Tabla de contenido
COMPONENTS AND CONTROL
ELEMENTS
1
Unit
2
Button "ON/OFF"
3
Key "-"
4
Key "+"
5
Control lamp leds
6
Switch
7
Handpiece cord
8
Footswitch
9
External power supply
10
Flat key
11
Handpiece
COMPONENTES Y ELEMENTOS
DE MANDO
1
Aparato
2
Boutton "ON/OFF"
3
Tecla "-"
4
Tecla "+"
5
Testigo luminoso leds
6
Interruptor
7
Manguera del mango
8
Pedale de mando
9
Alimentación eléctrica externa
10
Llave plana
11
Mango
FB-128_ed_2007-05_miniEndo.indd 3
COMPOSANTS ET ÉLÉMENTS
DE COMMANDE
1
Appareil
2
Bouton "ON/OFF"
3
Touche "-"
4
Touche "+""
5
Voyant lumineux Leds
6
Interrupteur
7
Cordon de pièce à main
8
Pédale de commande
9
Alimentation électrique externe
10
Clé plate
11
Pièce à main
COMPONENTI E DISPOSITIVI DI
COMANDO
1
Apparecchio
2
Boutton "ON/OFF"
3
Tasto "-"
4
Tasto "+"
5
Spia luminosa leds
6
Interruttore
7
Cordone del manipolo
8
Pedale di commando
9
Alimentazione elettrica esterna
10
Chiave piatta
11
Manipolo
BESTANDTEILE UND
BEDIENELEMENTE
1
Gerätegehäuse
2
Knopf "ON/OFF"
3
Taste "-"
4
Taste "+"
5
Kontroll-Leuchte leds
6
Schalter
7
Handstückschlauch
8
Fuss- Schalter
9
Externe Versorgung mit Strom
10
Flacher Schlüssel
11
Handstück
KOMPONENTER, REGLAGE
OCH KNAPPAR
1
Apparat
2
"ON/OFF" - knapp
3
Knapp "-"
4
Knapp "+"
5
Kontrollampa leds
6
Koppla
7
Slang till handstycke
8
Fotpedal
9
Yttre strömtillförsel
10
Flat nyckel
11
Handstycke
8/14/2015 12:36:06 PM
Tabla de contenido
Solución de problemas
