Soin Et Entretien - Scott Softcon Manual Del Usuario

3. SOFTCON VEST PROTECTOR
Inclus Back Protector (EN1621-2:2014)
et Stone Shield (EN 14021:2003)
• VIII. SOIN ET ENTRETIEN
STOCKAGE
La contamination par des substances étrangères et /ou un mauvais entretien peuvent
compromettre sérieusement l'efficacité de la protection:
Ne pas exposer votre protection à la lumière directe du soleil.
Ne pas exposer votre protection à des températures trop froides ou trop chaudes
(comme dans une voiture fermé ou entreposée à l'extérieur)
Accrochez toujours votre protection au sec et à l'abri de toutes sources de chaleur.
Pour le stockage conservez votre équipement à une température comprise entre 0°C
et 30°C. Avant de ranger l'équipement, il est recommandé de le nettoyer soigneuse-
ment. Conservez-le dans son emballage d'origine pour le stockage et son transport. Les
dommages causés à l'équipement par une exposition à la chaleur ou un stockage non
adéquat ne sont couverts par aucune garantie SCOTT.
ENTRETIEN
Les instructions de lavage sont indiquées sur l'étiquette du produit. Nettoyez vos pro-
tections uniquement avec un savon doux et de l'eau. Ne pas mettre la protection dans
la machine à laver. Ôtez la plaque de protection avant lavage.
VÉRIFICATION
Nous vous recommandons d'inspecter régulièrement votre équipement. En cas de
doute, adressez-vous à un spécialiste ou à votre revendeur. Remplacez-le au moins
tous les trois (3) ans à compter de sa première utilisation et rangez-le de manière
appropriée, selon les informations fournies par SCOTT Sports SA. Nous vous conseillons
de changer votre protection si celle-ci a subi un choc important. Son effet protecteur
pourra être réduit du fait de l'usure mécanique ou d'une utilisation incorrecte.
DESTRUCTION Ne disloquez pas mécaniquement le produit par vous-même et ne l'incinérez pas. Vous
vous exposeriez à des risques potentiels.
COMMERCIALISATION
Le responsable du développement et de la commercialisation en Europe et dans le
reste du monde est : SCOTT Sports SA, Route du Crochet 17, CH-1762 Givisiez
Distribution USA : SCOTT USA Inc., 651 West Critchlow Drive, Ogden, UT 84404, USA
Distribution pour tous les autres pays : SSG (Europe) Distribution Center SA, P.E.D Zone
C1, Rue du Kiell 60, 6790 Aubange, Belgique.
Les informations contenues dans ce manuel ont été traduites en plusieurs langues. Seule la langue
PRO_16_MANUAL_SOFTCON FAMILY_V3.indd 23
FERMETURE A
GLISSIÈRE
4. SOFTCON JACKET PROTECTOR
Inclus Back Protector (EN1621-2:2014), Stone
Shield (EN 14021:2003), Shoulder et Elbow
Protectors (EN 1621-1:2012)
WWW.SCOTT-SPORTS.COM
©SCOTT SPORTS SA 2015 Tous droits réservés. Rév. 01 du 06.2015.
anglaise fera foi en cas de litiges.
23 - FRANÇAIS
25.06.15 08:25