Kyosho RC SURFER Manual De Instrucciones página 37

Tabla de contenido
TROUBLE SHOOTING /
!iE�
Problem /
Model doesn't move
11J 1J , t .i: 1,,
Loss of Control
-Jl,jJ\ i! 1.J , f;j: 1,,
:J ::, I-
Doesn't Run Straight
lj; -::, "9 � je €, f;j: I,\
Doesn't Stop
!I: lj; €, t;;: 1,,
Running Too Slowly
A �- )-: 1.Jt :±: t;;: 1,,
Instructions for usage of
RC EP boats and yachts in Salt water.
Please read these instructions carefully before using this RC boat on
salt water in order to prevent part of your model from salt water
corrosion (and corrosion in general) .
Prior to starting you r boat, please check carefu l ly the fol lowi ng
parts :
1 . Main shaft lubrication. Lubrication on this part of your boat prevents
ware and also ensures minimal water penetration.
2.Check the rubber seals on you r linkages to ensure again that there
are no water penetration issues and apply some grease if necessary
to assist prevention .
3.Check carefully you r electronics compartment a n d insure proper
seal on the cover. Ensure that su rfaces are clean and seal the cover
with the enclosed tape, making sure there are no wrinkles or gaps on
the tape that might allow water to insert this compartment.
4.We highly suggest using an anticorrosive spray also prior to usage.
After Using you r Boat, please fol low the instructions below.
1 .Turn you r main switch off and do not open yet any of the sealed
compartments. With a sponge and tap water rinse the boat from salt
water so that it does not corrode any of the parts. In case you are not
able to wash your boat right after using it in salt water, we suggest a
good wash soonest possible after use with the assistance of some
I
dishwashing liquid.
2. Use a towel
tissues or kitchen paper to dry thoroughly the boat
and all sealed-off compartments in order to allow any trapped
humidity to dry. Check for indication of salt water in your boat, d ry
immediately and try to clean salt residues.
3 . Use anticorrosive spray on all the boats outer rigging and specially
on metal parts and screws in order to prevent any left salt from
damaging the parts.
! ?
Mcilln'�• •
Cause / m{ �
Power switch on the board or Transmitter is not turned ON .
Jf{ - 1-' "l" i2sfilf,\i O) A 1 'Y 7' tJ{ 7' -::, ·n1 t .;: 1,1 0
Transmitter batteries are wrong type or wrong polarity.
r.i �x.
i2s fll mi lll � n!J O) ioJ a' "l" ll � '1i:
c 1, , .;s
There is not enough charge left i n Transmitter batteries.
J2s @f,\i)lj � ;t!J O) liJ\ ;!i: tJ{ p f J; \,\
o
Due to high temperature the heat protection system may be operating.
R M � � 0 � - �7
T 7 � � - �� � c � -i5
Batteries have run down .
J , ,y 7 ' J - O) liJ\ : ! itJ{ p t .;: 1,,
o
There is not enough charge left i n Transmitter batteries.
i2s fll mi !ll � n!J 0) 9.J\ :!i tit p t .;: 1, , 0
Batteries have run down .
l , 'Y T 'J - O) liJ\ :lo: tJ{ p t .;: 1,1 0
Main road or large steel pylon is nearby.
7' a' t J: ,Uli "l" .:lc J1!i tJ{ J!i < ,c: il1i -i5
o
Rudder Trim is not adjusted correctly.
'5 '.$7'- �
.l,.O) � '11, tJ{ if L, < t .;: \, \ 0
')
Throttle Trim is not adjusted correctly.
'Y � } � � ' J .b. 0) � '11, titiE l .., < t .;: 1,,
A
0
Batteries have run down.
} \ ''J T 1 ) - (]) � :ii: f/6',, ' f J:, l,\ o
/ 1J<fil"t:'ff:J:Jlf"�R/C=e7Jl,I\.O)
5t1' ,J:Ji© MlE
I
Switch power on as per Instruction Manual P. 1 7.
mllJli!i' l 7 « - Y ,c:f;'.E-::,-CiE L, < ;;(.--r'•Y 9'- <f:A.tL -?5
,..
Check polarity and type as per I nstruction Manual P. 1 3.
I
mllJl i!i' l 3«- Y,c:f;'.E-::, -Cffl1l:IR: iol �<f:lii'�"9?5
o
Change batteries as per Instruction Manual P.26.
I
mllJl i!i'26«- Y,c:f;'.E-::,-Clii'�Vi'li l, s \ ffi ;ilJ ,;::3l':�9?5
Disconnect battery connectors and let the circuitry cool off.
/
\ o/ T ' ) - O) :::l ;j<?'.$7-{;:,nL.,, 'E - '.)7 - • ESCtJ{)j'161)-,$ a';""(:jey"'.)0
I
o
Change batteries as per I nstruction Manual P. 1 1 , 1 2 .
maJH!. l l , 1 2«- Y,c:f;'.E-::,c IE L, < ;lc-.:.:9?50
I
Change batteries as per Instruction Manual P.26.
mllJl i!i'26«- Y,c:f;'.E-::,-Clii'� L,ffi L, 1, 1ffi;1JJ ,c:3l':�"9 ?o
I
Change batteries as per I nstruction Manual P. 1 1 , 1 2.
m llJl l!!' 1 1 . 1 2«- Y,c:ftE -::, -c IE L, < 3'cffi9?50
1
Run model in different area.
