Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PLEASE READ ENTIRE INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING.
IMPORTANT: Save these instructions for the Local Electrical Inspector's use.
INSTALLER: Please leave these Instructions with this unit for the owner.
Before servicing or cleaning unit, switch off power at the service panel and lock service disconnecting means to
prevent power from being switched on accidentally. When the service disconnecting means cannot be locked,
attach a tag to the service panel to indicate power has been switched off for maintenance.
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELEC-
TRIC SHOCK, OR INJURY TO PER-
SONS, OBSERVE THE FOLLOWING:
CAUTION
FOR GENERAL VENTILATING USE
ONLY. DO NOT USE TO EXHAUST
HAZARDOUS OR EXPLOSIVE MATE-
RIALS OR VAPORS.
A. Use this unit only in the manner intended by the manu-
facturer. If you have questions, contact the manufac-
turer.
B. Before installing, servicing or cleaning the unit, switch
power off at service panel and lock service panel to
prevent power from being switched on accidentally.
C. Installation work and electrical wiring must be done
by qualified person(s) in accordance with all applicable
codes & standards, including fire-rated construction.
D. Sufficient air is needed for proper combustion and
exhausting of gases through the flue (chimney) of fuel
burning equipment to prevent back-drafting. Follow the
heating equipment manufacturers guideline and safety
standards such as those published by the National Fire
Protection Association (NFPA), and the American Soci-
ety for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engi-
neers (ASHRAE), and the local code authorities.
E . When cutting or drilling into wall or ceiling, do not
damage electrical wiring and other hidden utilities.
INSTALLATION MUST COMPLY WITH ALL LOCAL CODES.
FOR RESIDENTIAL USE ONLY
OWNER: Please retain these instructions for future reference.
SAFETY WARNING
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
CAUTION: VENT UNIT TO THE OUTSIDE
INSTALLATION INSTRUCTIONS
HOOD VENTILATOR VTN600Q
F. To properly exhaust air be sure to duct air outside -
do not vent exhaust air into spaces within walls, ceil-
ings, attics, crawl spaces or garages.
G. Install this hood in accordance with all requirements
specified by the manufacturer of your cooktop/range.
WARNING
To reduce the risk of fire,
use only metal duct work.
WARNING
To reduce the risk of a range top grease
fire.
a ) Never leave surface units unattended at
high settings. Boil-overs cause smoking
and greasy spillovers that may ignite.
Heat oils slowly on low or medium set-
tings.
b )Always turn hood ON when cooking at
high heat or when cooking flaming foods.
c) Clean ventilating fans frequently. Grease
should not be allowed to accumulate on
fan or filter.
d )Use proper pan size. Always use cook-
ware appropriate for the size of the sur-
face element.
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Thermador VTN600Q

  • Página 9: Sólo Para Uso Doméstico

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN VENTILADOR DE CAMPANA VTN600Q POR FAVOR LEA TODOAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SEGUIR. LA INSTALACIÓN DEBE CUMPLIR CON TODOS LOS CÓDIGOS LOCALES SÓLO PARA USO DOMÉSTICO IMPORTANTE: Guarde estas instrucciones para el uso del inspector eléctrico local.
  • Página 10: Se Recomienda Para El Uso Encima De Estufas Domésticas De Gas Y De Electricidad

    5 . Los ductos deben tener un tamaño adecuado: diámetro de 8” para el VTN600Q; y los ductos 5 . Enchufe el cable del motor en la tomacorriente en deben ser lo más cortos y rectos posible. Cuando caja de control de la campana.
  • Página 12 Nota: Todos los productos Thermador a que se refiere este manual son fabricados por BSH Home Appliances Corp. BSH Home Appliances Corp. es un fabricante líder de micro hornos térmicos de convección, hornos térmicos de convección, hornos eléctricos de convección, calentadores, estufas autoestables y deslizables, estufas de acero de...

Tabla de contenido