Tabla de contenido
Sicurezza elettrica
1. AVVERTENZA! Pericolo dovuto
a scossa elettrica! I moduli
fotovoltaici generano tensione CC
pericolosa quando splende il sole.
Seguridad eléctrica
1. ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro por
descarga eléctrica! Los módulos
FV generan una tensión DC
peligrosa cuando sale el sol.
(OHNWULVFKH YHLOLJKHLG
1. WAARSCHUWING! Gevaar
GRRU HOHNWULVFKH VFKRN De PV-
panelen genereren een gevaarlijke
DC-spanning als de zon schijnt.
2. L'inverter non dispone
di un trasformatore di
separazione.
3. Le disposizioni e le normative
in vigore possono prevedere
l'impiego di un trasformatore.
Chiedere al proprio gestore di
rete.
2. El inversor no tiene
ningún transformador de
separación.
3. Los respectivos reglamentos
y normativas pueden exigir la
aplicación de un transformador.
Pregunte al operador de la red.
2. De omvormer heeft geen
scheidingstransformator.
3. De desbetreffende voorschriften
en normen kunnen het
gebruik van een transformator
noodzakelijk maken. Vraag uw
netbeheerder.
SR34-60TLD-IG_10_EU4114
IT
1. 8<$5, (OHNWULN oDUSPDVÕ
WHKOLNHVL *QHú DoWÕ÷ÕQGD 39
modüllerinde tehlikeli bir DC
JHULOLPL ROXúXU
ES
1. $9,62 3HULJR GH HOHWURFXVVmR
Os módulos FV geram uma
WHQVmR '& SHULJRVD VHPSUH TXH R
sol estiver a brilhar.
NL
1. $'9$56(/ 'HU HU ULVLNR IRU
HOHNWULVN VW¡G PV-modulerne
producerer farlig DC-spænding,
når solen skinner.
11
(OHNWULNVHO *YHQOLN
2. øQYHUWHUGH ELU D\ÕUPD
trafosu bulunmaz.
3. øOJLOL WDOLPDWODU YH VWDQGDUWODU
WDUDIÕQGDQ ELU WUDIR NXOODQÕOPDVÕ
LVWHQHELOLU ùHEHNH LúOHWLFLQL]H
sorunuz.
6HJXUDQoD HOpWULFD
2. 2 LQYHUVRU QmR GLVS}H GH
um transformador de corte.
3. $V GLVSRVLo}HV UHJXODPHQWDUHV H
normas vigentes podem exigir a
XWLOL]DomR GH XP WUDQVIRUPDGRU
Consulte a entidade exploradora
da sua rede elétrica.
(OHNWULVN VLNNHUKHG
2. Vekselretteren har ingen
isoleringstransformator.
3. Gældende forskrifter og normer
kan gøre anvendelsen af en
transformator nødvendig. Spørg
netoperatøren.
TR
PT
DK
Tabla de contenido
