Samil Power SolarRiver 3400TL-D Manual Del Usuario página 65

Collegamento Ethernet / RS485
Collegamento Ethernet
1. Rimuovere il cappuccio.
2. Collegare il cavo al connettore.
3. Introdurre il connettore nella
presa.
Conexión Ethernet / RS485
Conexión Ethernet
1. Retire la tapa.
2. Conecte el cable al conector.
3. Introduzca el conector en el
conector hembra.
Ethernet/RS485-aansluiting
Ethernet-aansluiting
1. Kap verwijderen.
2. Kabel op stekker aansluiten.
3. Stekker in bus steken.
Collegamento RS485
Indicazione: La
comunicazione RS485 è opzionale.
1. Rimuovere il cappuccio.
2. Inserire il cavo nell'involucro.
3. Introdurre il connettore nella
presa.
4. Effettuare il collegamento al
datalogger come descritto nella
documentazione di quest'ultimo.
Conexión RS485
Nota: La comunicación
RS485 es opcional.
1. Retire las tapas.
2. Introduzca los cables en las
juntas.
3. Introduzca el conector en el
conector hembra.
4. La conexión al registrador de
datos debe realizarse según lo
indicado en la documentación del
registrador de datos.
RS485-aansluiting
Aanwijzing: RS485-
communicatie is optioneel.
1. Kappen verwijderen.
2. Kabels in schroefverbindingen
steken.
3. Stekker in bussen steken.
4. Op datalogger aansluiten zoals
beschreven in de documentatie
van de datalogger.
SR34-60TLD-IG_10_EU4114
IT
(WKHUQHW  56 %D÷ODQWÕVÕ
(WKHUQHW ED÷ODQWÕVÕ
1. .DSD÷Õ oÕNDUWÕQ
2. .DEOR\X ¿úH ED÷OD\ÕQ
3. )LúL VRNHWH WDNÕQ
ES
/LJDomR (WKHUQHW
1. Retire a capa.
2. &RQHFWH R FDER FRP D ¿FKD
3. ,QVLUD D ¿FKD QR FRQHFWRU IrPHD
NL
Ethernet-tilslutning
1. Fjern kappen.
2. Stik kablet ind i stikket.
3. Stik stikket ind i bøsningen.
63
56 ED÷ODQWÕVÕ
%LOJL 56 LOHWLúLPL
opsiyoneldir.
1. .DSDNODUÕ oÕNDUWÕQ
2. .DEOR\X UDNRUODUD JHoLULQ
3. )LúOHUL VRNHWOHUH WDNÕQ
4. Veri kaydediciyi
GRNPDQWDV\RQXQGD DoÕNODQGÕ÷Õ
JLEL ED÷OD\ÕQ
/LJDomR (WKHUQHW56
/LJDomR 56
,QGLFDomR $ FRPXQLFDomR
RS485 é opcional.
1. Retire as capas.
2. ,QVLUD RV FDERV QDV XQL}HV
roscadas.
3. ,QVLUD DV ¿FKDV QRV FRQHFWRUHV
fêmea.
4. Ligue ao registador de dados
da forma descrita na respetiva
GRFXPHQWDomR
Ethernet/RS485-tilslutning
RS485-tilslutning
+HQYLVQLQJ 56NRPPXQLNDWLRQ
er valgfri.
1. Fjern kapperne.
2. Før kablet ind i skruesamlingerne.
3. Stik stikket ind i bøsningerne.
4. Tilslut til dataloggeren som
beskrevet i dataloggerens
dokumentation.
TR
PT
DK