Tabla de contenido
Português
UTILIZAÇÃO
O dispositivo destina- se a alcançar uma configuração desejada do peito de um paciente para radioterapia e diagnóstico.
ATENÇÃO
A lei federal dos EUA limita este dispositivo a venda por ou com a autorização de um médico.
AVISO
Não utilizar se o dispositivo aparentar estar danificado.
l
Não utilize o dispositivo com scanner de ressonância magnética.
l
Verifique todos os ângulos de tratamento e as características de atenuação antes de tratar os doentes.
l
Certifique-se de que todos os acessórios se encontram devidamente fixos antes do tratamento.
l
Não permitir que os pacientes mudem de posição.
l
Assegure-se de que o paciente permanece imóvel durante a configuração e tratamento.
l
Não utilizar o Lok-Bar™ para fixar dispositivos de posicionamento.
l
Ao posicionar o doente pela primeira vez, utilize a folha de configuração para registar todos os ajustes. A folha de configuração está disponível em WWW.CIVCORT.COM.
l
Verifique a posição do paciente com a folha de configuração preenchida antes do tratamento.
l
O peso do doente não deve exceder 150 kg (330 lbs).
l
Para evitar danos, agarre simultaneamente a placa rebatível e a placa inferior ao manusear.
l
Não mude o dispositivo de posição com o paciente nele.
l
Deve ser obtida uma imagem de verificação para confirmar a posição do doente antes do tratamento.
l
Utilize apenas acessórios compatíveis com os componentes CIVCO.
l
Este produto é fabricado com fibra de carbono e um manuseamento descuidado poderá causar danos, resultando em fibras soltas. Se isso acontecer, pare de utilizar o
l
produto para evitar que as fibras entrem em contacto com a pele do paciente ou do utilizador.
NOTA: Se ocorrer algum incidente grave que envolva o dispositivo, o incidente deve ser relatado ao fabricante. Se o incidente ocorrer dentro da União Europeia, também o relate à
autoridade competente do Estado- Membro no qual se encontra.
INSTALAR C- QUAL™
AVISO
O Lok-Bar™ é um dispositivo apenas de posicionamento, não utilizar para fixar o paciente.
l
1. Encaixe a Lok- Bar™ na posição longitudinal adequada. Certifique- se de que a Lok- Bar™ está segura.
2. Coloque cuidadosamente a C- Qual™ nos pinos Lok- Bar™ para evitar danos. Assegurar que a C- Qual™ e Lok- Bar™ estão seguras.
AJUSTAR A C- QUAL™
NOTA: Ao posicionar um paciente pela primeira vez, utilize a folha de configuração C- Qual™ para registar todos os ajustes.
1. Empurre o fecho para soltar a placa de inclinação a partir da placa inferior.
I. Placa superior
II. Fecho
III. Placa inferior
72
I. Suporte
II. Lok- Bar™
III. Pinos Lok- Bar™
IV. Botões Prodigy™
V. C- Qual™
C-Qual™
Tabla de contenido
