7
8
9
IT
All manuals and user guides at all-guides.com
TR
UA
5. A gyerekülés beszerelése a jármű biztonsági
övével
AR
Helyezze a babahordozót a jármű megfelelő ülésére. Helyezze
a vízszintes övrészt mindkét oldalon a vezetőkbe, és zárja az
övzárót hallható kattanással.
KO
5. Montáž detskej sedačky pomocou pásov
vozidla
Dojčenskú škrupinu položte na určené sedadlo vozidla. Bedrový
pás vložte obojstranne do vedení a zámky pásu zaistite
s počuteľným kliknutím.
Húzza a vállövet tovább kifele a járművön lévő vezetőből, és
helyezze azt a babahordozó fejrésze köré.
Tolja a hátoldalon lévő kék kart felfelé, és helyezze be az övet
a vezetőkbe az ábrának megfelelően. Engedje el a kart. Közben
ügyeljen arra, hogy az öv ne nyomódjon össze.
Potiahnite ramenný pás ďalej z vedenia vo vozidle a položte ho
okolo oblasti hlavy dojčenskej škrupiny.
Posuňte modrú páku na zadnej strane nahor a pás vložte do
vedení, ako je zobrazené. Teraz pustite páku. Dbajte pritom na to,
aby sa pás nestlačil.
A járműben a tartókengyelnek az ábrának megfelelően
függőlegesen kell állnia.
Vo vozidle sa musí nosný strmeň nachádzať vodorovne, ako je
zobrazené.
HR
ES
PT
GR
HU
SK
ET
RO
SR
HE
RU
CZ
JP
CN
TW
153
Capítulos
