliser les
trous latéraux pour la fixation (fig. 6b-6c).
• Insérer le panneau insonorisant C3 sous la base supérieure du réservoir,
sans utiliser de colle (fig. 6d).
• Insérer l'étrier C2 sous la base supérieure du réservoir (fig. 7a), coté
moteur, en utilisant les trous latéraux pour la fixation (fig. 7b).
Nous vous recommandons de ne pas dévisser le vis de fixation du moteur.
En cas d'assemblage de réservoirs verticaux, faites attention à la
position des tuyaux flexibles (fig. 8a, 8b).
ASSEMBLAGE RETROFIT
• Utiliser des sangles et des anneaux de levage conformes pour soulever le
panneau retrofit C5 (fig 9a) dans les positions indiquées.
• Fixer le panneau retrofit C5 sur les étriers C1 et C2. Utiliser à ce propos les
fentes de fixation (fig 9b, 9c, 9d)
• Remonter le tuyau de refoulement d'air 13 (seules les versions avec
réservoir à 500 lt.), (fig 10a, 10b) après avoir installé sur le réservoir l'étrier
de fixation C8 (fig. 10c, 10d).
Manuel d'instructions et d'assemblage
• Fermer le fond du panneau retrofit, en utilisant le couvercle arrière C6 (fig.
• Effectuer le raccordement du ventilateur électrique (Sec. D)
• Positionner le panneau insonorisant C7 à l'intérieur du panneau avant C4
• Monter le panneau avant C4 (fig. 13).
Se Reporter aux schémas électriques de la machine (voir Chap. 7), avant
d'effectuer le câblage du ventilateur électrique D3 à la boîte des fusibles D1/
D2 (fig. 14) et au bornier A6.
• Effectuer le type de câblage approprié, en fonction de la tension
En cas de compresseurs avec réservoir 500 lt. le tuyau d'évacuation de l'air
Il doit être remonté une fois terminé l'installation du panneau retrofit (voir
• Monter les étrier C1 et C2, comme indiqué dans le chapitre ASSEMBLAGE
ASSEMBLAGE RETROFIT (1)
• Utiliser des sangles et des anneaux de levage conformes pour soulever le
• Fixer le panneau retrofit C5 sur les étriers C1 et C2. Utiliser à ce propos les
• Remonter le tuyau de refoulement d'air 13 (seules les versions avec
• Fermer le fond du panneau retrofit, en utilisant le couvercle arrière C6 (fig.
BRANCHEMENT VENTILATEUR ÉLECTRIQUE
• Débrancher les trois câbles du démarreur.
• Démonter un presse-étoupe arrière et monter le presse-étoupe A3 (4 hp),
• Rebrancher les trois câbles du démarreur (fig. 16b).
• Brancher le ventilateur électrique (bornes rouge + terre) selon le schéma
ASSEMBLAGE ÉLECTROVANNE
Porter attention au différent montage de l'électrovanne 12 en cas de
montage du kit Retrofit sur les machines avec démarreurs étoile/ triangle,
sur les réservoirs de 300 lt. ou 500 lt.
• En cas de montage du Kit Retrofit sur machines avec démarreurs
• L'opération de montage de l'électrovanne 12, en cas de montage du Kit
ASSEMBLAGE RETROFIT (2)
• Positionner le panneau insonorisant C7 à l'intérieur du panneau avant C4
• Monter le panneau avant C4 (fig. 13).
• Se référer au manuel d'instructions de base du compresseur.
Lire attentivement et avec attention les informations essentielles contenues
dans le manuel de base du compresseur sur la corrosion, les intervalles
de vidange de condensat obligatoires, et les contrôles à effectuer par un
organisme compétent.
Suivre attentivement les indications, les actions et les délais contenus
dans le manuel de base du compresseur.
50
11a, 11b)
(seules les versions à 5.5 hp) (fig. 12a, 12b, 12c)
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES
2.4
(Sec. D) - Page 23, 32
d'alimentation de la machine et celle du ventilateur électrique (fig.
15A, 15b et 15c).
MACHINES ÉTOILE/TRIANGLE
2.5
(Sec. E) - Pag. 23, 33
13 (fig. 5) doit être enlevé avant de procéder.
ASSEMBLAGE RETROFIT).
DES ÉTRIERS, par 2.3.
panneau retrofit C5 (fig 9a) dans les positions indiquées.
fentes de fixation (figg 9b, 9c, 9d)
réservoir à 500 lt.), (fig. 10a, 10b) après avoir installé sur le réservoir
l'étrier de fixation C8 (fig. 10c, 10d).
11a, 11b).
A4 (5.5 hp), ou A5 (7.5 hp) (fig. 16a).
électrique (fig. 17), (Voir chapitre SCHÉMAS ÉLECTRIQUES, Chap. 7).
étoile/triangle et réservoirs 500 lt., la position de l'électrovanne 12 reste
à l'extérieur du Kit Retrofit (fig. 18a, 18b, 18c)
Retrofit, sur réservoir 300 lt., est effectuée de la manière suivante.
- Fixer l'étrier E1 à la partie avant du support moteur-groupe de pompage
(fig. 19).
- Assembler l'électrovanne 12 sur l'étrier E1 (fig. 20).
(seules les versions à 5,5 hp)
3
MISE EN MARCHE ET UTILISATION
4
RÉSERVOIR D'AIR (SUR LES MODÈLES MONTÉS SUR RÉSERVOIR)