Română(Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)
Pentru a opri motorul:
Apăsaţi şi menţineţi apăsat comutatorul în poziţia „O"
până ce motorul se opreşte.
ÎNTREŢINEREA
AVERTIZARE
Atunci când faceţi service-ul, folosiţi doar piese de
schim identice. Folosirea de alte piese poate crea
pericol sau poate cauza deteriorarea produsului.
AVERTIZARE
Purtaţi mereu ochelari de protecţie sau de
siguranţă cu apărători laterale în timpul operării
sculei electrice sau când curăţaţi praful. Dacă
operaţiunea este cu praf, purtaţi de asemenea o
mască de faţă împotriva prafului.
AVERTIZARE
Înainte de inspecţie, curăţire sau efectuarea
service-lui produsului, aşteptaţi ca părţile în
mişcare să se oprească, şi apoi deconectaţi de
la priza de curent. Neurmarea acestor instrucţiuni
pot rezulta în vătămare personală gravă sau
deteriorarea proprietăţii.
ÎNTREŢINERE GENERALĂ
Evitaţi folosirea de solvenţi la curăţarea părţilor din plastic.
Majoritatea pieselor din plastic sunt susceptibile să se
deterioreze de la anumite tipuri de solvenţi comerciali şi
se pot distruge prin folosirea lor. Folosiţi o cârpă curată
pentru a îndepărta murdăria, praful, uleiul sau grăsimea
etc.
AVERTIZARE
Nu permiteţi nicio clipă ca lichide de frână, benzină,
produse pe bază de petrol, uleiuri de impregnare
să vină în contact ci părţile de plastic. Chimicalele
pot deteriora, slăbi sau distruge plasticul, ceea ce
poate rezulta în vătămare personală gravă.
Puteţi des să faceţi reglări sau reparaţii descrise aici.
Pentru alte reparaţii, duceţi trimmerul la un distribuitor
autorizat service pentru efectuarea service-lui.
INSTALAREA FIRULUI REEL EASY AL CAPULUI
TRIMMER-LUI
Vezi Figurile 5.
Opriţi motorul şi deconectaţi-l de la priza de curent.
Îndepărtaţi capul cu fi r prezent al trimmerului.
Deschideţi Capul cu Fir Reel Easy al trimmer-lui
apăsând cei doi clicheţi de pe fi ecare margine.
Conţinutul capului cu fi r al trimmerului este fi rul
înfăşurat, aşa încât ţineţi cealaltî mână peste capul cu
fi r al trimmerului în timp ce apăsaţi clicheţii.
Îndepărtaţi capacul capului cu fi r al trimmerului, butonul
rotativ şi bobina şi puneţi-le deoparte.
Aşezaţi capul cu fi r al trimmerului pe arborele de
transmisie. Asiguraţi-vă că este complet aşezat capul
cu fi r al trimmerului.
Instalaţi şurubul hexagonal în deschizătura de
pe arborele de transmisie şi strângeţi-l folosind
deschizătura în formă hexagonală a butonului rotativ.
NOTĂ: Folosiţi doar butonul rotativ pentru a strânge
şurubul. Folosirea altei scule ar putea însemna strângerea
excesivă a şurubului, ceea ce ar putea deteriora capului
cu fi r al trimmerului.
Dacă e scos, reaşezaţi fi rul în capul cu fi r al trimmerului
şi apăsaţi pentru a se aşeza în locaş.
Reinstalaţi bobina. Pentru accesoriul trimmerului cu fi r
curbat RLT430CESB, bobina trebuie instalată în aşa
fel încât inscripţia "Această parte în afară pentru bara
curbată" să fi e vizibilă. Dacă folosiţi un accesoriu drept
a barei cu cap de tăiere Reel Easy, bobina trebuie în
aşa fel montată încât inscripţia "Această parte în afară
pentru bara dreaptă" să fi e vizibilă.
Reaşezaţi butonul rotativ pe bobină.
Repuneţi la loc capacul fi rului capului trimmerului,
alinind clicheţii cu deschizăturile fi rului capului cu
fi r al trimmerului. Apăsaţi capacul şi capul cu fi r al
trimmerului împreună până când ambii clicheţi se
închid fi x în deschizături.
Instalaţi fi rul aşa cum e descris în secţiunea următoare
a acestui manual.
INSTALAREA FIRULUI REEL EASY AL CAPULUI
TRIMMERULUI
Vezi Figurile 5.
Folosiţi fi r monofi lament cu diametru de 2.4mm
Opriţi motorul şi deconectaţi de la priza de curent.
Tăiaţi o bucată de fi r de aproximativ 7,5 metri lungime.
Rotiţi butonul rotativ cu fi rul pe capul trimmerului până
când fi rul se aliniază cu săgeţile din vârful fi rului capului
trimmerului.
Introduceţi un capăt al fi rului în ochiul/bucla afl ată pe
marginea capului trimmerului şi împingeţi până când
fi rul iese afară prin ochiul de pe marginea cealaltă.
Continuaţi să împingeţi fi rul prin capul trimmerului până
când secţiunea de mijloc a fi rului este înăuntrul capului
trimmerului iar fi rul din afara capului trimmerului este
de aceeaşi lungime pe fi ecare parte.
Rotiţi butonul rotativ de pe capul cu fi r al trimmerului
pentru a desfăşura fi rul. Dacă folosiţi accesoriul
trimmerului cu fi r cu bară curbată RLT430CESB,
butonul rotativ trebuie rotit în sensul acelor de
ceasornic. Dacă folosiţi un accesoriu pe bara dreaptă,
butonul rotativ trebuie rotit în sens invers acelor de
ceasornic. Desfăşuraţi fi rul până când aproximativ 20
172