Tabla de contenido
� Items Included / lnhalt /
Contenu de Votre Valisette / Contenido / 1? •� � ��
�
*Transmitter (Controller)
*Fernsteuerung
*Radiocommande 2 voies
*Emisora
( :J -Y
r-
·,�sf��
D - 7 -)
•surfboard
•surfboard
*Planche de surf
*Tabla de surf
• -ij- - 7 ,1{ - �
@ •stand
*Bootsstii.nder
•stand de maintenance
·soporte
•J!S.g.
@ •Rudder Horn
*Ruderhorn
*Palonnier de gouvernail
*Punta del timon
• 7 $7'-;j'(- ";/
*7.2V Ni-MH Battery
*7,2 V NiMH
*Batterie Ni-MH 7.2V
*7.2v Ni-HH bateria
*7.2V= ,y7J l,7./<�J ,,y'r ' ) -
@ •Rudder
@ •a-ring PS
*Ruder
*0-Ring PS
*Direction
• Joint thorique PS
*Timon
• Junta T6rica PS
*7 $7'-
*0
) -Y?" P5
1
0
�
*Hex Wrench (1.Smm)
•sechskantschlOssel (1.Smm)
*Cle alien (1.Smm)
===' J
*
L
l
ve
s
A
l
le
n
(
1 .
m
m
)
a c:c
*7\� L, ":/ 7' ( 1 .5mm)
c:c
c:c
c:c
c:c
c:c
c:c
c:c
c:c s
c:c
E
'
C:C
�
*Phillips Screwdriver
*Kreuzschlitzschraubendreher
*Tournevis cruciforme
*Destornilladores cruciformes Phillips
·+ � 7 -( ; ,-
€:::: @ ==DO
@
*Butyl Tape
@
*Butyl Tape
*Ruban adhesif but
le
*Cinta de bul ilo
*°/7')1,'r - 7
�
*Binding Stick
*Binding Stick
*Cle de synchronisation
•uave de sincronizaci6n
•J ,,( f j' -( -Y ?"7-. 'r -r 'Y ?
Not used.
Keine Verwendung
Non utilise.
Sin usar.
�/ll l., a<t!:lvo
*0-ring P19
@
*0-Ring P19
• Joint thorique P1 9
*Junta T6rica P19
*O
-Y ?" P l 9
00
')
*Battery Charger
* Akku-Ladegeraet
*Chargeur de batterie
*Cargador baterfa
·n��
7
*Hook
*Haken
•crochet
*Gancho
*7 'Y ?
= ======: Q
"===
ce
D
*Surfer Figure
*Surferfigur
•surfer
•Figura del su rfista
• -ij- - 7 7 -
.A.M
Binding Stick
Binding Stick
Cle de synchronisation
Llave de sincronizaci6n
/'(-( Y T -( -Y ';/k r -r 'Y 'J
*Antenna pipe
@
*Antennenrohr
*Tube d'antenne
*Tubo de antena
*7 -Y 'T T I H 7
Tabla de contenido
