Avvertenze E Simboli Sull'inverter; Indicaciones Y Símbolos En El Inversor; Aanwijzingen En Symbolen Op De Omvormer; Simgeler - Samil Power SolarRiver 3400TL-D Manual Del Usuario

Indicazioni e simboli sull'inverter
7DUJKHWWD LGHQWL¿FDWLYD
Simboli generali
1. Smaltire conformemente alle
disposizioni
2. Marchio CE
Simboli di sicurezza
3. Leggere le istruzioni di
installazione!
4. AVVERTENZA! Tensione
pericolosa!
5. $YYHUWHQ]D 6XSHU¿FL FDOGH
6. Attendere 5 minuti prima di aprire!
Indicaciones y símbolos en el inversor
Placa de características:
Símbolos generales
1. Desechar conforme a la normativa
2. Marcado CE
Símbolos de seguridad
3. ¡Leer el manual de instalación!
4. $'9(57(1&,$ £7HQVLyQ
peligrosa!
5. $GYHUWHQFLD £6XSHU¿FLHV
calientes!
6. ¡Antes de abrir esperar 5 minutos!

Aanwijzingen en symbolen op de omvormer

Typeplaatje:
Algemene symbolen
1. Afvoeren volgens de voorschriften
2. CE-markering
Veiligheidssymbool
3. Installatiehandleiding lezen!
4. :$$56&+8:,1* *HYDDUOLMNH
spanning!
5. :DDUVFKXZLQJ +HWH
oppervlakken!
6. Vóór het openen 5 minuten
wachten!
Parte inferiore dell'inverter:
7. Area di collegamento CC
8. Ethernet / RS485
9. Antenna WLan
10. Ingressi e uscite digitali
11. Connettore CA
12. Collegamenti PE
Controllo periodico:
9HUL¿FDUH FKH WXWWL L FRQWUDVVHJQL H L
simboli di sicurezza sull'inverter siano
ben leggibili. Sostituire i contrassegni
mancanti.
Lado inferior del inversor:
7. Zona de conexiones DC
8. Ethernet / RS485
9. Antena WLan
10. Entradas y salidas digitales
11. Conector AC
12. Conexiones a tierra PE
Comprobación regular:
Compruebe si todas las marcas
y símbolos de seguridad sobre el
inversor son claramente legibles.
Sustituya las marcas en mal estado.
2QGHUNDQW YDQ GH RPYRUPHU
7. DC-aansluitbereik
8. Ethernet/RS485
9. WLAN-antenne
10. Digitale in- en uitgangen
11. AC-stekker
12. PE-aansluitingen
Regelmatige controle:
Controleer of alle markeringen en
veiligheidssymbolen op de omvormer
duidelijk leesbaar zijn. Vervang
ontbrekende markeringen.
SR34-60TLD-IG_10_EU4114
IT
øQYHUWHU h]HULQGHNL %LOJLOHU YH 6LPJHOHU
7LS HWLNHWL
Genel Simgeler
1. Kurallara uygun olarak bertaraf
edin
2. &( LúDUHWL
Güvenlik Simgeleri
3. 0RQWDM NÕODYX]XQX RNX\XQX]
4. 8<$5, 7HKOLNHOL JHULOLP
5. 8\DUÕ 6ÕFDN \]H\OHU
6. $oPDGDQ |QFH  GDNLND EHNOH\LQ
ES
,QGLFDo}HV H VtPERORV QR LQYHUVRU
Placa de características:
Símbolos genéricos
1. (OLPLQDomR HP FRQIRUPLGDGH FRP
DV UHJXODPHQWDo}HV
2. 0DUFDomR &(
6LQDO GH VHJXUDQoD
3. /HU DV LQVWUXo}HV GH LQVWDODomR
4. $9,62 7HQVmR SHULJRVD
5. $YLVR 6XSHUItFLHV TXHQWHV
6. Antes de abrir, esperar 5 minutos!
NL
+HQYLVQLQJHU RJ V\PEROHU Sn YHNVHOUHWWHUHQ
7\SHVNLOW
Generelle symboler
1. Bortskaf iht. forskrifterne
2. CE-mærke
Sikkerhedssymboler
3. Læs installationsvejledningen!
4. $'9$56(/ )DUOLJ VS QGLQJ
5. $GYDUVHO 9DUPH RYHUÀDGHU
6. Vent 5 minutter, før apparatet
åbnes!
17
øQYHUWHULQ DOW WDUDIÕ
7. '& ED÷ODQWÕ DODQÕ
8. Ethernet / RS485
9. WLan anteni
10. 'LMLWDO JLULúOHU YH oÕNÕúODU
11. $& ¿úL
12. 3( ED÷ODQWÕODUÕ
']HQOL NRQWURO
øQYHUWHU ]HULQGHNL WP LúDUHWOHULQ
ve güvenlik simgelerinin tam olarak
RNXQXS RNXQPDGÕ÷ÕQÕ NRQWURO HGLQ
(NVLN LúDUHWOHUL GH÷LúWLULQ
Lado inferior do inversor:
7. ÈUHD GH OLJDomR '&
8. Ethernet / RS485
9. Antena WLan
10. Entradas e saídas digitais
11. Ficha AC
12. /LJDo}HV 3(
9HUL¿FDomR SHULyGLFD
9HUL¿TXH VH WRGDV DV PDUFDo}HV
H WRGRV RV VtPERORV GH VHJXUDQoD
DSRVWRV QR LQYHUVRU HVWmR EHP YLVtYHLV
6XEVWLWXD DV PDUFDo}HV TXH IDOWHP
9HNVHOUHWWHUHQV XQGHUVLGH
7. DC-tilslutningsområde
8. Ethernet/RS485
9. WiFi-antenne
10. Digitale ind- og udgange
11. AC-stik
12. PE-tilslutninger
5HJHOP VVLJ NRQWURO
Kontrollér, om alle markeringer og
sikkerhedssymboler på vekselretteren
kan læses. Erstat manglende
markeringer.
TR
PT
DK