Sony MDS-JA555ES Manual De Instrucciones página 42

Editieren einer bespielten MD
9
Wiederholen Sie die Schritte 7 und 8, bis der
ganze Name eingegeben ist.
Wenn ein falsches Zeichen eingegeben wurde
Drücken Sie 0 oder ), bis das zu
korrigierende Zeichen blinkt, und wiederholen Sie
dann die Schritte 7 und 8 zur Eingabe des richtigen
Zeichens.
Zum Löschen eines Zeichens
Drücken Sie 0 oder ), bis das zu löschende
Zeichen blinkt, und drücken Sie dann CLEAR.
Zum Eingeben einer Leerstelle
Drücken Sie bei blinkendem Cursor AMS.
10
Drücken Sie YES.
Dies schließt die Etikettierung ab und der Name
erscheint im Display.
Zum Abschalten der Etikettierung
Drücken Sie MENU/NO oder p.
Anmerkung
Während des Neubespielens eines existierenden Titels ist
keine Eingabe von Titel- oder Discnamen möglich.
42 DE
Kopieren eines Titel- oder Discnamens
Sie können Titel- und den Discnamen kopieren und als
Name für einen anderen Titel auf der Disc oder als
Discnamen verwenden.
1
Drücken Sie MENU/NO, um „Edit Menu"
anzuzeigen.
2
Drehen Sie AMS, bis „Name ?" im Display
erscheint, und drücken Sie AMS oder YES.
3
Drehen Sie AMS, bis „Nm Copy ?" im Display
erscheint.
4
Drücken Sie AMS oder YES.
5
Wählen Sie durch Drehen von AMS „Disc" zum
Kopieren des Discnamens oder den Titel, dessen
Namen kopiert werden soll, und drücken Sie
dann AMS oder YES.
Falls „No Name" im Display erscheint
Die Disc bzw. der Titel hat noch keinen Namen.
6
Wählen Sie durch Drehen von AMS „Disc" für
den Discnamen oder die Nummer des Titels, auf
den kopiert werden soll, und drücken Sie AMS
oder YES.
Im Display erscheint für einige Sekunden
„Complete!!", womit der Kopiervorgang beendet
ist.
Falls „Overwrite?" im Display erscheint
Die im obigen Schritt 6 gewählte Disc oder der
Titel hat einen Namen. Wenn Sie den
Kopiervorgang fortsetzen wollen, drücken Sie
AMS oder YES.
Zum Abschalten der Kopierfunktion
Drücken Sie MENU/NO oder p.