Scott Softcon Manual Del Usuario página 22

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30
peuvent néanmoins être plus épaisses, plus lourdes et moins ergonomique que les protections de
niveau 1. Il est de la responsabilité du sportif de choisir le niveau adapté a ses besoins, son expé-
rience, ses compétences et les risques de chute.
TEMPÉRATURE
7
T+ signifie que la protection est testée et certifiée pour les températures allant jusqu'à +40° Celsius.
T- signifie que la protection est testée et certifiée pour les températures allant jusqu'à -10° Celsius.
Toutes les protections SCOTT sont certifiées pour résister aux conditions ambiantes et à l'humidité.
Les essais en condition humide permettent de simuler le degré d'humidité élevé rencontré lors de
la pratique d'un sport.
• VII. COMMENT AJUSTER VOTRE PROTECTION
BIEN CHOISIR LA TAILLE DE VOTRE PROTECTION
Vous devez choisir votre protection en fonction de la
taille indiquée dans le tableau suivant ou sur la protec-
tion elle-même. SCOTT Sports SA n'acceptera aucune
réclamation provenant d'un mauvais choix de la taille
de la protection.
HAUTEUR/TAILLE
LONGUEUR DU
CIRCONFÉRENCE
POITRINE
POSITION ET AJUSTEMENT 
Afin que la protection soit efficace, les zones à protéger doivent être correctement cou-
vertes. Elle doit être choisie à la taille appropriée par rapport au tableau du fabricant.
Les protections SCOTT ont été conçues pour être portées le plus proche possible du
corps. Pour obtenir un maximum d'adhérence sur les zones à protéger, la protection
doit être portée sous des vêtements qui ne se déchirent pas. Les ceintures, élastiques
et bretelles doivent être fermement fermées afin de garantir un confort et une stabili-
té optimale de la protection lors de son utilisation. Si la protection possède une veste
vérifiez que la fermeture à glissière soit correctement fermée. Vérifiez que les ferme-
tures auto agrippantes soient correctement mises avant d'utiliser le produit. La protec-
tion doit être parfaitement ajustée sans trop serrer. La protection doit être confortable
et elle ne doit pas vous gêner lors de vos mouvements.
L'usure, la poussière et les endommagements peuvent en compromettre l'efficacité des
protections.
1. SOFTCON BACK PROTECTOR
Inclus Back Protector (EN 1621-2:2014)
FRANÇAIS - 22
PRO_16_MANUAL_SOFTCON FAMILY_V3.indd 22
M
cm
155-170 cm
39-42.5 cm
DOS
85-110 cm
L
inch
cm
5'-5'5''
170-180 cm
15''-17''
42.5-45 cm
34''-42''
85-110 cm
34''-42''
SANGLES
AJUSTABLES
AVEC
BANDES
AUTOGRIP-
PANTES SUR
LES ÉPAULES
FERMETURE
AVEC SYS-
TÈME CRÉ-
MAILLÈRE
2. SOFTCON BODY ARMOR
Inclus Back Protector (EN1621-2:2014)
et Stone Shield (EN 14021:2003)
CIRCONFÉRENCE
POITRINE
L
MAX: 110CM
(42'')
MIN: 85CM
(34'')
XL
inch
cm
5'5''-6'
180-200 cm
17''-18''
45-49 cm
85-110 cm
inch
6'-6'5''
18''-19''
34''-42''
25.06.15 08:25
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido