Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Welch Allyn, Inc.
4341 State Street Road
Skaneateles Falls, NY 13153 USA
Instruksjoner for programvareoppdatering av Spot™-
synsscreener
Forsiktig Denne programvareoppdateringen er for synsscreenere med programvareversjon
3.X eller nyere.
Du trenger følgende elementer for å oppdatere programvaren på synsscreeneren:
•
en datamaskin med tilgang til Internett
•
en USB-enhet med minst 8 GB lagringsplass
•
synsscreeneren, med alle pasientdatafiler eksportert
Fastslå hvilken programvareversjon synsscreeneren har
1.
Slå på synsscreeneren.
2.
Trykk på Tools (Verktøy) på bunnen av startskjermbildet.
3.
Trykk på About (Om).
4.
Programvareversjonen vises i midten øverst på skjermen.
5.
Trykk på X-ikonet i øvre venstre hjørne for å lukke menyen About (Om).
Hvis programvareversjonen er 2.x eller 1.x, kan du ikke utføre denne oppdateringen.
Kontroller at programvareversjonen er 3.x eller nyere før du laster ned.
Eksportere pasientdatafiler
1.
På menyen Tools (Verktøy) trykker du på Import/Export (Importer/eksporter).
2.
Sett USB-enheten inn i USB-porten på synsscreeneren.
3.
Når USB-enheten er oppdaget, trykker du på Export (Eksporter).
Hvis du ønsker å eksportere én fil som ikke inneholder personspesifikke data, velger du
Exclude Personal Data (Ekskluder personlige data). Hvis du ikke velger dette alternativet,
eksporteres alle data.
4.
Trykk på OK når Export Finished successfully (Eksport er fullført) vises, og fjern USB-enheten.
Hvis du vil ha informasjon om de eksporterte filnavnene, kan du se bruksanvisningen for
synsscreeneren.
5.
Trykk på X-ikonet i øvre venstre hjørne for å lukke menyen Import/Export (Importer/eksporter).
Oppdatere programvaren på synsscreeneren
1.
Kontroller at synsscreeneren er slått av.
2.
Pakk ut datafilene fra ZIP-filen på skrivebordet.
3.
Sett inn USB-enheten i datamaskinen, og dra og slipp filen med spot_update-3.x.xx.xx.bin
i filnavnet i mappen på USB-enheten. Denne filen er plassert i mappen til ZIP-filen som du
pakket ut.
4.
Ta ut og fjern USB-enheten.
5.
Sett USB-enheten inn i USB-porten på synsscreeneren.
Hvis du vil ha mer informasjon om alle Welch Allyn-produkter, kan du besøke http://www.welchallyn.com/en/other/contact-us.html.
DIR 80021747, ver. C
Oppdatert 2017-0B
