Diesel VJ22A31 Manual Del Usuario página 86

Vissa länder, stater, eller provinser tillåter inte uteslutande eller begränsning av underförstådda garantier,
eller begränsning av tillfälliga eller efterföljande skador, så de ovanstående begränsningarnas och
uteslutningarnas giltighet kan vara begränsade för dig . Där underförstådda garantier inte kan uteslutas i sin
helhet är de begränsade till tiden för den giltiga skriftliga garantin . Denna garanti ger dig specifika juridiska
rättigheter . Du kan ha andra rättigheter som kan variera beroende på lokal lagstiftning . Dina lagstadgade
rättigheter påverkas inte .
att BegÄRa gaRanti- OCH anDRa KlOCKRePaRatiOneR:
Om du skulle behöva arbete utfört under garantin måste du skicka in din klocka, en kopia av inköpskvittot
och/eller garantihäftet försett med återförsäljarens stämpel, samt en beskrivning av problemet till det
auktoriserade internationella klockservicecentret som ligger närmast dig (se bifogad lista med adresser) .
För reparationsarbete som inte täcks av denna garanti kan servicecentret utföra reparationen du begär
mot ersättning som varierar beroende på klockans modell och den typ av arbete som beställts . Avgifterna
kan ändras .
Skicka inte in originalförpackningen eftersom den inte kommer att returneras . Diesel rekommenderar starkt
att du skickar ditt paket med rekommenderad post och packar produkten så att den skyddas väl under
transporten . Diesel ansvarar inte för produkter som tappas bort eller skadas under frakt .
För reparation av din Diesel klocka rekommenderar vi att du kontaktar en auktoriserad Diesel återförsäljare
eller det auktoriserade internationella klockservicecentret närmast dig (se bifogad lista med adresser) .
*10615 Sanden Drive, Dallas, Texas 75238 USA
РУССКИЙ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ГАРАНТИЯ НА 2 (ДВА) ГОДА
Согласно положениям и условиям данной гарантии, на ваши наручные часы предоставляется
гарантия для часов Diesel Watches* сроком на 2 (два) года от первоначальной даты покупки.
Гарантия Diesel распространяется на материалы и производственные дефекты. Для
доказательства факта покупки необходима копия квитанции о покупке или наличие штампа
дилера в гарантийном талоне.
Во время гарантийного периода эта гарантия распространяется только на часовой механизм,
стрелки и циферблат. При обнаружении дефекта материала или производственного
170
дефекта указанного компонента он подлежит бесплатному ремонту или замене при условии
правильного использования.
В случае замены Diesel не может гарантировать, что вы получите часы той же модели.
При отсутствии вашей модели вам будет предложен равноценная или подобная модель.
Гарантийный срок для замененных часов истекает через 2 (два) года от даты их получения.
ДАННАЯ ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА:
• Любые дефекты материалов или производственные дефекты батареи, корпуса, стекла,
ремешка или браслета.
• Повреждения, полученные в результате неправильного использования, отсутствия ухода,
несчастных случаев или нормального износа.
• Повреждение водой, если продукт не является водоустойчивой моделью.
Данная гарантия недействительна, если часы получили повреждения вследствие несчастного
случая, небрежного обращения со стороны лиц, не являющихся авторизованными агентами
Diesel по продажам или обслуживанию, неавторизованного ремонта или других факторов, не
связанных с дефектами материалов или производственными дефектами.
Вышеуказанные гарантии и возмещения по ним являются эксклюзивными и заменяют
все другие явные, подразумеваемые или предписанные законом гарантии, положения или
условия в отношении любого вопроса, включая, без ограничения, гарантию годности для
продажи, пригодности для определенной цели, точности, удовлетворительного качества,
гарантию правового титула и отсутствия нарушения прав интеллектуальной собственности;
Diesel выражено снимает с себя ответственность за все вышеперечисленное. Diesel не
несет ответственности за побочные, косвенные, непрямые, особые или штрафные убытки
или ответственность любого рода, которые возникают вследствие или в связи с продажей
или использованием этого продукта, будь то основанные на договоре, нарушении правил
эксплуатации (включая небрежность), жесткой ответственности за качество или любом
другом предположении, даже если Diesel сообщалось о возможности подобного убытка
или даже если любая указанная в данном документе ограниченная ликвидация дефекта
считается не достигшей своей первоочередной цели. Максимальный размер ответственности
Diesel ограничен заменой или ремонтом уплаченной цены фактической продажи на
усмотрение Diesel.
В некоторых странах, штатах или провинциях не допускается исключение или ограничение
подразумеваемых гарантий или ограничение побочных или косвенных убытков, поэтому
вышеуказанные ограничения и исключения в вашем случае могут быть ограничены. В случае,
171