I
5'EJ11/j;�)' Ji {;':�;i_ -?5
Make adj ustment as per Instruction Manual P. 1 9.
maJJl!!' l 9«-Y,c:fJE-::,ciE L, < ilfll'i'lf9 ?o
I
Make adj ustment as per Instruction Manual P. 1 9.
ma m1 1 9«-Y,c:ftE -::, c IE L, < ilfll'i'lf"9?5
1
� Change batteries as per I nstruction Manual P. 1 1 , 1 2.
m llJl l!!' 1 1 . 1 2«- Y,c:ftt-::,-CIE L, < %�9-?o
1
EP,t{- f-- t-> =l 'Y f-- O) jf:jijj\;�pff (c::J:7ai�UO)t-l"�,c-:, \, Y-C *;ia.J.iH: c-�
=1g < te ;! \,\o
JI lt->;liJlt J:cl'."'t)7,7Jd.�1'.",;l:;m7.l<:t i.EB � IJ a;9l.,, TO) ,jf.J\O)�pfil'.":t R/C'E7'
J l,O)flB8Ei ,c::� - �1V J:cO)ffl.��.g.x.7ai!lo/.J�t.i{�*n7ai i:iJ1mt1: :t i11i 1J *9 o
*a••m� c-�m m a , 7E:AAM90)
c l'.", �Jl138Ei O)�tiJ-mlIU'tR:�,cR/C�clB� L.,Jj.\, ,tcte (t a; "9o t J:clB*-!l.ll/
mu.&�BJ:l�*iiil'."'i�7.1<1'."0)�m �Mm ,c�iia•m��2l.lG L.,-rc1S 1J *90
jE:Jfr it" illi 0) J.i� c )( Y 5"-f-Y A
1 .m- t-- 0) " 5 --f'"1'�-v7 t-- t-, =J ,1 t-- 0) 55'- �-v7 t-- t J:cO)a;m � ,\'a�L.,, ,r-::
JE 0) ��'.7.
1
) A � ;iim L.,-r < te e! \, \o ;� ;10) § 8'\J t :!=!c ,c � -v7 t-- t.J, 6 /i!fr(��
As0)7J<O)�J\��'t J: < 1'."a *9o
2 . � -v 7 t-- l- � 7'!- ,c :t IDJ7.l< § B'\J O) :::f bflB 8Ei ( ::fb""J',y � :if 1 , ,y -:!f ::,, /0
c) O) w m- � ,\'a�L.,, �,!B!Jc::r,t G �'li:0)?·
3 . �-rflB8Eit.J{� * 7ai x :1:J m ,1 ? AO)IDJ7.1<,c ,;1:� ,c;ia�:1= b -::, -r < te e! \, ,0 x :tJ
m '1 ? A tc7J<,tO)�J\t.i{1!!\ l, , � t �ai:g L., , IDJ7.t<m��••l., -r < te c! \, ,0
7-:7(;:J.:-Q [ l J:j7J{.;Q1�(l):i: � 'E,, S;'7��r fl 9 ;/Jtffll; L \ � c: {E: ft{l: � l., -r < te c'i L \,
1 )
4.,?i.ll !i 0) :& g1i,t ,c:: 1;1: �
:::i ::,,;;t-{ J l,A 7 L.., - !¥""t'•liu ,call:.� 1.i fi-::i
tc <! \,
, 0
l _71{- t-- (=l 'Y t--) O)A-{,y -f- � -1 7. J I " ) ;,( ::/:J ,tb ? A � m HJ-liM ,cA,tt;.., V't J: c:: �
m \, \, *�*""t".a{<tO)jf:�q:i ,c-:i \, \tc;,j(:5}>/i:j;\;l,
:f i ffl :e ""t' a t;i-: 1., \:ll�lii!:AA:llf9'r0);1<.�9 < 1., \�' - 0) 9'1 1i5St�U (!!$;5\; \, 1
ffl!¥) >/i:Jalt!:'td, O) >/i:ffl
,-z :t J:
1,
2.i!:� q:i O) ;,j(:5}:{rj;\;l, 1 11 L., tc if
""t"O);,J(:5H:!ita�
te e! \, ,
-::, --C (
-:> -Z < 1i: � l.,\o
t
3 .i!:Mil1T
1P.J�1c::iir:JHM�E1Ht ,c �
-::, ""t" < tc � \, \
o
37
�1�
Correction /
o
o
0
o
o
o
■■
t � * � �x ::,,7�::,,A � fi 5 �
1
JA��1'ia" L.,-r < te c! \, ,0
-z<
,;m
L,
tc. � \, \, ;,j().M;,j(
\""t' l., c1; 5 o
1.,
tz: 1, 1 tc-$';t J l,t-,"'s-/ , - -$7 :;t J l, "t'�
¢ 1i lC:: ,
1�r ..
M!JI.J,1.,
i liT--r' 'Y � :i«-l �-1'."ll&\, \�
o
1
:::i ::,,;t-{ J l,A ::1 1.., - e¥""t"n ll:.�>ii:fi
)
o
o
1 )
::,,�t J:
-z<
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido