Tabla de contenido
Español
USO PREVISTO
El dispositivo está diseñado para conseguir la colocación deseada en radioterapia y diagnóstico de pacientes con problemas en las mamas.
PRECAUCIÓN
Las leyes federales de Estados Unidos limitan la venta de este dispositivo a médicos o por prescripción médico.
ADVERTENCIA
No utilice el aparato si presenta signos de estar dañado.
l
No utilice el dispositivo con explorador de resonancia magnética por imágenes.
l
Antes de tratar a los pacientes, verifique todos los ángulos de tratamiento y las características de atenuación.
l
Asegúrese de que todos los accesorios estén firmemente conectados antes de realizar el tratamiento.
l
No permita que el paciente cambie de posición él mismo.
l
Asegúrese de que el paciente permanece inmóvil durante la preparación y el tratamiento.
l
No use el Lok-Bar™ para asegurar los dispositivos de posicionamiento.
l
Al situar al paciente por primera vez use la hoja de preparación para anotar todos los ajustes. La hoja de preparación se encuentra disponible en WWW.CIVCORT.COM.
l
Verifique la posición del paciente con la hoja de preparación completada antes de iniciar el tratamiento.
l
El peso del paciente no debe sobrepasar los 150 kg (330 lb).
l
Para evitar daños, agarre la placa inclinable y la placa inferior durante el manejo.
l
No cambie de posición el dispositivo cuando el paciente se encuentra sobre él.
l
Debe tomarse una imagen de verificación para confirmar la posición del paciente antes de administrar el tratamiento.
l
Utilice únicamente accesorios compatibles con CIVCO.
l
Este producto está fabricado con fibra de carbón y una manipulación brusca puede producir daños con el desprendimiento de las fibras como resultado. Si esto sucede,
l
deje de usar el producto para evitar que las fibras entren en contacto con la piel del paciente o el usuario.
NOTA: En caso de producirse cualquier incidente grave con el dispositivo, el mismo debe ser informado al fabricante. Si el incidente ocurre dentro de la Unión Europea, el mismo
también debe ser informado a la autoridad competente del Estado miembro en el cual usted está establecido.
ACOPLAMIENTO DEL C- QUAL™
ADVERTENCIA
La barra de bloqueo Lok-Bar™ es sólo un dispositivo de colocación, no la use para fijar al paciente.
l
1. Encaje la barra Lok- Bar™ en la posición longitudinal apropiada. Asegúrese de que la barra de bloqueo Lok- Bar esté fijada.
2. Coloque el C- Qual™ en los pasadores de la barra de bloqueo Lok- Bar™ con cuidado para no dañarlo. Asegúrese de que el C- Qual™ y la barra de bloqueo Lok- Bar™ estén bien
fijados.
AJUSTE DEL C- QUAL™
NOTA: Cuando coloque al paciente por primera vez, use la hoja de configuración del C- Qual™ para registrar todos los ajustes.
1. Tire del bloqueo para desbloquear la placa inclinable de la placa inferior.
I. Placa superior
II. Bloqueo
III. Placa inferior
84
I. Plataforma superpuesta
II. Lok- Bar™
III. Pasadores de la barra de bloqueo
Lok- Bar™
IV. Botones Prodigy™
V. C- Qual™
C-Qual™
Tabla de contenido
