Scott Softcon Manual Del Usuario página 8

TEMPERATURE
7
T+ means the protection is tested and certified for temperatures up to +40 degrees Celsius
T- means the protection is tested and certified for temperatures down to –10 degrees Celsius
All SCOTT protections are certified with ambient and wet conditioning. Wet conditioning testing is
used to simulate the high humidity experienced during sports.
• VII. HOW TO ADJUST YOUR PROTECTOR
CHOOSING YOUR CORRECT SIZE
It must be chosen in reference to the size indicated in
the following size chart or on the garment itself.
SCOTT Sports SA shall not accept any complaints
arising from the use of an incorrectly fitted protector.
HEIGHT
TORSO LENGTH
CHEST
PROTECTOR POSITION AND FIT
For a protector to work properly, it must cover the protected area correctly. The gar-
ment must be the correct size, chosen from the manufacturer's size chart. SCOTT's pro-
tectors are designed to stay firmly in contact with the body. To obtain maximum adher-
ence to the protected area the protector must be worn under tear proof clothing. Belts,
straps and elastic bands should be fastened tightly to guarantee stability of the gar-
ment during use. If the protector has a vest it has to be zipped correctly. Check the
entire closure system with gripping bands and the right placement of the vest before
use. The protector should fit snugly but not too tight. For maximum protection and
safety the protector should not cause any discomfort.
Wear, dirt or any kind of damage may compromise their efficiency.
1. SOFTCON BACK PROTECTOR
including Back Protector (EN 1621-2:2014)
3. SOFTCON VEST PROTECTOR
including Back Protector (EN1621-2:2014)
and Stone Shield (EN 14021:2003)
ENGLISH - 8
PRO_16_MANUAL_SOFTCON FAMILY_V3.indd 8
M
cm inch
155-170 cm 5'-5'5'' 170-180 cm
39-42.5 cm 15''-17'' 42.5-45 cm
85-110 cm 34''-42''
ADJUSTABLE
GRIPPING
BANDS ON
SHOULDERS
CLOSURE
WITH RATCH-
ET BUCKLE
LOCKED ZIPS
L
MAX: 110CM
(42'')
MIN: 85CM
(34'')
L
cm inch
5'5''-6' 180-200 cm
17''-18''
85-110 cm 34''-42''
2. SOFTCON BODY ARMOR
Including Back Protector (EN1621-2:2014)
and Stone Shield (EN 14021:2003)
4. SOFTCON JACKET PROTECTOR
including Back Protector (EN1621-2:2014),
Stone Shield (EN 14021:2003), Shoulder and
Elbow Protectors (EN 1621-1:2012)
CHEST
XL
cm inch
6'-6'5''
45-49 cm 18''-19''
85-110 cm 34''-42''
25.06.15 08:25