Vitamix The Quiet One VM0145 Manual Del Usuario página 28

I M
N FÄ L L D O N T E R I N G I
VARNINGAR!
Ventilera inte in i en vägg, ett tak eller litet utrymme i en byggnad eller ett skåp.
Använd inte slangklämmor eller liknande för att fästa utloppsslangen på
apparaten. När du tar bort mixern från bänken ska du alltid ta bort tillbringaren,
skyddsluckan och bakstycket från apparaten först. Stöt inte till mixern när du
tar bort den från bänken. Använd inte bänkinfällningspackningen på en träbänk.
Detta leder till att bänken missfärgas.
VIKTIGA ANMÄRKNINGAR!
Använd inte den infällda modellen på träbänkskivor. Packningen som sitter
mellan apparaten och bänken efterlämnar permanenta svarta märken på
trämaterial. Området under bänken måste vara tillräckligt ventilerat för att förse
varje motor med luftcirkulation. Detta förlänger livslängden på din apparat.
Om du förvarar pulver, mixar, socker etc. kring apparaten bör du se till att alla
tillbringare är ordentligt förslutna. Den inluft och frånluft som genereras när
apparaten körs kan eventuellt leda till att lösa varor blåses bort.
Förbereda bänkområdet:
• Se till att det inns tillräckligt med utrymme för motorn under bänken innan hålen
skärs ut. Motorn kommer att sticka ut cirka 7,6 cm /3,0 tum från under bänken, men
det är bäst att ha minst 25,4 cm /10 tums marginal mellan bänkens underrede och
hyllorna eller till annan utrustning under bänken. Vid användning av modellen med
avtagbar lucka måste dessutom hålets baksida vara minst 10,8 cm /4,3 tum från en
väggyta så att skyddsluckan kan tas av.
• Ytterligare 10,2 cm /4,0 tum fritt utrymme ovanför luckans ovansida krävs för
montering och borttagning av den infällda apparaten.
• Om enheten installeras i ett skåp med luckor, till vilket även räknas skåp med draperi
eller förlängd skyddskåpa, måste ett lexibelt frånluftsrör på 10,2 cm /4,0 tum
användas för utloppsventilering. Anslut röret till den nedre utloppsslangen genom
att fästa slangens ände på enhetens utloppsfördelare. Låt röret löpa ut ur skåpet för
ordentlig ventilation. Flera enheter bör inte ventileras via ett gemensamt grenrör,
utan till separata ställen med separata ventilationsrör.
• När hålen ska skäras ut vid montering av lera infällda enheter bör apparaternas
kanter placeras med minst 30,5 cm /12,0 tums mellanrum från varandra för att
möjliggöra snabb rengöring och ordentlig ventilation mellan apparaterna.
• Det rekommenderas att du vid installation av en infälld enhet på 120 V har minst ett
uttag på 20 ampere per apparat under bänken, på ett avstånd inom 1,8 m /6 fot från
apparaten. Enheter på 220 V och 100 V kräver en dedikerad ledning. Konsultera en
elektriker angående lämpliga elektriska behov.
• Den infällda enheten kräver även en packning (medföljer i apparatens
originalförpackning) som placeras mellan maskinen och bänken.
• Hänvisa till mallen till The Quiet One® In-Counter (medföljer i apparatens
originalförpackning) för detaljerade riktlinjer gällande installation.
Underhängande eller vägg
30,5 cm /12,0 tum
EXTRA ENHET
Skär: 11,1 cm /4,4 tum *
(om tillämpligt)
28
All manuals and user guides at all-guides.com
A
R B E T S B Ä N K
30,5 cm /12,0 tum
30,5 cm /12,0 tum
HÅL I
ARBETSBÄNK
EXTRA ENHET
(om tillämpligt)
14,9 cm /5,9 tum
S
KÖT S E L AV D I N
VIKTIGA ANMÄRKNINGAR!
Rengöringsmedel: Använd inte slipande rengöringsmedel eller koncentrerat
blekmedel vid rengöring. Använd inga rengöringsmedel som innehåller
kvaternära desinfektionsmedel på komponenterna av polykarbonat (dvs.
Advance®-tillbringare och skydd). Använd inga av följande rengöringsmedel:
maskindiskmedel, ugnsrengörare, stålull eller andra slipande dynor.
Skydd: Tvätta inte skyddsluckan, handtaget eller det bakre skyddet i diskmaskin.
Vi rekommenderar inte att handtaget tas loss under rengöring. Om du ändå väljer
att ta loss handtaget från skyddet, se då till att inte spänna åt det för hårt när du
sätter tillbaka det på skyddet. Om du gör det kan det skadas.
Tillbringare: Låt inte blandningar, vätskor eller livsmedel torka i tillbringaren.
Skölj efter användning. Torra produkter kan fastna runt knivarna och försvaga/
riva lagringstätningen när den startas igen. Ställ inte tillbringaren i frysen.
Extremt låg temperatur i kombination med varma ingredienser och/eller knivens
omedelbara snabbverkan kan få tillbringaren att spricka. Rekommenderas inte för
diskmaskin eller mikrovågsugn.
Ljuddämpande packning: Diska inte i diskmaskin. Höga temperaturer och
kemikalier kan göra att plattan sväller. Blötlägg den inte. Packningen kan
absorbera vatten och svälla.
Den kan behöva 24–48 timmar för att torka och återfå sin ursprungliga storlek.
Knivanordning: Blötlägg inte knivens blandarenhet.
* Vrid ur överlödigt vatten från trasan eller svampen vid rengöring runt
kontrollerna och alla elektriska komponenter.
** För att förlänga livslängden på tillbringare av polykarbonat rekommenderar
Vitamix att man använder ett medel med låg pH-balans, som ett lytande
diskmedel (Ivory Liquid®). På grund av polykarbonaters natur är maskindisk
inte rekommenderat.
*** Rekommenderad desinicerande lösning: 7,4 ml /1,5 tsk blekmedel för industri-
eller hushållsbruk i 1,9 l /2 qt vatten.
Basstation/kontrollpanel: Dra ut elsladden och tvätta försiktigt den utvändiga
ytan med en mjuk bomullstrasa som fuktats med en mild lösning av varmt vatten*
och ett icke-slipande rengöringsmedel eller icke-slipande sprejrengöringsmedel.
Var försiktig så att du inte repar eller skrapar displayfönstret på kontrollpanelen.
Sänk aldrig ner basstationen i vatten eller annan vätska. Torka med en mjuk
bomullstrasa.
Lock: Diska i varmt vatten med diskmedel. Skölj rent under rinnande vatten
och torka.
Skyddslucka: Skyddet kan tas bort och rengöras under rinnande vatten med en mjuk
trasa. Torka och sätt tillbaka på basen.
Ljuddämpande packning och tillbringarens centreringsplatta: Den ljuddämpande
packningen som sitter mellan basen och skyddsluckan kan tas bort för att rengöras
genom att du helt enkelt drar loss den från basen när skyddet tagits bort.
Tvätta packningen och plattan i varmt vatten med tvättmedel i. Skölj rent under
rinnande vatten och torka. Montera före användning. När du ska sätta tillbaka
den ljuddämpande packningen lägger du den bara på basen och ser till att den
passar exakt mot centreringsplattan. Sätt fast ljuddämpningskåpan. Se till att
packningen sitter som den ska mot blendern och centreringsplattan. Packningen och
centreringsplattan ska ligga platt mot basstationen.
Tillbringare: Advance®-tillbringaren är utformad för att motstå kemikalier. För
maximal livslängd på tillbringaren rekommenderas dock att den rengörs för hand.
Rengöring: Diska alla tillbringarens delar i varmt vatten med diskmedel. Skölj och låt
rinna av. Blötlägg inte knivens blandarenhet.**
Rengöring: Om alla fasta rester har avlägsnats ska tillbringaren fyllas till
4 med ett desiniceringsmedel.*** Sätt tillbaka tillbringaren på basstationen
och tryck fast det tvådelade locket ordentligt. Kör apparaten på hög hastighet
i 30 sekunder. Stäng av apparaten och låt blandningen vara kvar i tillbringaren
i ytterligare en och en halv minut. Häll ut innehållet. Sätt tillbaka tillbringaren
på basstationen och kör den tom i ytterligare 5 sekunder. Sköljes inte efter
desinicering. Låt tillbringaren lufttorka.
M
A S K I N