Welch Allyn CP 50 Manual Del Usuario página 21

Caro proprietário de um electrocardiógrafo de 12 derivações Welch Allyn CP 50™ ou CP 50 Plus™:
É oferecido novo software para actualizar o software do seu electrocardiógrafo para a versão 01.20.03, a
qual inclui melhoramentos da funcionalidade. Esta actualização do software é compatível com todos os
electrocardiógrafos CP 50.
Os melhoramentos incluem:
• Correcções nas mensagens MEANS no idioma chinês.
• Alteração da orientação da documentação em PDF, de vertical para horizontal.
• Confirmação das informações do paciente antes de guardar um teste. Para evitar a associação de um
ECG armazenado a um paciente incorrecto, é necessário introduzir informações de paciente válidas (p.
ex., ID, primeiro nome ou apelido) para guardar o ECG.
• Correcções da conectividade para o CP 50 Plus™:
- Melhoramento da temporização da conectividade
- Detecção mais rápida de desconexão USB
- Configuração de rede persistente, incluindo endereço IP estático, máscara de sub-rede, gateway
e servidor DCP
- Prevenção do bloqueio do dispositivo ao enviar um teste para uma estação de trabalho remota
Welch Allyn Limited Welch Allyn, Inc.
Navan Business Park 4341 State Street Road
Dublin Road Skaneateles Falls, NY 13153-0220
Navan, County Meath EUA
República da Irlanda
www.welchallyn.com
N.º Ref. 720307, Ver. A