Enlaces rápidos

i12060
Alarma de humo
Guía del Usuario
Alarma de humo por ionización para corriente alterna (A.C.) en alam-
brado simple y/o de estación múltiple (24 aparatos) con batería de res-
paldo de 9 voltios con control SMART HUSH para silenciar temporal-
mente la molestia del ruido de las falsas alarmas .
Gracias por comprar esta alarma de humo. Ésta es una parte impor-
tante del plan de seguridad para su familia. Puede confiar en que este
producto le proporcionará protección de seguridad de la más alta cali-
dad. Sabemos que no espera nada menos cuando se trata de evitar
poner en riesgo la vida de su familia. Las alarmas y los accesorios de
Kidde SÓLO PUEDEN SER interconectadas con otras alarmas y
accesorios Kidde, así como a marcas y modelos especificados, de
alarmas compatibles para la interconexión. La conexión de productos
de Kidde a un sistema de interconexión de fabricantes no especifica-
dos, o la conexión con equipos no especificados de otro fabricante, en
un sistema existente de Kidde, puede resultar en falsas alarmas, fallas
en la misma, o daño a uno o todos los dispositivos en el sistema de
interconexión. Consulte la Guía del Usuario suministrada con cada
producto de Kidde para los modelos, marcas y dispositivos de interco-
nexión compatible. Consulte las instrucciones para el alambrado en la
sección 3 sobre los límites de los dispositivos de inicio de acuerdo a la
NFPA.Fgdffgr
Para su conveniencia, escriba la siguiente información. Si
llama a nuestra línea de ayuda al cliente, estas son las prime-
ras preguntas que se le formularán.
Número de modelo de la alarma de humo
(ubicado en la parte posterior de la alarma):
Código de fecha (ubicado en la parte posterior de la alarma).Asociación Nacional de
Protección contra Incendios(NFPA) y el fabricante recomiendan reemplazar esta alar-
ma en diez años contados desde el código de la fecha:
Fecha de compra:
Dónde fue comprada:
Para el modelo: i12060
Manual P/N 820-0394-SP Rev. D
SIGNALING
U L
LISTED
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kidde i12060

  • Página 1 Kidde, así como a marcas y modelos especificados, de alarmas compatibles para la interconexión. La conexión de productos de Kidde a un sistema de interconexión de fabricantes no especifica- dos, o la conexión con equipos no especificados de otro fabricante, en un sistema existente de Kidde, puede resultar en falsas alarmas, fallas en la misma, o daño a uno o todos los dispositivos en el sistema de...
  • Página 2: Contenido De Este Manual

    Esta alarma está diseñada para detectar productos de combustión usando la técnica de ionización. Contiene 0.9 microcurie de Americio 241, un material radiactivo. Distribuido bajo Licencia NRC Nº 32-23858-01E, de los EE.UU. Fabricado en cumplimiento con los criterios de seguridad NRC (Comisión Reguladora Nuclear) de los EE.UU., en la sección 10 CFR 32.27.
  • Página 3: Plan De Un Solo Piso

    SALA DE ESTAR DORMITORIO • Si el pasillo o habitación tiene más de 30 pies (unos 9.1 m) de largo, ponga las alarmas de humo en ambos extremos del PLANO DE pasillo de los dormitorios, o de esa habitación grande. PISO MÚLTIPLE PLAN DE UN SOLO PISO •...
  • Página 4: Requisitos Para El Alambrado Electrico

    • Cuando las alarmas están interconectadas, todas las unidades de dicha interconexión deben estar activadas por el mismo circuito. • Hasta un máximo de 24 dispositivos Lifesaver de Kidde pueden estar interconectados en un arre- glo de estaciones múltiples. El sistema de interconexión no debería exceder el límite de intercone- xión fijado por NFPA , de 12 alarmas de humo y/o 18 alarmas en total (de humo, de calor, de...
  • Página 5: Instalación De La Batería

    NEGRO ROJO ROJO BLANCO BLANCO CONECTOR CONECTOR Modelo SM120X del módulo de relés de Kidde Alarma Primera Alarma Accesorio opcional adicional alarma adicional FIGURA 4 DIAGRAMA DE INTERCONEXIÓN DEL ALAMBRADO ELÉCTRICO ALAMBRES EN EL ARNES DE LA ALARMA CONECTADO A: Negro Lado “vivo”...
  • Página 6 Cuando la ubique FIGURA 5 en la pared, la Cuando la línea “A” deberá ubique en un estar paralela pasillo, la línea con el pasillo. “A” deberá estar paralela con el Remueva pasillo. Instale Marcas de alineación 5. Instale la alarma en el soporte de montaje y gire la alarma en dirección a las agujas del reloj hasta que la alarma ajuste en su lugar (esta función de engranaje permite la alineación estética).
  • Página 7: Funcionamiento Y Prueba

    FIGURA 8A FIGURA 8B Ubicación de los bloqueadores Para activar la característica resistente de sello de seguridad del compartimiento para la batería, retire la unidad del plato de base, desactive el conector de activación rápida A,C. y localice el pequeño corte en el medio de la etiqueta del producto al reverso de la unidad.
  • Página 8: Falsas Alarmas

    El modelo i12060 tiene un control “HUSH” que es extremadamente útil en el área de la cocina u otras áreas propensas a las falsas alarmas. Para mayor información, refiérase a la Sección 4 FUNCIONAMIEN- TO Y PRUEBA.que es extremadamente útil en el área de la cocina u otras áreas propensas a las falsas...
  • Página 9: Mantenimiento Remocion De La Alarma

    6.MANTENIMIENTO REMOCION DE LA ALARMA SI LA CARACTERISTICA RESISTENTE DEL SELLO DE SEGURIDAD DE LA ALARMA DE HUMO HA SIDO ACTIVADA, CONSULTE DICHA CARACTERISTICA EN LA SECCION 3 PARA LAS INSTRUCCIONES DE REMOCION. Para quitar alarma del anillo de ajuste rote la alarma en dirección “OFF” contraria a las agujas del reloj como lo indica la flecha en la cubierta.
  • Página 10: Limitaciones De Las Alarmas De Humo

    Ningún tipo de alarma (fotoe- léctrica o de ionización) es siempre la mejor, y una alarma particular puede no dar siempre el aviso de incendio. Para una máxima protección, Kidde recomienda que ambas alarmas, la de ionización y la fotoeléctrica, sean instaladas.
  • Página 11: Buenos Hábitos De Seguridad

    • El uso de alcohol o drogas también pueden inhabilitar la capacidad de alguien para oír la alarma de humo. Para mayor protección, debería instalarse una alarma de humo en cada área de dormitorio, en cada piso de la casa. •...
  • Página 12: Información De La Nrc

    Si después de revisar este manual Ud. cree que su alarma de humo está defectuosa en una u otra forma, no manipule la unidad. Devuélvala para ser revisada a: KIDDE Safety, 1016 Corporate Park Drive, Mebane, NC 27302 1-800-880-6788 (Vea la garantía para información sobre devoluciones bajo...
  • Página 13 5 años a contar desde la fecha de la compra. La responsabilidad de KIDDE Safety bajo esta garantía está limitada a reparar o reemplazar la alarma de humo o cualquier parte que encuentren defectuosa en el material, mano de obra, o diseño, sin costo para el cliente,...

Tabla de contenido