Kidde i9070 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kidde Manuales
  4. Alarmas de Humo
  5. i9070
  6. Guia del usuario
Kidde i9070 Guia Del Usuario

Kidde i9070 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Guía del usuario de
la alarma de humo
Modelo: i9070
ATENCIÓN: Tómese unos minutos para leer detenidamente esta
guía del usuario que se debe guardar para referencias futuras y se
debe transferir a cualquier otro propietario.
Manual P/N 820-1494-SP Rev. B 0970-7202-00
• Funcionamiento de la batería de 9 voltios
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kidde i9070

Resumen de contenidos para Kidde i9070

  • Página 1 Guía del usuario de la alarma de humo Modelo: i9070 • Funcionamiento de la batería de 9 voltios ATENCIÓN: Tómese unos minutos para leer detenidamente esta guía del usuario que se debe guardar para referencias futuras y se debe transferir a cualquier otro propietario.

  • Página 2: Procedimiento De La Alarma De Humo

    ¡Qué hacer cuando suena la alarma! Procedimiento de la alarma de humo ¡NUNCA IGNORE EL SONIDO DE LA ALARMA! Las alarmas de humo están diseñadas para minimizar las falsas alar- mas. El humo del cigarrillo normalmente no activa la alarma, a menos que se sople el humo directamente hacia la alarma.

  • Página 3: Indicaciones De Advertencia Importantes

    LLAMA DE COMBUSTIÓN LENTA) CON MAYOR RAPIDEZ QUE LAS ALARMAS POR IONIZACIÓN. LOS INCENDIOS EN EL HOGAR SE DESARROLLAN DE DIFERENTES FORMAS Y, A MENUDO, SON IMPREDECIBLES. PARA LOGRAR UNA MÁXIMA PROTECCIÓN, KIDDE RECOMIENDA QUE SE INSTALEN ALAR- MAS POR IONIZACIÓN Y ALARMAS FOTOELÉCTRICAS.

  • Página 4: Especificaciones Del Producto

    Especificaciones del producto Esta alarma detecta los productos de combustión utilizando la técnica de ionización. Contiene 0,9 microcurios de Americium 241, un material radiac- tivo (consulte la Sección 9). Distribuido bajo la Licencia NRC de EE.UU. No. 32-23858-01E. Fabricada de conformidad con las pautas de seguridad de EE.UU.

  • Página 5: Lugares Recomendados Para Colocar Las Alarmas De Humo

    1. Lugares recomendados para colocar las alarmas de humo • Ubique la primera alarma en el área inmediata M N MO 4 pulg CIELO RASO (10 cm) a los dormitorios. Trate de monitorizar la vía de M N MO salida ya que los dormitorios están general- 4 pulg 10 cm) MEJOR...
  • Página 6 1. Lugares recomendados para colocar las alarmas de humo • Coloque alarmas de humo en ambos extremos de un pasillo o en una habitación grande si el pasillo o la habitación tienen más de 30 pies (9,1 m) de largo. Para habitaciones grandes, se recomienda una alarma de humo por cada 500 pies cuadrados (46,5 m2) de superficie.

  • Página 7: Lugares Que Deben Evitarse

    2. Lugares que deben evitarse • El garaje. Cuando arranca el vehículo se generan productos de combustión. • A menos de 4 pulgadas (10 cm) de la parte más alta de un techo tipo «A». • En un área donde la temperatura pueda caer por debajo de 40ºF (4,4ºC) o elevarse por encima de los 100ºF (37,8ºC), como garajes o áticos no termina- dos;...

  • Página 8: Función A Prueba De Manipulación Función A Prueba De Manipulación Del Compartimiento De La Batería

    3. Instrucciones para la instalación Marcas para alinear FIGURA 6 FIGURA 5A FIGURA 5 Cuando la ubique en un pasillo, la línea «A» deberá estar paralela con el pasillo. 3. Asegúrese de que los tornillos de montaje estén ubicados en los extremos pequeños de los agujeros antes de ajustarlos.

