................53 Servicio y lista de chequeo del instalador ......54 Lista de comprobaciones del instalador......54 ® Este electrodoméstico de THERMADOR Antes de solicitar servicio ..........54 está hecho por BSH Home Appliances Corporation Placa de señalización ............54 1901 Main Street, Suite 600 Mantenimiento, accesorios, y piezas ....
Seguridad 9 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INSTALADOR: Guarde estas instrucciones para el ADVERTENCIA inspector de la empresa proveedora de gas de su Dispositivo automático localidad. Deje esas instrucciones de instalación junto con Para evitar el riesgo de lesiones desconectar siempre el el aparato para el propietario.
Página 43
9 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA PRECAUCIÓN El aparato es pesado. Se necesitan por lo RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA menos dos personas, o el equipo adecuado, • No quite la clavija de toma de tierra. para levantarlo y desplazarlo.
Página 44
9 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DE DESCARGA ELÉCTRICA O DE LESIÓN, SIGA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES: • Los trabajos de instalación y de cableado eléctrico deben de llevarse a cabo por una persona cualificada conforme a las estipulaciones de todas las normas y regulaciones vigentes, incluso las normas de construcción clasificadas como resistentes al fuego.
30'' (762 mm); sin embargo, es necesario seguir las Consulte www.thermador.com para obtener más detalles. instrucciones de instalación del fabricante del electrodoméstico para obtener la altura adecuada de la...
Información general Dimensiones totales Esta serie de modelos tiene un techo de acero inoxidable cepillado, tiene luces LED, y piezas de acabado. pulgadas (milímetros) dia. 10" (254) 11/ 16 " (424) (424) (424) 3/ 8 " (213) (213) (213) 6¼" (157) 6¼"...
AVISO: la campana podría sufrir daños por el calor si se aparato. opera una estufa o parrilla de estufa de la serie Thermador Professional® con varios quemadores en configuraciones altas, situada debajo de una campana que esté instala a distancias mínimas mientras la campana está...
(GFCI), las campanas Professional instalar un registro anti retorno adicional para de Thermador pueden utilizarse en sitios húmedos, minimizar la entrada de aire frío de fuera, con un protegidos de las condiciones meteorológicas aislante térmico no metálico que minimice la...
Página 49
Circular a 3¼ pulg. Soporte de fijación x 10 pulg. y obturador de techo de 3¼ pulg. x 10 pulg. 3¼ pulg. x 10 pulg. NOTA: Esas piezas de uso frecuente se venden en ferreterías. a circular Thermador no fabrica todas esas piezas.
Sólo use ventiladores Thermador con las campanas empalmes y cambios de dirección, se puede usar un Thermador. Vea la «Guía de Planificación de Ventilación» ventilador más potente. Para una evacuación eficaz del para saber qué ventiladores se recomiendan. Póngase en aire, use un conducto recto con tan pocos codos como contacto con atención al cliente para conocer otras...
Opciones de ventiladores 4. Selle la junta entre el racor y la campana con cinta de aluminio (y NO con cinta para conductos). Asegúrese Description de que la conexión está parcialmente sellada. Módulo de ventilador (montado en el techo o VTR1FZ pared externa) VTR2FZ...
3/8 pulg. (9,5 mm). b) La pieza de adorno espalda no puede ser necesaria en algunos casos de instalación donde hay una ½ '' (12,7 mm) o menos espacio entre la VCIN36GWS 32-15/16'' (836) campana y la pared trasera. VCIN42GWS...
c) Instale un prensa-cables (no incluido) en una de las a) Conecte el cableado del ventilador (vea las instrucciones que empiezan en la página 49). entradas hundibles circulares. 10. Instalación de los filtros, de los paneles laterales y de las bandejas para la grasa a) Vea la sección «Instalación de las bandejas para la grasa y de los filtros»...
Página 54
2. Deslizar la placa de fijación del ventilador detrás de Ventilador a distancia las tuercas de los dos tornillos de soldadura. Según la preferencia y la ubicación del conducto, estos ventiladores se pueden montar sobre el techo o a una pared exterior de la casa.
Conexión de los cables NOTA: La garantía del aparato se anula si se corta el conector. Cableado El cable alargador del ventilador es compatible con los 1. Pase un cable de alimentación de 120 VCA, 15A o ventiladores en línea o a distancia siguientes: 20A para un soplador PHxxGWS y VTR2FZ, del panel de servicio hasta uno de los agujeros de la placa Ventilador...
Instalación del mando a distancia 4. Presionar la placa de fijación dentro del agujero. Perforar un agujero roscado de ¼'' (6 mm) a través de (opcional) los agujeros de la placa de fijación en la pared. Montar la placa de fijación a la pared, usando los cuatro (4) Se aconseja instalar el cableado del mando a distancia una tornillos suministrados.
Instalación de las bandejas para la grasa • El filtro de 8 pulg. debe estar instalado sólidamente en el centro de la campana. y de los filtros (1) Iluminación LED (2) Tocar panel de control (3) Filtros (4) Bandeja de grasa (5) Ranura de las bandejas (6) Filtro espaciadores •...
Se puede comprar en la tienda en línea el producto para acero inoxidable de Thermador (store.thermador.com/us). Número de artículo: 00576697. NO deje que la suciedad permanezca largos períodos •...