Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Grundig GKPN 66830LXP
Resumen de contenidos para Grundig GKPN 66830LXP
- Página 99 Notes ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Página 100 Notes ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Página 101 Frigorífico Manual do Utilizador Refrigerador Manual del usuario Kühlschrank/Gefrierschrank Bedienungsanleitung GKPN 66830LXP - GKPN66840 LXPW - GKPN 66840 LXRW GKPN66930 LXP - GKPN66940 LXPW - GKPN66940LXRW PT / ES / DE 58 6582 0000/AD...
- Página 135 ÍNDICE 1.Instrucciones de seguridad 5. Preparación Cosas a hacer para el ahorro 1.1 Uso previsto .......3 de energía ........16 1.2. Seguridad para niños, Uso inicial ......17 personas vulnerables y mascotas 3 6. Uso del aparato 1.3. Seguridad eléctrica ..4 6.1. Doble sistema de 1.4 .
- Página 136 Estimado cliente: Por favor, lea este manual antes de usar el producto. Gracias por elegir este producto. Nos gustaría que usted alcanzara la eficiencia óptima de este producto de alta calidad que fue fabricado utilizando la tecnología más avanzada. A tal fin, antes de utilizar el producto, lea detenidamente este manual y cualquier otra documentación que se le facilite y consérvela como referencia.
-
Página 137: Instrucciones De Seguridad
1.Instrucciones de seguridad • Esta sección contiene - Granjas, instrucciones de seguridad - Áreas utilizadas por los cli- que ayudarán a protegerse entes en hoteles, moteles y otros contra los riesgos de lesiones tipos de alojamiento, personales o daños a la - Hoteles tipo Bed&Breakfast, propiedad. -
Página 138: Seguridad Eléctrica
• • Mantener el embalaje lejos del No apretar el cable de corriente alcance de los niños. Hay riesgo ni por debajo ni por detrás del de lesiones o de ahogamiento. aparato. No colocar objetos • Antes de deshacerse de pesados sobre el cable de cualquier aparato viejo u corriente. -
Página 139: Seguridad En La Instalación
• Durante el transporte, cuidado No tapar ni bloquear las rejillas con no dañar el sistema de de ventilación. De lo contrario, refrigeración ni las tuberías. el consumo eléctrico aumenta y Si éstas presentasen cualquier el aparato podría averiarse. • tipo de daño, no utilizar el No se debe conectar el aparato aparato y llamar al servicio... -
Página 140: Seguridad Durante El Funcionamiento
• La clase de protección del 1.6.Seguridad duran- aparato es el Tipo I. Enchúfelo te el funcionamiento en un zócalo con toma a tierra que se ajuste a los valores de • No utilizar nunca disolventes voltaje, corriente y frecuencia químicos en el aparato. - Página 141 • No comer nunca helado, cubitos • Un uso del aparato diferente al de hielo o comida congelada previsto puede hacer que los justo después de sacarlos de productos almacenados en su la nevera. Existe el riesgo de interior se deterioren o se echen quemaduras por congelación.
- Página 142 con no dañar el sistema de Para artículos con refrigeración ni las tuberías con dispensadores de agua o el aparato funcionando. Si las máquinas de hielo tuberías están dañadas: - No tocar el aparato ni el cable • Utilizar únicamente de corriente, agua potable.
-
Página 143: Seguridad En La Limpieza Y El Mantenimiento
1.7. Seguridad en la limpi- 1.8.HomeWhiz eza y el mantenimiento • Al utilizar el aparato a través de la aplicación HomeWhiz, se • No tirar del mango de la puerta deben respetar las advertencias si necesita mover el aparato de seguridad, incluso cuando para limpiarlo. -
Página 144: Condiciones Medio Ambientales
2. Condiciones medio ambientales 2.1 En cumplimiento de 2.2 Cumplimiento de la Directiva WEEE, y la la Directiva RoHS eliminación del aparato: El producto que ha adquirido Este aparato cumple con la Directiva cumple con la Directiva de UE WEEE (RAEE) de la UE (2012/19/EU). RoHS (2011/65/UE). - Página 145 3. El frigorífico Cajón de productos lácteos Estantes de puerta ajustables (almacenamiento en frío) o Huevera cajón de verduras Botellero Cajón de frutas y verduras Patas delanteras ajustables Estantes ajustables Congelador Bodega Hielera Ventilador Luz de iluminación *Puede no estar disponible en todos los modelos Las ilustraciones incluidas en el presente manual de instrucciones son esquemáticas y puede que no se adecúen a su producto con exactitud.
