CareFusion Diamond-Flex Manual Del Usuario página 25

Retractores
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27
Imballaggio
I dispositivi possono essere caricati in sistemi di imballaggio. Il
materiale avvolgente per la sterilizzazione deve essere autorizzato
per il metodo di sterilizzazione approvato dall'organismo di
regolamentazione del proprio paese. Utilizzare in conformità con le
istruzioni di sterilizzazione del produttore dell'imballaggio, avendo
cura di proteggere ganasce e bordi taglienti.
Sterilizzazione
Tutti i dispositivi devono essere trattati in configurazione
completamente aperta.
AVVISO IMPORTANTE: I divaricatori snodati devono essere
sterilizzati esclusivamente in posizione interamente distesa
(diritta). Prima della sterilizzazione, è necessario collocare
il "manicotto protettivo/di sterilizzazione" sulla parte
segmentata e flessibile dello stelo del dispositivo.
L'inosservanza di queste istruzioni potrebbe compromettere
in modo significato la durata dei divaricatori.
Le aperture di scarico devono restare tutte in posizione
completamente aperta.
Tutti i dispositivi devono essere posizionati in modo da garantire
la sterilità delle superfici di contatto.
Tutti i dispositivi con superfici concave devono essere impostati
in modo da evitare accumuli di acqua.
Parametri per la sterilizzazione a vapore (autoclave)
Ciclo di sterilizzazione a prevuoto
Impulsi di precondizionamento: 3
Temperatura di esposizione: 132 °C
Tempo di esposizione: 4 minuti
Tempo di asciugatura: 30 minuti
Impostazione della sterilizzazione: Avvolto singolarmente
(2 strati 1 foglio o 1 strato 2 fogli)
autorizzati (ad esempio da FDA, ecc.)
Sterilizzazione per i mercati fuori dagli Stati Uniti
Parametri della sterilizzazione a vapore con pre-vuoto
Impulsi di precondizionamento: 3
Temperatura minimo: 132 °C
Tempo di esposizione minimo
Tempo di asciugatura minimo
Configurazione per la sterilizzazione: involucri per la
sterilizzazione
Conservazione
Nota: Immagazzinare e sterilizzare sempre il divaricatore nel
manicotto di sterilizzazione protettivo. Figura 3
Dopo la sterilizzazione, i dispositivi devono restare
nell'imballaggio di sterilizzazione ed essere conservati in un
ambiente pulito e asciutto.
Istruzioni operative:
Vedere le Figure 1 e 2 per le descrizioni dei componenti del
dispositivo
Prima dell'inserimento – Verificare che la manopola di
azionamento sia completamente ruotato in senso antiorario per
distendere completamente la parte segmentata.
INSERIMENTO
1. Inserire attraverso l'apertura.
a. Mantenere sempre la punta del divaricatori nel campo
visivo laparoscopico. Figura 4
(2 strati 1 foglio o 1 strato 2 fogli)
: 3 minuti
: 30 minuti
21
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido