Caratteristiche
tecniche del
servocomando
Servoncontrol's
tecnical
characteristics
Tecnische
Eigenschaften der
Servosteurung
Caracterìsticas
técnicas del
servomando
Caracteristici
tehnice ale
servocomandei
Τεχνικά χαρακτηριστικά
ηλεκτροκινητήρα
Технические характеристики
сервоуправления:
Технически
характеристики
на задвижката
Caractéristiques
techniques de
l'actionneur
8
- Alimentazione morsetti 1 - 4 a 230Vac ±10% oppure 24Vac
- Potenza assorbita 6 VA.
- Contatto relé morsetti 2 - 3 corrente nominale 6A 250Vac (Motore monofase 185W)
- Grado di protezione Ip44.
- Temperatura di esercizio min -5°C max 55°C.
- Coppia max di rotazione 8 Nm.
- Tempo di manovra: 2124-2134 80 sec., 2122-2126-2127-2128-2133-2136-2137-2138 40 sec.
- Fusibile 5x20 F350 mA.
- Imput voltage terminal 1 - 4 at 230Vac ±10% or 24Vac
- Absorbed power 6 VA
.
- Contact relay terminals 2 - 3: rated current 6A 250Vac (Monophase motor 185W)
- Protection degree class Ip44.
- Operating temperature min -5°C max 55°C.
- Maximum rotation couple 8 Nm.
- Control time: 2124-2134 80 sec., 2122-2126-2127-2128-2133-2136-2137-2138 40 sec.
- Fusing 5x20 F350 mA.
- Speisespannung Klemmen 1 - 4 230Vac ±10% oder 24Vac
- Leistungsaufnahme 6 VA.
- Relaiskontakt Klemmen 2 - 3: Nennstrom 6A-250Vac (Motor einphasenstrom 185W)
- Schutzgrad Klasse Ip44.
- Betriebstemperatur min -5°C max 55°C.
- Max. Drehmoment 8 Nm.
- Steuerzeit: 2124-2134 80 sec., 2122-2126-2127-2128-2133-2136-2137-2138 40 sec.
- Sicherung 5x20 F350 mA.
- Alimentaciòn bornes 1 - 4 230Vca ±10% u 24Vca
- Potencia absorbida 6 VA.
- Interruptor-relé bornes 2 - 3: corriente nominal 6A 250Vca (Motor monofase 185W)
- Clase de protecciòn Ip44.
- Temperatura de funcionamento min -5°C max 55°C.
- Cupla max de rotaciòn 8 Nm.
- Tiempo de maniobra: 2124-2134 80 sec., 2122-2126-2127-2128-2133-2136-2137-2138 40 sec.
- Fusible 5x20 F350 mA
-
Alimentare in rigleta 1-4 la 230 Vac ± 10% sau 24 Vac ± 10% (50÷60 HZ)
-
Putere absorbita 6 VA.
-
Contact in releu, in rigleta 2- 3 curent nominal 6A 250Vac ( motor monofaza 185 W)
-
Grad de protective IP 44.
-
Temperatura de exrecitiu exterioara - 5°C max 55 °C.
-
Cuplu maxim 8 Nm.
-
Timp de manevra
:
2124-2134 80 sec., 2122-2126-2127-2128-2133-2136-2137-2138 40 sec.
-
Siguranta fuzibila 5x 20F 350 Ma.
-Τροφοδοσία στις θέσεις 1-4 230Vac +/- 10% ή 24 Vac +/- 10% (50...60Hz).
- Απορροφόμενη ισχύς 6 VA
- Επαφές 2-3 : ρεύμα 6 A 250Vac (μονοφασικός κινητήρας 185W)
- Βαθμός προστασίας IP44
- Θερμοκρασία λειτουργίας από -5 έως
- Μέγιστη ροπή στρέψης 8 Nm
- Χρόνος περιστροφής: 2124-2134 80sec, 2133-2126-2127-2128-2133-2136-2137-2138 40sec
- Ασφάλεια 5x20 F350Ma
- Импульсный вывод напряжения 1 - 4 при 230В переменного тока ± 10% или 24В переменного
тока ± 10% (50 ... 60 Гц).
- Поглощаемая мощность 6 ВА.
- Контактные клеммы реле 2 - 3: номинальный ток 6А 250В переменного тока (монофазный
двигатель 185 Вт)
- Степень защиты IP44.
- Рабочая температура не менее -5 ° C и не более 55 ° C.
- Максимальное число оборотов 8 Нм.
- Время управления: 2124-2134 80 сек., 2122-2126-2127-2128-2133-2136-2137-2138 40 сек.
- Предохранитель 5x20 F350 мА.
Захранващи терминали
-
Консумирана мощност 6 VA
-
Терминали на контактното реле 2 -3
-
Клас на защита IP 44
-
.
Работна температура min -5°C max 55°C
-
Макс въртящ момент 8 Nm
-
Бързодействие
-
: 2124-2134 80 sec., 2122-2126-2127-2128-2133-2136-2137-2138 40 sec.
Предпазители
-
5x20 F350 mA.
- Alimentation bornes 1 - 4 à 230Vac ± 10% ou 24Vac ± 10% (50 ... 60Hz).
- Puissance absorbée 6 VA.
- Contact relais bornes 2 - 3 courant nominal 6A 250Vac (moteur monophasé 185W)
- Degré de protection IP44.
- Température de fonctionnement min -5 ° C max 55 ° C
- Couple de rotation maxi 8 Nm.
- Temps de manœuvre : 2124-2134 80 sec., 2122-2126-2127-2128-2133-2136-2137-2138 40 sec.
- Fusible 5x20 F350 mA.
±10% (
±10% (
50...60Hz).
±10% (
±10% (
50...60Hz).
55°C
1 - 4 при 230Vac ±10% или 24Vac ±10% (50...60Hz).
: сила на тока 6A 250Vac (Монофазен двигател 185W)
.
.
50...60Hz).
50...60Hz).
