Diesel VJ22A31 Manual Del Usuario página 48

РУССКИЙ
ВНИМАНИЕ!
• Не производите никаких манипуляций с кнопками/ободом и не устанавливайте время, когда
часы находятся под водой или в мокром состоянии. После пребывания в соленой воде
корпус часов и металлические ремешки следует тщательно ополоснуть пресной водой.
• Запрещено использовать часы в джакузи/сауне. Не надевайте часы DIESEL при посещении
джакузи/сауны. В результате комбинированного воздействия высокой температуры и воды
часы могут частично утратить водонепроницаемость.
• Не осуществляйте перевод стрелок или даты назад, когда аналоговые стрелки находятся
между 20:00 и 3:00. В это время механизмы находятся слишком близко друг к другу, и такой
перевод может привести к поломке.
• Затягивайте завинчивающуюся головку до упора.
• Всегда устанавливайте заводную головку в исходное положение.
Водонепроницаемость
ВОДОУСТОЙЧИВОСТЬ
Глубина
3 БАР (30 М)
Маркировка на задней
3 ATM
крышке
Мелкие брызги,
ДА
запотевание, небольшой
дождь и т. д.
НЕТ
Купание и т. д.
НЕТ
Плавание и т. д.
Подводное плавание
на задержке дыхания
НЕТ
(ныряние без
кислородного баллона)
Водонепроницаемые Обычный ежедневный
характеристики контакт с водой.
94
ВОДОУСТОЙЧИВОСТЬ ВОДОУСТОЙЧИВОСТЬ
5 БАР (50 М) 10 БАР (100 М)
5 ATM 10 ATM
ДА ДА
ДА ДА
НЕТ ДА
НЕТ ДА
Подходят для купания, Подходят для
но не для плавания или подводного плавания
ныряния. на задержке дыхания.
Часы с индикацией даты
VJ22A31, 505.2-3, 515.2-3, 585.2, 2115, 2117, 2315
УСТАНОВКА ДАТЫ
1. Вытяните заводную головку до положения 2.
2. Поверните ее против часовой стрелки и установите дату
предыдущего дня.
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ
1. Вытяните заводную головку до положения 3.
2. Вращайте ее против часовой стрелки для перевода времени
вперед до тех пор, пока не будет установлен сегодняшний
день недели и (или) дата.
3. Установите правильное время.
4. Нажатием верните заводную головку в положение 1.
Часы с индикацией даты/дня недели
УСТАНОВКА ДАТЫ
1. Вытяните заводную головку до положения 2.
2. Поверните ее по часовой стрелке и установите дату
предыдущего дня.
УСТАНОВКА ДНЯ НЕДЕЛИ
Оставив заводную головку в положении 2, вращайте ее в
направлении против часовой стрелки и установите день недели
для предыдущего дня.
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ
1. Вытяните заводную головку до положения 3.
2. Вращайте ее против часовой стрелки для перевода времени
вперед до тех пор, пока не будет установлен сегодняшний
день недели и (или) дата.
3. Установите правильное время.
4. Нажатием верните заводную головку в положение 1.
ДАТА
2305
ДЕНЬ
НЕДЕЛИ
ДАТА
95