Tabla de contenido
Avvertenze di sicurezza
Sicherheitshinweise
combustibles a menos de 46 cm (18 pulgadas)
de los lados, la parte delantera o la parte trasera
del aparato o a menos de 102 cm (40 pulgadas)
por encima del equipo. El equipo se montará en la
parte superior de estructuras incombustibles con
suelos y acabados de superficie incombustibles
y sin material combustible en contacto con la
parte inferior, o en losas o arcos incombustibles
sin material combustible en contacto con la
parte inferior. En cualquier caso, esta estructura
se extenderá no menos de aproximadamente 31
cm (12 pulgadas) más allá del equipo en todos los
lados.
La empresa declina cualquier responsabilidad por cualquier error de
impresión o transcripción, y se reserva el derecho de aportar cualquier
modificación que considere conveniente sin aviso previo.
Se prohíbe la reproducción parcial sin el consentimiento del Fabricante.
Las medidas especificadas son indicativas y no vinculantes.
El idioma de redacción original es el italiano: el Fabricante declina
cualquier responsabilidad por posibles errores de traducción o
interpretación o de impresión.
Ed. 0521 - 70702593 - REV00
Giorgione Oven - Quick Guide
Safety instructions
Advertencias de seguridad
RU
Символы, используемые в руководстве и на
установленных на оборудовании табличках
Предупреждения для установщика
• Перед установкой оборудования внимательно
прочитать данную брошюру и бережно хранить
ее в месте, доступном для любых обращений со
стороны операторов в будущем.
• кроме того, руководство всегда должно
прилагаться к изделию на всем протяжении его
срока службы, в том числе в случае передачи
другому владельцу.
• Перед
оборудования
помещения, в котором оно будет установлено, и
проверить, что системы соответствуют нормам,
действующим в стране эксплуатации, и данным,
19
Consignes de sécurité
Предупреждения по безопасности
Указывает, что при выполнении операции, описанной в
отмеченном этим символом параграфе, требуется осто-
рожность. кроме того, этот символ указывает, что во избе-
жание нежелательных и опасных последствий работник
должен действовать максимально осознанно
См. главу, в которой подробно рассмотрена данная тема-
тика.
Рекомендация Производителя
Указывает, что обозначенные этим символом поверхно-
сти могут быть горячими, поэтому прикасаться к ним сле-
дует с осторожностью
Опасное напряжение
этот символ обозначает зажимы, которые при соедине-
нии между собой приводят различные части оборудова-
ния или системы к одному потенциалу (необязательно к
потенциалу заземления)
Указывает, что перед монтажом, эксплуатацией и техобслужи-
ванием оборудования необходимо внимательно прочитать
параграф, обозначенный этим символом
Указывает, что страницы, обозначенные этим символом,
предназначены для пользователя
Указывает, что страницы, обозначенные этим символом,
предназначены
для
монтажника
монтажник должен быть уполномочен и квалифицирован,
т. е. иметь компетенцию, необходимую для выполнения
описанных операций
перемещением
убедиться
оборудования.
и
установкой
в
пригодности
Tabla de contenido
