Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Batidora The Quiet One
VM0145, VM0145A, VM0145B, VM0145C, VM0149 y VM0149A
S
Í M B O L O S
Advertencia
No toque las piezas móviles en ningún caso. Mantenga las
manos y los utensilios fuera del vaso
Riesgo de descarga eléctrica
Temperatura alta al mezclar líquidos calientes
No introduzca ningún elemento en el vaso mientras la
batidora esté en funcionamiento
Desconecte la batidora cuando no la utilice, antes de limpiarla, antes de cambiar algún accesorio y antes de tocar cualquier pieza móvil
cuando la batidora esté en funcionamiento
Inglés ..................................................................................................................................................................................................................................................................................1
Alemán ............................................................................................................................................................................................................................................................................. 11
Sueco ............................................................................................................................................................................................................................................................................... 21
Francés ............................................................................................................................................................................................................................................................................ 31
Ruso ................................................................................................................................................................................................................................................................................. 41
Español ........................................................................................................................................................................................................................................................................... 51
Italiano ............................................................................................................................................................................................................................................................................ 61
Portugués ....................................................................................................................................................................................................................................................................... 71
Árabe ............................................................................................................................................................................................................................................................................... 81
Para consultar la gama completa de productos
de Vitamix, visite vitamix.com.
All manuals and user guides at all-guides.com
®
Precaución
Utilice la batidora la siempre con la tapa y el cubilete colocados
Lea detenidamente el manual del usuario
No sumerja la batidora en líquidos
Encendido/apagado
l / O
8615 Usher Road, Cleveland, Ohio 44138 EE. UU.
Correo electrónico: [email protected]
Vita-Mix
®
Corporation
División comercial
Tel. (EE. UU. y Canadá): 1.800.437.4654
Tel. (internacional): 1.440.782.2450
Servicio técnico: 1.800.886.5235
Tabla de contenido
