Diesel VJ22A31 Manual Del Usuario página 3

ENGLISH
IMPORTANT TO KNOW!
• When the watch is underwater or wet, never use the pushers/bezels, or set the time . Watch cases
and metal bracelets should be rinsed thoroughly in fresh water after being in salt water .
• No hot tub/sauna . Please do not take your DIESEL watch into the hot tub/sauna . The combination of
extreme heat and water may cause your watch to lose some of its water-resistance .
• No backward hand, or date, adjustments should be made when the analog hands read between 8pm
and 3am . At these times, the gears are too close together and such a change could cause damage .
• Tighten screwlock crown completely .
• Always set the crown in the normal position .
Resistance to Water
WATER-RESISTANT
Depth
3 BAR (30 M)
Caseback marking 3 ATM
Light spray, perspiration,
OK
light rain, etc .
NO
Bathing, etc .
NO
Swimming, etc .
Skin diving (diving
NO
without oxygen cylinder)
Water-resistant Normal daily
characteristics water contact .
4
WATER-RESISTANT WATER-RESISTANT
5 BAR (50 M) 10 BAR (100 M)
5 ATM 10 ATM
OK OK
OK OK
NO OK
NO OK
Suitable for bathing,
Suitable for skin
but cannot be worn for
diving .
swimming or diving .
Date Watch
VJ22A31, 505 .2-3, 515 .2-3, 585 .2, 2115, 2117, 2315
Date Setting
1 . Pull crown out to position 2 .
2 . Turn counter-clockwise and set date for previous day .
time Setting
1 . Pull crown out to setting 3 .
2 . Turn counter-clockwise to advance time and continue until
day/date changes to present day .
3 . Set correct time .
4 . Push crown back to position 1 .
Day/Date Watch
2305
Date Setting
1 . Pull crown out to position 2 .
2 . Turn clockwise and set date for previous day .
Day Setting
With crown still in position 2, turn counter-clockwise and set
day for previous day .
time Setting
1 . Pull crown out to setting 3 .
2 . Turn counter-clockwise to advance time and continue until
day/date changes to present day .
3 . Set correct time .
4 . Push crown back to position 1 .
DATE
DAY
DATE
5