  • Página 9: Funcionamiento Y Prueba

    3. Instrucciones para la instalación Para activar la función a prueba de manipu- lación del compartimiento de la batería, retire la unidad de la placa de ajuste y coloque el pequeño interruptor automático en el centro de la etiqueta del producto en la parte posterior de la unidad.

  • Página 10: Indicador Led

    4. Operation and Testing Presionando el botón TEST de la alarma finalizará el período Hush®. NOTA: EL HUMO DENSO ANULARÁ LA FUNCIÓN DE CONTROL HUSH® Y HARÁ SONAR LA ALARMA EN FORMA CONTINUA. PRECAUCIÓN: ANTES DE UTILIZAR LA FUNCIÓN HUSH®, IDENTIFIQUE EL ORIGEN DEL HUMO Y ASEGÚRESE DE QUE LAS CONDICIONES SEAN SEGURAS.

  • Página 11: Mantenimiento

    5. Nuisance Alarms El modelo 0976 cuenta con un botón Hush® que es muy útil para el área de la cocina o en otras áreas propensas a falsas alarmas. Para obtener más información, consulte la Sección 4 FUNCIONAMIENTO Y PRUEBA. Si la alarma suena, primero verifique si hay un incendio.
  • Página 12 6. Maintenance Esta alarma de humo utiliza una batería de zinc-carbón de 9 V (también puede utilizar baterías alcalinas o de litio). Una batería nueva debería durar un año en condiciones normales de funcionamiento. Esta alarma tiene un circuito indicador de batería baja que hace que la alarma emita un «chirrido»...

  • Página 13: Limitaciones De Las Alarmas De Humo

    Los incendios en el hogar se desarrollan de diferentes formas y a menudo son impredecibles. Para lograr una máxima protección, Kidde recomienda que se instalen alarmas por ionización y alarmas fotoeléctricas. • Una alarma alimentada por batería debe tener una batería del tipo especifi- cado, en buenas condiciones e instalada adecuadamente.

  • Página 14: Buenos Hábitos De Seguridad

    8. Buenos hábitos de seguridad DESARROLLE Y PRACTIQUE UN PLAN DE ESCAPE • Dibuje un plano del piso indicando todas las puertas y ventanas y, al menos, dos (2) rutas de escape desde cada habitación. En las ventanas del segundo piso es posible que se necesite una cuerda o una escalera de cadena.

  • Página 15: Información Nrc

    9. Información NRC Las alarmas de humo por ionización utilizan una cantidad muy pequeña de elemento radiactivo en la cámara del sensor para permitir la detección de pro- ductos de combustión visibles e invisibles. El elemento radiactivo se encuentra seguro dentro de la cámara y no necesita de ningún ajuste ni mantenimiento. Esta alarma de humo cumple con todos los estándares del gobierno o más.

  • Página 16: Precaución (Según Lo Requiere El Jefe Del Cuerpo De Bomberos Del Estado De California)

    Si después de revisar este manual usted cree que su alarma de humo pre- senta algún tipo de defecto, no intente manipular la unidad. Devuélvala para servicio técnico a: KIDDE Safety, 1016 Corporate Park Dr., Mebane, NC 27302. 800-880-6788 (consulte la Garantía para devoluciones...

  • Página 17: Garantía Limitada

    GARANTÍA LIMITADA Kidde le garantiza al comprador original que la alarma de humo incluida no tendrá defectos en los materiales, en la mano de obra ni en el diseño en condiciones de uso y servicio normales por un período de diez (10) años desde la fecha de compra.
  • Página 18 ¿TIENE PREGUNTAS O NECESITA MÁS INFORMACIÓN? Llame a nuestra línea directa de Atención al cliente al 1 (800) 880-6788 o contáctenos en nuestro sitio de Internet en www.kidde.com Kidde, 1016 Corporate Park Drive, Mebane, NC 27302...

Tabla de contenido