Diesel VJ22A31 Manual Del Usuario página 57

クロノグラフ
JS15, JS16, JS25
24時針
クロノ分針
クロノ秒針
時刻/日付設定
1. リューズを2の位置まで引き出します。
2. リューズを時計回りに回し、 日付ウィンドウに前日の日付が表示されることを確認します。
3. リューズを3の位置まで引き出します。
4. リューズを時計回りに回し、 正しい日付を表示します。
5. リューズをさらに回して、 正しい時刻を設定します。
注 ： 24時間針は時計の時分針に順じて動きます。 時刻合わせをする際は、 24時間針が正しく設定され
ているか確認してください。
6. リューズを1の位置まで押し戻します。
注 ： リューズが2の位置にある時は、 ボタンは押さないように注意してください。 ボタンを押すと針が動い
てしまいます。
注 ： 午後8時～午前2時に針があるときは日付を設定しないでください。 機械を壊してしまう可能性が
あります。
クロノグラフ
1. Aボタンを押して、 クロノグラフを作動/ストッ プさせます。
2. Bボタンを押すと、 クロノグラフがリセットされ、 クロノ秒針、 クロノ分針、 クロノ時計が0の位置に戻りま
す。
クロノグラフ ゼロリセット
1. もしクロノグラフ針がゼロのポジション （12時のポジション） を指してない場合、 リューズを3の位置まで
引き出します。
2. Aボタンを押すとクロノ秒針、 クロノ分針ともに時計回りに進みます。 Bボタンを押すとクロノ秒針、 クロ
ノ分針ともに反時計回りに進みます。 Aボタン、 Bボタンとも一回押すごとに一目盛り分進みます。 ボタン
を長押しすると針が早送りで進みます。
3. 時計を正しい現在時刻に合わせて、 リューズを1の位置に押し戻します。
注 ： クロノグラフ ゼロリセット中は、 クロノ分針はクロノ秒針に合わせて動きます。
112
A
クロノ分針
B クロノ秒針
クロノグラフモデル
A 時刻の設定
1. リューズをカレンダー付モデルの場合3の位置まで、 カ
レンダーが付いてない場合2の位置まで引き出します。
2. 奥(時計回り)の方向へリューズを回して針を進め、 正し
い時刻にセットします。
3. リューズを1の位置まで押し戻します。
B
24時針
クロノグラフの使用法
1. Aボタン ： クロノグラフのスタート/ストッ プ。
2. Bボタン ： スプリッ トタイ ムの計測、 および、 クロノグラフのリセッ ト。
クロノグラフ針位置の調整
クロノグラフ針がゼロ位置からずれている場合は、 リューズを引きAボタンとBボタンを同時に2秒間以上
押し続けてください。 手を放すとクロノグラフの秒針と1/10秒針がぐるっと回転し、 ゼロ位置に戻ります。
クロノグラフをリセットした後や、 電池を交換した後など、 クロノ針がゼロ位置に戻らないときに、 下記の
手順を行ってください。
1. リューズを2(カレンダー付モデルは3)の位置まで引き出します。
2. Aボタンを押すとクロノ1/10秒針のゼロ位置を調整することができます。
3. Bボタンを押すとクロノ秒針とクロノ分針のゼロ位置を調整することができます。 針は時計回りの方向
にのみ進みます。
4. Aボタン、 Bボタンとも1回押すごとに1目盛り分進みます。 ボタンを長押しすると針が早送りで進みます。
5. リューズを1の位置まで押し戻します。
注)針がゼロ位置に戻る前にリューズを通常位置に戻さないでください。 リューズが通常位置に戻された時
に途中で針が止まり、 その位置がゼロ位置と認識され、 その位置から計測が始まってしまいます。
日付の設定(カレンダー付モデル VD57対象)
1. リューズを2の位置まで引き出します。
2. 奥(時計回り)の方向に回して正しい日付を表示させます。
3. リューズを1の位置まで戻します。
VD57B, VD57B1B
クロノ1/10秒針
クロノ分針
クロノ秒針
A
B
113