Zum „Serial Copy Management System - Sony MDS-JA555ES Manual De Instrucciones

Zum „Serial Copy Management
System"
Das MD-Deck arbeitet nach dem „Serial Copy
Management System" (SCMS), das ein einmaliges
digitales Kopieren von bespielter Software erlaubt,
weiteres digitales Überspielen jedoch verhindert. Die
Arbeitsweise des Systems wird durch die folgenden
Diagramme veranschaulicht.
1 Über den Digitaleingang eines DAT- oder MD-Decks kann
eine digitale Signalquelle (CD, DAT-Cassette oder
vorbespielte MD) auf eine DAT-Cassette oder eine MD
überspielt werden. Danach ist es jedoch nicht möglich, die
DAT-Cassette bzw. MD mit der Kopie nochmals über
einen Digitalanschluß auf ein DAT- oder MD-Deck zu
kopieren.
CD-Spieler
DAT-Deck
Wiedergabe
Optokabel oder
Koax-Digitalkabel
DAT-Deck oder
Aufnahme
MD-Deck
DAT oder MD
DAT-Deck oder
Wiedergabe
MD-Deck
Digitalausgang Analoger Line-Ausgang
Optokabel oder
Koax-
Digitalkabel
Digitaleingang
DAT-Deck oder
Aufnahme
MD-Deck
MD-Deck
Digitalausgang
Digitaleingang
Digital-zu-digital
bespielte DAT-
Cassette oder
MD (erste
Kopiegeneration)
Audiokabel
Analoger Line-Eingang
Zusatzinformationen
2 Ein digitales Satellitensignal kann über den Digitaleingang
eines DAT- oder MD-Decks auf eine DAT-Cassette oder
eine bespielbare MD aufgezeichnet werden, wenn das
Deck eine Abtastfrequenz von 32 kHz oder 48 kHz
verarbeiten kann. Die so erstellte erste Kopiegeneration
kann über den Digitaleingang des DAT- oder MD-Decks
einmal digital kopiert werden (zweite Kopiegeneration).
Danach ist jedoch kein weiteres Kopieren über einen
Digitalanschluß mehr möglich. Soll die DAT-Cassette bzw.
MD nochmals kopiert werden, schließen Sie das DAT-
bzw. MD-Deck über die analogen Line-Buchsen an.
Beachten Sie jedoch, daß bei einigen Satellitentunern keine
zweite Digital-zu-digital-Kopiegeneration möglich ist.
Wiedergabe Satellitentuner
Optokabel oder
Koax-Digitalkabel
DAT-Deck oder
Aufnahme
MD-Deck
DAT oder MD
DAT-Deck oder
Wiedergabe
MD-Deck
Optokabel oder
Koax-
Digitalkabel
DAT-Deck oder
Aufnahme
MD-Deck
DAT oder MD
DAT-Deck oder
Wiedergabe
MD-Deck
Digitalausgang
Optokabel oder
Koax-
Digitalkabel
Digitaleingang
DAT-Deck oder
Aufnahme
MD-Deck
Digitalausgang
Digitaleingang
Digital-zu-digital
bespielte DAT-
Cassette oder MD
(erste
Kopiegeneration)
Digitalausgang
Digitaleingang
Digital-zu digital
bespielte DAT-
Cassette oder
MD (zweite
Kopiegeneration)
Analoger Line-Ausgang
Audiokabel
Analoger Line-Eingang
(Bitte wenden)
49 DE