La siguiente lista contiene las abreviaturas que pueden aparecer en esta publicación.
A x A x P
Altura por ancho por profundidad
A, amp
Amperio
A/D
Analógico a digital
ABDC
Después del contrapunto inferior
ac.
Acero
ACB
Alternador de carga de baterías
act.
Activador
ADC
Control digital avanzado;
ADV
Plano acotado publicitario
Ah
amperio--hora
AHWT
Previsión de alta temperatura del
agua
AIE
Agua industrial enfriada
AISI
American Iron and Steel Institute
aj.
Ajustar, ajuste
Al
Aluminio
ALOP
Previsión de baja temperatura
del aceite
alt.
Alternador
ANSI
American National Standards
Institute (ex American Standards
Association, ASA)
AO
Solo previsión
APDC
Air Pollution Control District
(Distrito de Control de
Contaminación del Aire)
API
American Petroleum Institute
aprox.
Aproximado, aproximadamente
APU
Unidad de energía auxiliar
AQMD
Air Quality Management District
(Distrito de Gestión de la Calidad
del Aire)
ASE
American Society of Engineers
ASME
American Society of Mechanical
Engineers
ASTM
American Society for Testing
Materials
ATDC
Después del contrapunto
superior
ATS
Interruptor automático de
transferencia
auto.
Automático
aux.
Auxiliar
AVR
Regulador de voltaje automático
AWG
American Wire Gauge
AWM
Material de cableado de
artefactos
bat.
Batería
BBDC
Antes del contrapunto inferior
BCI
Battery Council International
BDC
Antes del contrapunto
BHP
Potencia al freno
BMEP
Presión media efectiva al freno
bps
Bits por segundo
br.
Bronce
BTDC
Antes del contrapunto superior
Btu
Unidad térmica británica
Btu/min.
Unidades térmicas británicas por
minuto
C
Celsius, centígrado
c/
Con
CA
Corriente alterna
cal.
Caloría
cal. bl.
Calentador del bloque
CAN
Red de área del controlador
cant.
Cantidad
car.
Carcasa
CARB
California Air Resources Board
CAT5
Categoría 5 (cable de red)
CB
Cargador de baterías, carga de
baterías
CB
Disyuntor
CC
Ciclo de arranque
cc
Centímetro cúbico
CC
Corriente continua
CCA
Amperios de arranque en frío
ccw.
En el sentido contrario al de las
agujas del reloj
TP-6803--ES 1/15
All manuals and user guides at all-guides.com
CEC
Canadian Electrical Code
cert.
Certificar, certificación,
certificado
cfh
Pies cúbicos por hora
cfm
Pies cúbicos por minuto
CG
Centro de gravedad
CI
Circuito integrado
CID
Desplazamiento en pulgadas
cúbicas
cil.
Cilindro
CLP
Control lógico programable
cm
Centímetro
cm cuadr. Centímetro cuadrado
CMOS
Sustrato complementario de
óxido de metal (semiconductor)
com
Comunicaciones (puerto)
coml
Comercial
Coml/Rec Comercial/Recreativo
con.
Conexión
conj.
Conjunto
cont.
Continuación conversor de
analógico a digital
CPVC
Cloruro de polivinilo clorado
crit.
Crítico
CSA
Canadian Standards Association
cto.
Cuarto, cuartos
Cu
Cobre
cuadr.
Cuadrado
cUL
Canadian Underwriter's
Laboratories
CUL
Canadian Underwriter's
Laboratories
CV
Caballo de vapor
cw.
En el sentido de las agujas del
reloj
D/A
Digital a analógico
DAC
Conversor de digital a analógico
dB
Decibelio
dB(A)
Decibelio (A ponderado)
DE
Diámetro exterior
depto.
Departamento
DI, ID
Diámetro interior, identificación
DI/EO
Entrada doble/salida final
diá.
Diámetro
DIN
Deutsches Institut fur Normung e.
V. (también Deutsche Industrie
Normenausschuss)
DIP
Paquete en línea doble
DPDT
Bipolar, bidireccional
DPST
Bipolar, unidireccional
DS
Interruptor de desconexión
DVR
Regulador de voltaje digital
E, emer.
Emergencia (fuente de energía)
e.g.
Por ejemplo (exempli gratia)
E/S
Entrada/Salida
2
E
PROM, EEPROM
Memoria programable de solo
lectura que se puede borrar
eléctricamente
EC
Escala completa
ECM
Módulo de control electrónico,
módulo de control del motor
EDI
Intercambio de datos
electrónicos
EFR
Relé de frecuencia de
emergencia
EG
Activador electrónico
EGSA
Electrical Generating Systems
Association
EI/EO
Entrada final/salida final
EIA
Electronic Industries Association
el/sf
Entrada lateral/salida final
EMI
Interferencia electromagnética
emis.
Emisión
EPA
Agencia de Protección Ambiental
EPS
Sistema de energía de
emergencia
Apéndice A Abreviaturas
ES
Diseño de ingeniería especial,
diseño especial
esc.
Escape
ESD
Descarga electrostática
especs.
Especificaciones
est.
Estimado
est.
Estándar
etc.
Etcétera
ext.
Externo
F
Fahrenheit, hembra
f,
Fase
FA
Falla en el arranque
FHM
(Tornillo) de cabeza plana
maquinado
flex.
Flexible
frec.
Frecuencia
ftp
Protocolo de transferencia de
archivos
g.
Grado, bruto
gal.
Galón
gas nat.
Gas natural
gen.
Generador
GFI
Interruptor de fallos de conexión
a tierra
gir.
Girar, giro
GND,
Tierra
gph
Galones por hora
gpm
Galones por minuto
GR
Gran resistencia
gr.
Gramo
grad.,
Grado
GRD
Tierra del equipo
grupo elec. Grupo electrógeno
HC
Tapón hexagonal
HCHT
Alta temperatura del cabezal del
cilindro
HET
Alta temperatura de escape, alta
temperatura del motor
hex
Hexagonal
Hg
Mercurio (elemento)
HH
Cabeza hexagonal
HHC
Tapón de cabeza hexagonal
hr.
Hora
HS
Termocontracción
HVAC
Aire acondicionado, ventilación y
calefacción
HWT
Alta temperatura del agua
Hz
Hercio (ciclos por segundo)
IBC
International Building Code
IEC
International Electrotechnical
Commission
IEEE
Instituto de Ingenieros Eléctricos
y Electrónicos
IMS
Arranque mejorado del motor
Inc.
Incorporado
ind.
Industrial
int.
Interno
int./ext.
Interno/Externo
IP
Protocolo de Internet
ISO
International Organization for
Standardization
J
Joule
JIS
Japanese Industry Standard
k
Kilo (1000)
K
Kelvin
kA
Kiloamperio
KB
Kilobyte (2
KBus
Protocolo de comunicación
Kohler
kg
Kilogramo
2
kg/cm
Kilogramos por centímetro
cuadrado
3
kg/m
Kilogramos por metro cúbico
kgm
Kilográmetro
kHz
Kilohercios
kJ
Kilojoule
10
bytes)
Apéndice 57