Tabla de contenido
8OWHULRUH FRQ¿JXUD]LRQH GHOO¶LQYHUWHU
Utilizzare il browser SamilPower
6RODU3RZHU SHU OD FRQ¿JXUD]LRQH
Essenzialmente gli inverter vengono
collegati a un PC (3) con un cavo
Ethernet (1) o WLan. Si può utilizzare
un router (2) per collegare più inverter
con Ethernet.
&RQ¿JXUDFLyQ DGLFLRQDO GHO LQYHUVRU
Utilice el navegador SamilPower
6RODU3RZHU SDUD OD FRQ¿JXUDFLyQ
Generalmente se conectan los
inversores con un PC (3) mediante un
cable Ethernet (1) o WLan. Se puede
emplear un router (2) para conectar
varios inversores con Ethernet.
$DQYXOOHQGH FRQ¿JXUDWLH YDQ GH RPYRUPHU
Gebruik de SamilPower SolarPower
EURZVHU YRRU GH FRQ¿JXUDWLH
De omvormers worden altijd op
een pc (3) met ethernetkabel (1) of
WLAN aangesloten. Een router (2)
kan worden gebruikt om meerdere
omvormers met ethernet aan te
sluiten.
4XDOVLDVL PRGL¿FD GHOOD
FRQ¿JXUD]LRQH GHOO¶LQYHUWHU
è consentita solo dietro accordo
con il gestore di rete.
Il browser SolarPower può essere
utilizzato per diverse impostazioni.
Il download del browser SolarPower è
GLVSRQLELOH VX ZZZVDPLOSRZHUFRP
Cualquier cambio en la
FRQ¿JXUDFLyQ GHO LQYHUVRU
solo está permitida si previamente
se ha consultado al operador de la
red.
El navegador SolarPower se puede
aplicar para diferentes ajustes.
El navegador SolarPower está
GLVSRQLEOH SDUD GHVFDUJDU HQ
www.samilpower.com
(ONH ZLM]LJLQJ YDQ GH
FRQ¿JXUDWLH YDQ GH
omvormer is uitsluitend in overleg
met de netbeheerder toegestaan.
SolarPower browser kan voor
verschillende instellingen worden
JHEUXLNW
SolarPower browser als download
EHVFKLNEDDU RS
www.samilpower.com
SR34-60TLD-IG_10_EU4114
IT
øQYHUWHULQ HN \DSÕODQGÕUÕOPDVÕ
<DSÕODQGÕUPDN LoLQ 6DPLO3RZHU
6RODU3RZHU %URZVHU NXOODQÕOÕU
øQYHUWHUOHU JHQHOGH (WKHUQHW
kablosu (1) veya WLan üzerinden
ELU 3&¶\H ED÷ODQÕU %LUGHQ ID]OD
LQYHUWHUL (WKHUQHW¶H ED÷ODPDN LoLQ ELU
\|QOHQGLULFL NXOODQÕODELOLU
ES
&RQ¿JXUDomR DGLFLRQDO GR LQYHUVRU
Use o browser SamilPower
SolarPower para proceder à
FRQ¿JXUDomR
3RU SULQFtSLR RV LQYHUVRUHV VmR
conectados a um PC (3) usando um
cabo Ethernet (1) ou via WLan. Pode
ser usado um router (2) para ligar
vários inversores via Ethernet.
NL
(NVWUD NRQ¿JXUDWLRQ DI YHNVHOUHWWHUHQ
Brug SamilPower SolarPower
EURZVHUHQ WLO NRQ¿JXUDWLRQHQ
Normalt tilsluttes vekselretterne med
en pc (3) med et ethernetkabel (1)
eller WiFi. Der kan anvendes en
URXWHU QnU GHU VNDO WLOVOXWWHV ÀHUH
vekselrettere med Ethernet.
53
øQYHUWHUGH \DSÕODFDN KHUKDQJL ELU
GH÷LúLNOL÷H VDGHFH |QFHGHQ úHEHNH
LúOHWLFLVLQH KDEHU YHULOGL÷LQGH L]LQ
verilir.
6RODU3RZHU %URZVHU oHúLWOL D\DUODU
LoLQ NXOODQÕODELOLU
6RODU3RZHU %URZVHU DúD÷ÕGDNL
DGUHVWHQ LQGLULOHELOLU
www.samilpower.com
4XDOTXHU DOWHUDomR GD
FRQ¿JXUDomR Vy p DGPLVVtYHO
se for acordada com a entidade
exploradora da rede.
O browser SolarPower pode ser
usado para proceder a várias
FRQ¿JXUDo}HV
O browser SolarPower pode ser
GHVFDUUHJDGR DTXL
www.samilpower.com
QGULQJHU L YHNVHOUHWWHUHQV
NRQ¿JXUDWLRQ Pn NXQ XGI¡UHV HIWHU
DIWDOH PHG QHWRSHUDW¡UHQ
SolarPower browseren kan anvendes
til forskellige indstillinger.
SolarPower browseren kan
GRZQORDGHV Sn
www.samilpower.com
TR
PT
DK
Tabla de contenido