-
Página 146: El Frigorífico
4. Instalación 4.2 Antes de usar el frigorífico Antes de empezar a usar el Recuerde que frigorífico, verifique lo siguiente: el fabricante El interior del frigorífico declina toda está seco y el aire puede responsabilidad circular con libertar por su en caso de parte posterior. -
Página 147: Conexiones Eléctricas
Su producto requiere una 4.3 Conexiones eléctricas circulación de aire adecuada para Conecte el frigorífico a una toma funcionar eficientemente. Si el de corriente provista de toma de producto va a ser colocado en un tierra y protegida por un fusible de hueco, recuerde dejar al menos 5 la capacidad adecuada. -
Página 148: Colocación E Instalación
Antes de usar el frigorífico 4.6 Colocación e instalación Antes de empezar a usar el Si la puerta de entrada a la frigorífico, verifique lo siguiente: estancia donde va a insta- El interior del frigorífico lar el frigorífico no es lo su- está... -
Página 149: Cambio De La Bombilla De Iluminación
4.7 Cambio de la bombilla Advertencia de superficie de iluminación caliente Las paredes laterales Para cambiar la bombilla utilizada de su producto están para iluminar el frigorífico, equipadas con tubos póngase en contacto con el servicio de refrigerante para técnico autorizado. mejorar el sistema Las bombillas de este de refrigeración. -
Página 150: Preparación
5. Preparación congelador para obtener un menor consumo de energía y mejores condiciones de 5.1 Cosas a hacer para el almacenamiento. ahorro de energía • El contacto de los alimentos con el sensor de temperatura en El aparato podría sufrir el compartimento congelador daños si se conecta a puede elevar el consumo de... -
Página 151: Uso Inicial
Se oye un ruido cada La temperatura vez que el compresor se ambiente de la pone en funcionamiento. estancia donde instale Los líquidos y los el frigorífico debe ser gases contenidos en el de al menos -5 ºC. sistema de refrigeración No se recomienda pueden también generar utilizar el frigorífico... - Página 152 estas circunstancias. • Cuando existen varias opciones, los estantes de vidrio se deben colocar de forma que no se bloqueen las salidas de aire en la pared posterior, preferiblemente las salidas de aire permanecen debajo del estante de vidrio. Esta combinación podría ayudar a mejorar la distribución del aire y la eficiencia energética.
-
Página 153: Uso Del Aparato
6. Uso del aparato ¡Lea primero las instrucciones de seguridad! *Puede no estar disponible en todos los modelos Las ilustraciones incluidas en el presente manual de instrucciones son esquemáticas y puede que no se adecúen a su producto con exactitud. Si alguno de los elementos reflejados no se corresponde con el producto que usted ha adquirido, entonces será... - Página 154 1. Indicador de estado de avería 3. Botón de Conexión Inalámbrica Cuando su refrigerador no Este botón ( ) se utiliza para pueda realizar una refrigeración conectarse de forma inalámbrica adecuada o en caso de un error en a su aparato a través de la el sensor, este indicador aplicación móvil HomeWhiz.
- Página 155 4. Botón de ajuste de temperatura 8. Tecla de conversión de del frigorífico compartimentos Permite ajustar la temperatura del Pulsando la tecla de conversión compartimento de refrigeración de compartimentos ( ). Al pulsar esta tecla se durante 3 segundos, la sección podrá...
-
Página 156: Doble Sistema De Refrigeración
6.1. Doble sistema de • Los alimentos que vaya a congelar deben ser frescos y refrigeración estar en buen estado. Este frigorífico/congelador está • Divida los alimentos en equipado con tres sistemas de porciones basadas en las refrigeración separados para necesidades de consumo de la refrigerar el compartimento familia. - Página 157 • Si se introducen alimentos calientes en el compartimento congelador, se obliga al sistema de enfriamiento a funcionar de forma continua hasta congelarlos totalmente. • Se recomienda que coloque alimentos en la parte superior del congelador para el primer congelado.
