DK
FI
LT
IT
HR
ES
122
TR
GR
HU
UA
ET
RO
AR
HE
RU
KO
JP
CN
10
11
12
LV
All manuals and user guides at all-guides.com
PT
SK
6. Función de balancín
Debido a su forma, normalmente el portabebés puede utilizarse
SR
como balancín. Para ello, fuera del vehículo puede retirar el
inserto, el acolchado de la cabeza y la capota en caso necesario.
CZ
Para anular la función de balancín, pliegue el asa de transporte
sobre el área de la cabeza hasta que encaje.
Si utiliza el portabebés como balancín, no deje nunca al niño sin
vigilancia y póngale siempre el cinturón.
TW
6. Função de baloiço
A cadeirinha de bebé pode ser usada como baloiço dada a sua
forma. Em caso de necessidade, poderá retirar o marcador, o
estofo da cabeça e a capota, a partir de fora do veículo Para
desactivar a função de baloiço passe o arco de suporte por cima
da zona da cabeça até encaixar.
Nunca deixe a sua criança sem vigilância quando usar a função
de baloiço e aperte o cinto de segurança.
7. Capota para el sol
La capota para el sol puede extraerse. Para fijarla a RECARO
Privia, introduzca las hebillas de fijación en las ranuras previstas
para ello en el lateral del asiento.
7. Tecto solar
O tecto solar pode ser removido. Para fixação na RECARO Privia
introduza as patilhas de fixação nas fendas previstas nos lados
da cadeirinha.
Puede presionar el extremo trasero de la capota en la hendidura
correspondiente del portabebés como se muestra en la imagen.
O remate traseiro do tecto solar pode ser pressionado, conforme
mostrado, para dentro das respectivas fendas da cadeirinha.
Capítulos
