Diesel VJ22A31 Manual Del Usuario página 24

Chronomètre
JS15, JS16, JS25
AIGUILLE 24
A
HEURES
AIGUILLE DES
MINUTES DU
CHRONOMÈTRE
AIGUILLE DES
B
SECONDES DU
CHRONOMÈTRE
Reglage De l'HeURe et De la Date
1 . Tirer le remontoir pour l'amener en position 2 .
2 . Faire tourner le remontoir dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la date de la veille
s'affiche dans la fenêtre de la date .
3 . Tirer sur le remontoir pour l'amener en position 3 .
4 . Faire tourner le remontoir dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la date correcte
s'affiche dans la fenêtre de la date .
5 . Continuer de faire tourner le remontoir pour régler correctement l'heure AM/PM (matin/après-midi) .
N. B. : l'aiguille de 24 heures se déplace en fonction de l'aiguille des heures et de celle des minutes.
Lors du réglage de l'heure, n'oubliez pas de vérifier que l'aiguille de 24 heures est bien réglée.
6 . Ramener le remontoir en position 1 .
N.B. : lorsque le remontoir est en position 2, n'appuyez pas sur les boutons-poussoirs. Sinon, les
aiguilles du chronomètre se déplaceraient.
N. B : ne pas régler la date entre 21 h et 1 h (1 heure du matin) pour garantir la précision.
CHROnOmetRe
1 . Appuyer sur A pour démarrer/arrêter le chronomètre .
2 . Appuyer sur B pour remettre le chronomètre à zéro .
RemiSe a ZeRO DU CHROnOmetRe
1 . Si l'une des aiguilles du chronomètre n'est pas en position zéro (12:00), tirer le remontoir et le mettre
en position 3 .
2 . Appuyer sur A pour déplacer les aiguilles dans le sens des aiguilles d'une montre, sur B pour les
déplacer dans le sens inverse . À chaque fois que vous appuyez sur A ou sur B, cela déplacera les
aiguilles du chronomètre d'un jour . Vous pouvez aussi appuyer sur A ou sur B et maintenir ce bouton
enfoncé pour augmenter/diminuer rapidement la valeur .
3 . Une fois les deux aiguilles revenues à zéro, réinitialiser l'heure et remettre le remontoir en position 1 .
N. B. : l'aiguille des minutes du chronomètre est synchronisée avec l'aiguille des secondes lors de la
réinitialisation du chronomètre.
46
AIGUILLE DES
A
MINUTES DU
CHRONOMÈTRE
AIGUILLE DES
B
SECONDES DU
AIGUILLE 24
CHRONOMÈTRE
HEURES
Chronomètre
VD57B, VD57B1B
AIGUILLE DES 1/10 DE SECONDE
AIGUILLE DES MINUTES
AIGUILLE DES SECONDES
RÉglage De l'HeURe
1 . Tirer la couronne en position 3 .
2 . Réglez l'heure en tournant la couronne dans le sens des aiguilles d'une montre .
3 . Remettre en position 1 pour faire démarrer la montre .
UtiliSatiOn DU CHROnOmÈtRe
1 . Le bouton A met en marche et arrête le chronomètre .
2 . Le bouton B contrôle le temps intermédiaire et remet le chronomètre à zéro .
RÉglage DeS aigUilleS DU CHROnOmÈtRe
1 . Tirez la couronne en position 3 .
2 . Appuyer sur A pour placer l'aiguille des 10ème de seconde sur le 0 .
3 . Appuyer sur B pour mettre les aiguilles des secondes et des minutes à zéro . Les aiguilles ne bougent
que dans le sens normal des aiguilles .
4 . Chaque pression sur A et B fait avancer les aiguilles d'un cran elles avancent plus vite si la pression
est continue .
REMARQUE: Si les aiguilles du chronomètre ne fonctionnent pas parfaitement, appuyer
simultanément sur A et B pendant plus de deux secondes. Quand vous relâchez les boutons, les
aiguilles des secondes et des 10ème de seconde du chronomètre feront un tour complet rapide et se
remettront à zéro. Cela indique le circuit interne a été réinitialisé.
RÉglage De l'HeURe (SUR CeRtainS mODÈleS SeUlement)
1 . Tirer la couronne en position 2 .
2 . Tournez dans le sens des aiguilles jusqu'à ce que la date désirée apparaisse dans la petite fenêtre .
3 . Remettre la couronne en position 1 .
A
B
47