Come Aprire L'inverter; Abrir El Inversor; Omvormer Openen; Øqyhuwhulq Øqyhuwhulq $Oõopdvõ - Samil Power SolarRiver 3400TL-D Manual Del Usuario

Come aprire l'inverter

Procedere come segue:
1. Accertarsi che non possa
penetrare acqua quando l'inverter
è aperto.
2. Scollegare il lato CA. Staccare la il
connettore CA.
3. Scollegare il lato CC. Spegnere
l'interruttore CC. Staccare tutti i
connettori CC.

Abrir el inversor

Proceda como a continuación:
1. Asegúrese de que no pueda
penetrar agua al inversor cuando
esté abierto.
2. Desconecte el lado AC. Extraiga
el conector AC.
3. Desconecte el lado DC. Desactive
el interruptor DC. Extraiga todos
los conectores DC.

Omvormer openen

*D DOV YROJW WH ZHUN
1. Stel vast dat er geen water kan
binnendringen als de omvormer
geopend is.
2. AC-kant loskoppelen. AC-stekker
eruit trekken.
3. DC-kant loskoppelen. DC-
schakelaar uitschakelen. Alle DC-
stekkers verwijderen.
4. AVVERTENZA! Pericolo
dovuto a scossa
elettrica!
Î Attendere 5 minuti in modo
che le tensioni interne
possano scaricarsi.
5. Allentare le 4 viti sul coperchio.
6. Rimuovere il coperchio.
7. CAUTELA! Pericolo di
danneggiamento dell'inverter!
Proteggere l'inverter dallo
scaricamento elettrostatico.
4. ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro
por descarga eléctrica!
Î Espere 5 minutos para que
puedan descargarse las
tensiones internas.
5. $ÀRMH ORV  WRUQLOORV VREUH OD WDSD
6. Extraer la tapa.
7. ¡ATENCIÓN! ¡Peligro de dañar el
inversor! Proteja el inversor contra
una descarga electrostática.
4. WAARSCHUWING!
*HYDDU GRRU HOHNWULVFKH VFKRN
Î Wacht 5 minuten zodat de
interne spanningen kunnen
ontladen.
5. Draai de 4 schroeven van het
deksel los.
6. Deksel eraf nemen.
7. VOORZICHTIG! Gevaar voor
beschadiging van de omvormer!
Bescherm de omvormer tegen
elektrostatische ontlading.
SR34-60TLD-IG_10_EU4114
IT
<DSÕOPDVÕ JHUHNHQOHU
1. øQYHUWHU DoÕOGÕ÷ÕQGD LoLQH VX
JLUHPH\HFH÷LQGHQ HPLQ ROXQ
2. $& WDUDIÕQÕ D\ÕUÕQ $& ¿úLQL oHNLQ
3. '& WDUDIÕQÕ D\ÕUÕQ '& DQDKWDUÕQÕ
NDSDWÕQ 7P '& ¿úOHULQL D\ÕUÕQ
ES
Proceda da seguinte forma:
1. $VVHJXUHVH GH TXH QmR H[LVWH
qualquer possibilidade de
LQ¿OWUDomR GH iJXD HQTXDQWR R
inversor estiver aberto.
2. 6HSDUH R ODGR $& 5HWLUH D ¿FKD
AC.
3. 6HSDUH R ODGR '& 'HVOLJXH R
interruptor DC. Retire todas as
¿FKDV '&
NL
*n IUHP VRP I¡OJHU
1. Sørg for, at der ikke kan trænge
vand ind i vekselretteren, når den
er åbnet.
2. Tag AC-siden fra strømmen. Træk
AC-stikket ud
3. Tag DC-siden fra strømmen Sluk
for DC-afbryderen. Fjern alle DC-
stik.
55
øQYHUWHULQ $oÕOPDVÕ
4. 8<$5, (OHNWULN oDUSPDVÕ
WHKOLNHVL
Î Dahili gerilimlerin
ERúDODELOPHOHUL LoLQ  GDNLND
bekleyin.
5. .DSDNWD EXOXQDQ  YLGD\Õ V|NQ
6. .DSD÷Õ oÕNDUWÕQ
7. 'ø..$7 øQYHUWHUGH KDVDU
ROXúPDVÕ WHKOLNHVL øQYHUWHUL
HOHNWURVWDWLN ERúDOPD\D NDUúÕ
koruyun.

Abrir o inversor

4. AVISO! Perigo de
HOHWURFXVVmR
Î Aguarde 5 minutos para
permitir a descarga das
WHQV}HV LQWHUQDV
5. Desaperte os 4 parafusos na
tampa.
6. Tire a tampa.
7. &8,'$'2 3HULJR GH GDQL¿FDomR
do inversor! Proteja o inversor
contra descarga eletrostática.
cEQ YHNVHOUHWWHUHQ
4. $'9$56(/ 'HU HU ULVLNR IRU
HOHNWULVN VW¡G
Î Vent 5 minutter, så interne
VS QGLQJHU DÀDGHV
5. Løsn de 4 skruer på dækslet.
6. Tag dækslet af.
7. PAS PÅ! Risiko for skader
i vekselretteren! Beskyt
vekselretteren mod elektrostatisk
DÀDGQLQJ
TR
PT
DK