D - Fin D'utilisation Et Extinction; Vidange Eau De Récupération (Fig. H); Entretien Et Nettoyage; Opérations Àeffectuer Tous Les Jours - Ghibli & Wirbel RACER R 85 FD 65 Manual De Uso Y Mantenimiento

11.1.d - Fin d'utilisation et extinction

- Au terme des opérations de nettoyage
arrêter la machine en suivant les étapes
suivantes: rotation des brosses et aspira-
teur en agissant sur les commandes cor-
respondantes en fonction du type de cycle
utilisé.
- Tourner la clé (29) sur «OFF».
- Le frein de stationnement est activé auto-
matiquement.
- Vider et laver le réservoir de récupéra-
tion ainsi que le réservoir de la solution
comme indiqué dans les paragraphes cor-
respondants.
REMARQUE :
Lorsque l'opérateur sort hors de la machine,
le frein de stationnement est activé automa-
tiquement.
DANGER :
Il est interdit de garer la machine en
pente.
12 -
12.1 - VIDANGE EAU DE
RÉCUPÉRATION (Fig. H)
DANGER :
Prendre soin de vérifier que le réser-
voir de l'au de récupération (11) soit
vide avant de le soulever.
A la fin du cycle de lavage ou bien quand le
réservoir (11) de l'eau de récupération est
plein, il faut le vider en opérant comme décrit
ci-dessous :
REMARQUE :
Pour l'élimination de l'eau de récupération se
référer aux normes en vigueur dans le pays
d'utilisation de la machine.
- Placer la machine près d'une bonde de
vidange.
- Décrocher le tuyau (15) de ses attaches,
le baisser jusqu'au sol sur la bonde de
vidange.
- Dévisser le bouchon (56) et vidanger com-
plètement l'eau de récupération contenue
dans le réservoir.
REMARQUE :
Il est possible de moduler la quantité d'eau
distribuée en appuyant sur la partie finale du
tuyau (15).
- Revisser le bouchon (56) et replacer le
tuyau (15) sur son support.
13 -
13.1 - ENTRETIEN ET
AVERTISSEMENT :
Pour plus d'informations et les aver-
tissements relatifs à l'entretien ou
de nettoyage, suivre les instructions
données dans le livret «Consignes de
sécurité pour le machines de lavage»
joint à la présente.
13.2 - OPÉRATIONS À
EFFECTUER TOUS LES
13.2.a - Vidange et nettoyage du ré-
servoir d'eau propre (Fig. I)
AVERTISSEMENT :
A la fin des opérations de lavage ; il
est obligatoire de vider et de nettoyer
le réservoir d'eau (13) propre pour
éviter les dépôts ou les incrustations.
Après avoir vider le réservoir d'eau de récu-
pération, vider le réservoir d'eau propre (13),
en procédant comme suit :
- Placer la machine près d'une bonde de
vidange.
FRANÇAIS - 14
www.ghibliwirbel.com
Professional Cleaning Machines Since 1968
NETTOYAGE
JOURS