Cuidado Y Mantenimiento - Scott Softcon Manual Del Usuario

3. SOFTCON VEST PROTECTOR
incluido Back Protector (EN1621-2:2014)
y Stone Shield (EN 14021:2003)
• VIII. CUIDADO Y MANTENIMIENTO
ALMACENAMIENTO
Si el protector se ensucia con sustancias desconocidas y no se cuida de forma adecua-
da puede reducirse en gran medida la eficacia de la protección y las prestaciones del
producto :
No exponga el protector a luz solar directa intensa.
No exponga el protector a temperaturas extremadamente altas o bajas, como las de un
coche cerrado o las de un almacenamiento en el exterior.
Coloque el equipo en un lugar seco y alejado de fuentes de calor directo.
SCOTT recomienda que guarde el equipo a una temperatura de entre 0 °C y 30 °C. El
equipo deberá limpiarse en profundidad antes de almacenarlo durante un largo perio-
do de tiempo. Guarde el protector en su embalaje original para el almacenamiento y
transporte. Si el producto se deteriora como resultado de una exposición al calor o a un
almacenamiento inadecuado, la garantía de SCOTT quedará anulada.
LIMPIEZA
Las instrucciones de lavado estan indicadas en la propia prenda. Elimine cualquier
suciedad mediante un paño húmedo y jabón suave. No utilice lejía, no lo planche y no lo
limpie en seco. No utilice secadores de pelo ni otros calentadores para secar el protec-
tor. No utilice disolventes ni sustancias tóxicas para limpiar el protector. Retire el pro-
tector insertado antes de lavar.
COMPROBACIÓN
Se recomienda inspeccionar el equipamiento periódicamente (en caso de duda, con-
sulta con algún experto o con un distribuidor amable), cambiarlo como mínimo cada
tres (3) años y guardarlo de manera adecuada conforme a las instrucciones que ofrece
SCOTT Sports SA. Si la protección sufre un golpe muy fuerte, es recomendable cam-
biarla. La protección que ofrecen puede reducirse por desgaste mecánico o por un uso
no adecuado.
DESECHO
Deseche este producto en la basura común. No rompa ni queme este producto, ya que
ello podría provocar riesgos.
COMERCIALIZACIÓN
El responsable del desarrollo y la comercialización en la UE y el resto del mundo es :
SCOTT Sports SA, Route du Crochet 17, CH-1762 Givisiez
Distribución USA : SCOTT USA Inc., 651 West Critchlow Drive, Ogden, UT 84404, USA
Distribución otros países : SSG (Europe) Distribution Center SA, P.E.D Zone C1, Rue du
Kiell 60, 6790 Aubange, Belgium.
La información que contiene este manual está traducida en varios idiomas, pero únicamente la versión
PRO_16_MANUAL_SOFTCON FAMILY_V3.indd 35
CREMALLLERAS
CERRADA
4. SOFTCON JACKET PROTECTOR
incluido Back Protector (EN1621-2:2014), Stone
Shield (EN 14021:2003), Shoulder y Elbow Protec-
tors (EN 1621-1:2012)
WWW.SCOTT-SPORTS.COM
©SCOTT SPORTS SA 2015 Todos los derechos reservados Rev.01 di 06.2015.
en inglés será relevante en caso de conflicto.
35 - ESPAÑOL
25.06.15 08:25