Página 1
Installation Guide Steam Generator K-1697, K-1716 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1053777-2-B...
PELIGRO: Riesgo de electrocución. Antes de realizar estos pasos de instalación, desconecte la corriente eléctrica al área de trabajo desde el panel principal de interruptores. Kohler Co. Español-1 1053777-2-B...
Página 25
NOTA: Para preguntas de servicio e instalación, llame al 1-800-585–STEAM (7832). Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.
Cople de instalación Cabez de 3 vías al de Entrada del cable de control DTV-UI Adaptador RS485 Frente del primer Etiqueta de identificación Módulo de medios generador (panel de acceso) Opciones de configuración por interface 1053777-2-B Español-3 Kohler Co.
12″ (30,5 cm) entre ellos. Deje espacio para la bandeja de goteo. La bandeja de goteo no se provee. Elija una bandeja que sea apta para su instalación. Conecte una T en la línea de agua fría existente. 1053777-2-B Español-5 Kohler Co.
Página 29
Haga la conexión final del suministro de agua al generador de vapor. Verifique que no haya fugas. NOTA: Todos los generadores de vapor Kohler están equipados con un sistema automático de llenado de agua. El agua dejará de fluir una vez que la unidad esté llena.
Se recomienda que conecte la válvula de alivio de presión a la línea de desagüe. La línea de desagüe debe cumplir con todos los códigos correspondientes. Conecte la línea de suministro de agua a las entradas de agua. 1053777-2-B Español-7 Kohler Co.
NOTA: Utilice cinta selladora de roscas en todas las conexiones y no las apriete demasiado. Conecte un tubo de cobre de 1/2″ NPT, o bien tubería de cobre corriente y una unión de cobre de 1/2″ en la salida de vapor del generador de vapor. Kohler Co. Español-8 1053777-2-B...
NOTA: El generador o generadores de vapor no funcionarán sin agua y sin estar conectados a un control de interface del usuario. 4. Instale el cabezal de vapor NOTA: Siga las instrucciones incluidas con su kit de cabezal de vapor. 1053777-2-B Español-9 Kohler Co.
Corte toda la corriente eléctrica al área de trabajo desde el panel principal de interruptores. Conecte líneas eléctricas de 240 VCA a los cables identificados ″1″ y ″2″ provenientes del generador de vapor. Cada generador de vapor debe tener un interruptor de circuito dedicado. Kohler Co. Español-10 1053777-2-B...
NOTA: Consulte la información provista con su cabezal de vapor y control de interface del usuario para obtener ayuda para resolver problemas del sistema. La guía para resolver problemas está diseñada únicamente como ayuda general. Para preguntas de servicio e instalación, llame al 1-800-585–STEAM (7832). 1053777-2-B Español-11 Kohler Co.