Thermador VCIN36JP Manual De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Thermador Manuales
  4. Campanas de Ventilación
  5. VCIN36JP
  6. Manual de uso
Thermador VCIN36JP Manual De Uso

Thermador VCIN36JP Manual De Uso

Ocultar thumbs Ver también para VCIN36JP:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USE AND CARE GUIDE
THERMADOR PROFESSIONAL
GUIDE D'UTILISATION ET
D'ENTRETIEN
HOTTES ENCASTRÉES SUR MESURE DE LA SÉRIE
PROFESSIONAL
MANUAL DE USO Y CUIDADO
CAMPANAS EMPOTRADAS A MEDIDA DE LA SERIE
PROFESSIONAL
DE THERMADOR
MC
DE THERMADOR
®
CUSTOM INSERT
®
Models/
Modèles/
Modelos:
VCIN36JP
VCIN48JP
VCIN54JP
VCIB36JP
VCIB48JP
VCIB54JP
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Thermador VCIN36JP

Resumen de contenidos para Thermador VCIN36JP

  • Página 1 USE AND CARE GUIDE THERMADOR PROFESSIONAL CUSTOM INSERT ® Models/ GUIDE D’UTILISATION ET Modèles/ Modelos: D’ENTRETIEN VCIN36JP VCIN48JP HOTTES ENCASTRÉES SUR MESURE DE LA SÉRIE VCIN54JP VCIB36JP PROFESSIONAL DE THERMADOR VCIB48JP VCIB54JP MANUAL DE USO Y CUIDADO CAMPANAS EMPOTRADAS A MEDIDA DE LA SERIE...
  • Página 3 ! Que Usted sea un gran jefe de cocina o un simple aficionado del arte culinario, el hecho de poseer una cocina THERMADOR es la última expresión de su estilo personal, de su buen gusto y de su apreciación de una experiencia culinaria completa. Nuestros premiados productos permiten al entusiasta de la cocina explorar este mundo desde hace más de once décadas.

  • Página 27: Índice De Materias

    NOTA: Esto indica que puede producirse un daño al electrodoméstico o a la propiedad como resultado de la falta de cumplimiento de este aviso. Nota: Esto lo alerta sobre información y/o consejos importantes. Este electrodoméstico de ® THERMADOR está hecho por BSH Home Appliances Corporation 1901 Main Street, Suite 600 Irvine, CA 92614 ¿Preguntas?

  • Página 28: Seguridad

    Seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Antes de comenzar ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, de descarga eléctrica ADVERTENCIA o de lesión, siga las instrucciones siguientes: a) Sólo use este aparato de la manera prevista por Su nuevo aparato ha sido diseñado para ser seguro y el fabricante, Si tiene preguntas, póngase en confiable si recibe el cuidado adecuado.
  • Página 29 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Cuando sea posible, apague el sistema de ventilación si Pídele al instalador que le muestre la ubicación del hay fuego en su estufa. No intente alcanzar las perillas a disyuntor. Márquela para recordarla más fácilmente. través del fuego para apagarlas.

  • Página 30: Introducción

    ® integrado. Sólo use ventiladores THERMADOR con las campanas THERMADOR. Todos los modelos de ventiladores se venden por separado. Consulte la Guía de Planificación, para ver los modelos de ventiladores recomendados. Póngase en contacto con la atención al cliente para conocer las otras opciones disponibles.

  • Página 31: Funcionamiento

    Funcionamiento Funcionamiento de la Tablero de mando a distancia (opcional campana El tablero mural de mando a distancia opcional proporciona mandos para las lámparas y el ventilador en una ubicación de más fácil acceso. Consulte las Para obtener resultados óptimos, Usted debería encender instrucciones de instalación para obtener más detalles.
  • Página 32 Aviso de limpieza de los filtros Heat Sensor (sensor de calor – sólo en el tablero de mandos de las campanas empotradas Después de 40 horas de uso, el LED de aviso de limpieza de los filtros se ilumina para indicar que se deben limpiar a medida) los filtros.

  • Página 33: Cuidado Y Limpieza

    Según el tamaño y el modelo de la campana, hay Thermador (EEUU solamente) en www.thermador- dos, tres o cuatro filtros. eshop.com (número de producto: 00576697).
  • Página 34 • Los filtros, los paneles laterales y la bandeja para la grasa se pueden lavar a mano o en el lavavajillas. Los paneles laterales y el panel frontal se pueden lavar con agua jabonosa caliente, luego frotar con detergente para acero inoxidable. Panel lateral Panel...

  • Página 35: Mantenimiento

    Mantenimiento Luces Reemplazo de las bombillas halógenas Apague las lámparas y el ventilador. Deje que las bombillas se enfríen antes de manipularlas. Si las nuevas bombillas no funcionan, asegúrese de que estén correctamente instaladas en su casquillo antes de llamar el servicio técnico.

  • Página 36: Servicio

    Servicio Antes de llamar a atención al cliente Recurra a las sugerencias de la tabla de aquí abajo antes de llamar a atención al cliente y así evitar gastos de servicio. Problema Solución recomendada El aparato hace ruido al Es normal que las vibraciones y los movimientos de aire produzcan ruido. funcionar El ruido excesivo podría ser el resultado de una de las causas siguientes: a) el conducto es demasiado pequeño...

  • Página 37: Declaración De Garantía Limitada Del Producto

    Se excluye específicamente de esta Limitada del Producto se aplica únicamente al garantía por defectos estéticos cualquier electrodoméstico ® electrodoméstico THERMADOR vendido a usted, el en exposición, de piso, vendido “en el estado en que se primer comprador usuario, siempre que el Producto haya encuentra”...

  • Página 38: Información Para El Servicio Técnico

    ® THERMADOR ningún problema con el Producto; corrección de los 2. Registrando su producto en línea www.thermador.com. problemas de instalación (usted es el único responsable de cualquier estructura y soporte del Producto, incluidas 3. Llamando al teléfono de atención al cliente de todas las instalaciones de electricidad y fontanería o...

  • Página 39: Service/Entretien/Mantenimiento

    Marcone 800-287-1627 Reliable Parts 800-663-6060 Canada : Marcone 800-287-1627 Reliable Parts 800-663-6060 Reliable Parts 800-663-6060 1901 Main Street, Suite 600, Irvine, CA 92614 • 800-735-4328 • www.thermador.com 9001030272 • Rev. A • 5U06E4 • © BSH Home Appliances Corporation, 08/14...

Este manual también es adecuado para:

Vcin48jpVcin54jpVcib36jpVcib48jpVcib54jp

Tabla de contenido