Dimensiones de la aberturas para el racor y el tubo
pulgadas (milímetros)
1½'' x 3½'' x 27-13/16''
1½'' x 3½'' x 27-13/16''
1½'' x 3½'' x 27-13/16''
(38 x 89 x 707)
(38 x 89 x 707)
(38 x 89 x 707)
"
12
12
12
11/ 16
11/
11/
16
16
0-3''
0-3''
0-3''
(322)
(322)
(322)
(0-76)
(0-76)
(0-76)
1
1
21
21
21
/
/
4
4
"
"
(540)
(540)
(540)
16" (407)
16" (407)
16" (407)
SKU
VCIN36GWS
32-15/16'' (836)
VCIN42GWS
38-15/16'' (989)
VCIN48GWS
44-15/16'' (1,141)
VCIN54GWS
50-15/16''' (1,294)
VCIN60GWS
56-15/16'' (1,446)
Instalación empotrada a medida con
adornos
9 PRECAUCIÓN
Hacen falta como mínimo dos personas para
levantar la con seguridad.
Las superficies ocultas del aparato pueden
tener salientes cortantes. Tenga cuidado al
manipular el aparato, si no podría lesionarse o
causar daños a su propiedad.
9 ADVERTENCIA
Antes de proceder a la instalación del aparato, corte la
alimentación eléctrica en el panel y bloquee el dispositivo
de desconexión para evitar que se vuelva a encender la
alimentación eléctrica por error.
1. Corte de la alimentación en el panel. Bloquee el
dispositivo de desconexión para evitar que se vuelva a
encender la alimentación eléctrica por error.
2. Preparación del conducto.
48
1½'' x 3½'' x 23⅜''
1½'' x 3½'' x 23⅜''
1½'' x 3½'' x 23⅜''
(38 x 89 x 594)
(38 x 89 x 594)
(38 x 89 x 594)
⅝'' (16)
⅝'' (16)
⅝'' (16)
A
A
A
a) Vea la sección «Preparación del conducto de
aireación» en la página 44.
b) Instale el racor metálico con el registro anti
retorno de forma que se abra hacia el techo. Si
hace falta, instale un aislante térmico y otro
registro anti retorno (vea la sección «Elección de
un ventilador adecuado» en la página 46).
3. Construcción del marco del armazón
a) Vea la sección «Información general» en la
página 42 para saber las dimensiones de cada
modelo.
b) Vea la sección «Requisitos instalación» en la
página 43 para saber los espacios libres
necesarios.
c) Construye el marco del armazón para el modelo
elegido conforme a las dimensiones mencionadas
a partir «Preparación de la abertura del techo y
del armazón» en la página 47.
4. Instalación de las bandas laterales
a) Sujete las bandas a ras de la parte inferior del
armazón. Fíjelas a la campana con (20) tornillos de
3/8 pulg. (9,5 mm).
b) La pieza de adorno espalda no puede ser
necesaria en algunos casos de instalación donde
hay una ½ '' (12,7 mm) o menos espacio entre la
campana y la pared trasera.
5. Preparación para el encaminamiento del cable
a) Quite la tapa de la caja de conexiones, la que
cubre los cables.
b) Quite las entradas circulares hundidas.
B
A