-
Página 158: Recomendaciones Para La Conservación De Alimentos Congelados
Ajuste del Ajuste del compartimento compartimento Explicaciones congelador refrigerador -18°C 4°C Éstos son los valores de uso recomendados. Se recomiendan estos valores cuando la -20,-22 o -24°C 4°C temperatura ambiente rebasa los 30 ºC. Se utiliza para congelar los alimentos Congelación rápida rápidamente. -
Página 159: Colocación De Los Alimentos
6.4. Colocación de los alimentos ADVERTENCIA • Los alimentos deben dividirse en porciones basadas en las Alimentos congelados Estantes del diversos tales como necesidades de consumo de la compartimento carnes, pescados, congelador familia. helados, verduras, etc. • Los alimentos deben Huevera Huevos empaquetarse herméticamente... -
Página 160: Cambio De La Dirección De Apertura De La Puerta
6.6. Cambio de la dirección de 6.8. El contenedor de productos lácteos (almacenamiento frío) apertura de la puerta Proporciona una temperatura más Puede cambiar la dirección de baja dentro del compartimiento apertura de la puerta de su del frigorífico. Utilice este frigorífico en función del lugar en contenedor con el fin de almacenar donde lo use. -
Página 161: Compartimento Para Verduras Con Control De Humedad
6.9. Compartimento No coloque juntos peras, para verduras con albaricoques, melocotones, etc. control de humedad y manzanas, en particular, en el mismo cajón que otras frutas y (FreSHelf) verduras, ya que tienen un alto (Característica opcional) nivel de generación de gas etileno. Los niveles de humedad de El gas etileno emitido por estas las frutas y de las verduras se... - Página 162 6.10. Botellero- Para retirarlo, en primer lugar vinoteca plegable deberá quitar el cristal del frigorífico. A continuación, sujete *Puede no estar disponible en la pieza de plástico y tire de ella todos los modelos hacia cualquier lado. Ahora, si lo Facilita al usuario el poder necesita, podrá...
-
Página 163: Limpieza Y Mantenimiento
7. Limpieza y mantenimiento Limpie el aparato con regularidad, a continuación, colóquelas de esto prolongará su vida útil. nuevo en su lugar deslizándolas desde arriba. ADVERTENCIA: • No use agua con cloro ni Desconecte la aparatos de limpieza en la alimentación antes de superficie exterior y las piezas limpiar el refrigerador. -
Página 164: Protección De Superficies De Plástico
7.2.Protección de superficies de plástico El aceite derramado en las superficies de plástico puede dañar la superficie y debe ser limpiado inmediatamente con agua tibia. -
Página 165: Solución De Problemas
8. Solución de problemas Revise esta lista antes de contactar El compresor no está funcionando. con el servicio técnico. Si lo hace, • En caso de fallo de alimentación le ahorrará tiempo y dinero. Esta repentino o tirando del enchufe lista incluye quejas frecuentes que de alimentación y poniéndolo no están relacionados con la mano... - Página 166 La temperatura en el refrigerador o El refrigerador funciona demasiado a el congelador es demasiado alta. menudo o por demasiado tiempo. • La temperatura del La temperatura del congelador es compartimento del congelador se muy baja, pero la temperatura del establece a un grado muy bajo.
- Página 167 Ruido o agitación. Hay condensación en el exterior del aparato o entre las puertas. • El suelo no está nivelado o no • es firme. >>> Si el aparato está Puede ser por que el clima temblando cuando se mueve ambiental sea húmedo, esto es lentamente, ajuste las patas para bastante normal en ambientes...
- Página 168 La bandeja de las vegetales se ha atascado. • Los alimentos pueden estar en contacto con la parte superior del cajón. >>> Reorganice los alimentos en el cajón. Sı la superfıcıe del producto está calıente. • Pueden observarse altas temperaturas entre las dos puertas, en los paneles laterales y en la parrilla trasera mientras el producto esté...
- Página 169 Grundig, y anularían la garantía de repuesto de este producto por parte del producto. del fabricante de acuerdo con los métodos...
- Página 170 En caso de que los usuarios finales no cumplan con lo anterior, el fabricante/vendedor no podrá ser considerado responsable. La disponibilidad de piezas de repuesto del refrigerador que ha adquirido es de 10 años. Durante este período, las piezas de repuesto originales estarán disponibles para el funcionamiento apropiado del refrigerador.
- Página 207 Notes ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Página 208 Notes ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................