Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Th e Q u i e t O n e
VM0145, VM0145A, VM0145B, VM0145C, VM0149 und VM0149A
S
Y M B O L E
Warnhinweis
NIEMALS bewegliche Teile berühren. Hände und Utensilien
nicht in den Behälter führen
Gefahr eines Stromschlags
Hohe Temperaturen beim Mixen heißer Flüssigkeiten
KEINE Gegenstände in den Behälter führen, während der
Mixer eingeschaltet ist
Trennen Sie den Mixer von der Stromversorgung, wenn er sich nicht in Betrieb befindet, sowie vor der Reinigung, dem Austausch von
Zubehör oder dem Berühren von Teilen, die sich bei eingeschaltetem Mixer bewegen.
Englisch .............................................................................................................................................................................................................................................................................1
Deutsch ............................................................................................................................................................................................................................................................................ 11
Schwedisch .................................................................................................................................................................................................................................................................... 21
Französisch .................................................................................................................................................................................................................................................................... 31
Russisch .......................................................................................................................................................................................................................................................................... 41
Spanisch ......................................................................................................................................................................................................................................................................... 51
Italienisch ....................................................................................................................................................................................................................................................................... 61
Portugiesisch................................................................................................................................................................................................................................................................. 71
Arabisch .......................................................................................................................................................................................................................................................................... 81
Das vollständige Produktsortiment von Vitamix inden
Sie unter vitamix.com.
All manuals and user guides at all-guides.com
®
M i xst at i o n
Achtung
Mixer nur einschalten, wenn Deckel und Verschlusskappe im
Deckel fest verschlossen sind
Lesen und verstehen Sie die Bedienungsanleitung.
Nicht in Flüssigkeiten tauchen
Ein/Aus
l / O
8615 Usher Road, Cleveland, Ohio 44138 U.S.A.
Vita-Mix
®
Corporation
Commercial Division
Tel. (USA und Kanada): 1.800.437.4654
Tel. (International): 1.440.782.2450
Technischer Service: +1 1.800.886.5235
E-Mail: [email protected]
Tabla de contenido
