Enlaces rápidos

i12060A
Alarma de humo
Guía del Usuario
Alarma de humo por ionización para corriente alterna (A.C.) en alambrado
simple y/o de estación múltiple (24 aparatos) con batería de respaldo de 9
voltios con control HUSH para silenciar temporalmente la molestia del ruido
de las falsas alarmas .
Gracias por comprar esta alarma de humo. Ésta es una parte importante
del plan de seguridad para su familia. Puede confiar en que este producto
le proporcionará protección de seguridad de la más alta calidad. Sabemos
que no espera nada menos cuando se trata de evitar poner en riesgo la
vida de su familia. Las alarmas y los accesorios de Kidde SÓLO PUEDEN
SER interconectadas con otras alarmas y accesorios Kidde, así como a
marcas y modelos especificados, de alarmas compatibles para la inter-
conexión. La conexión de productos de Kidde a un sistema de interconex-
ión de fabricantes no especificados, o la conexión con equipos no especifi-
cados de otro fabricante, en un sistema existente de Kidde, puede resultar
en falsas alarmas, fallas en la misma, o daño a uno o todos los disposi-
tivos en el sistema de interconexión. Consulte la Guía del Usuario sumin-
istrada con cada producto de Kidde para los modelos, marcas y dispositivos
de interconexión compatible. Consulte las instrucciones para el alambrado
en la sección 3 sobre los límites de los dispositivos de inicio de acuerdo a
dffgr
la
NFPA.Fg
Para su conveniencia, escriba la siguiente información. Si
llama a nuestra línea de ayuda al cliente, estas son las
primeras preguntas que se le formularán.
Número de modelo de la alarma de humo
(ubicado en la parte posterior de la alarma):
Código de fecha (ubicado en la parte posterior de la alarma).Asociación Nacional de
Protección contra Incendios(NFPA) y el fabricante recomiendan reemplazar esta alar-
ma en diez años contados desde el código de la fecha:
Fecha de compra:
Dónde fue comprada:
Para el modelo: i12060A
Manual P/N 820-0394-SP Rev. H
1260-7205-02
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kidde i12060A

  • Página 1 Sabemos que no espera nada menos cuando se trata de evitar poner en riesgo la vida de su familia. Las alarmas y los accesorios de Kidde SÓLO PUEDEN SER interconectadas con otras alarmas y accesorios Kidde, así como a marcas y modelos especificados, de alarmas compatibles para la inter- conexión.
  • Página 2: Contenido De Este Manual

    Esta alarma está diseñada para detectar productos de combustión usando la técnica de ion- ización. Contiene 0.9 microcurie de Americio 241, un material radiactivo. Distribuido bajo Licencia NRC Nº 32-23858-01E, de los EE.UU. Fabricado en cumplimiento con los criterios de seguridad NRC (Comisión Reguladora Nuclear) de los EE.UU., en la sección 10 CFR 32.27.
  • Página 3: Plan De Un Solo Piso

    MÁXIMO 12 pulg. (30,5 cm.) PLAN DE UN SOLO PISO AQUÍ ES • Cuando instale una alarma en el cielo raso, colóquela a un mínimo de 4 pulgadas (unos 10 ACEPTABLE cm) de la pared latera (ver FIGURA 1). DORMITORIO COCINA DORMITORIO DORMITO...
  • Página 4: Lugares Donde Evitar La Instalación

    ADVERTENCIA: PRUEBE SU ALARMA DE HUMO DESPUÉS QUE SU VEHÍCULO RECREACIONAL (RV) O CASA RODANTE HAYA ESTADO GUARDADO, ANTES DE CADA VIAJE,Y AL MENOS UNA VEZ A LA SEMANA CUANDO ESTE EN USO. 2. LUGARES DONDE EVITAR LA INSTALACIÓN • En el garaje. Cuando Ud. enciende su vehículo crea productos de combustión. •...
  • Página 5: Instalación De La Batería

    • Hasta un máximo de 24 dispositivos Lifesaver de Kidde pueden estar interconectados en un arreglo de estaciones múltiples. El sistema de interconexión no debería exceder el límite de interconexión fijado por NFPA , de 12 alarmas de humo y/o 18 alarmas en total (de humo, de calor, de monóxido de carbono, etc.).
  • Página 6 ¡CUIDADO! AL INSTALAR LA UNIDAD EN LA PARED: ¡LA UNIDAD DEBE SER INSTALADA DE MANERA QUE LA CAJA DE LA BATERÍA QUEDE BOCA ABAJO! (VER LA FIGURA 5). LA ORIENTACION INCORRECTA EN LA INSTALACIÓN DE LA ALARMA DE HUMO DISMINUIRÁ LA EFECTIVIDAD OPERACIONAL.
  • Página 7 CARACTERÍSTICAS DEL SELLO DE SEGURIDAD CARACTERÍSTICA DEL SELLO DE SEGURIDAD DE LA ALARMA DE HUMO Esta alarma tiene una característica resistente de sello de seguridad, la misma ayuda a prevenir que alguien retire la unidad del soporte de montaje. Cuando la utilice en conjunto con la carac- terística resistente de sello de seguridad del porta batería, este será...
  • Página 8: Funcionamiento Y Prueba

    Para desactivar la característica resistente de sello de seguridad del compartimiento para la batería, a objeto de poder cambiar la batería de la alarma de humo, retire la unidad del plato de base, desactive el conector de activación rá pida A,C. y localice el pequeño corte en el medio de la etiqueta del producto al reverso de la unidad.
  • Página 9: Falsas Alarmas

    El modelo i12060A tiene un control “HUSH” que es extremadamente útil en el área de la coci- na u otras áreas propensas a las falsas alarmas. Para mayor información, refiérase a la Sección 4 FUNCIONAMIENTO Y PRUEBA.que es extremadamente útil en el área de la cocina u otras...
  • Página 10: Limpie Su Alarma

    "REMOCIÓN DE LA ALARMA CON LA CARACTERÍSTICA DE SELLO DE SEGURIDAD ACTIVA DA DEL COMPARTIMIENTO PARA LA BATERÍA"lo referente a instrucciones para la remoción. Para reemplazar o instalar la batería presione hacia abajo en el compartimiento de la bateríay luego suelte para permitir abrir. La batería se puede entonces sacar del compartimiento DE LA batería, Asegúrese que los terminales de la batería están expuestos y que la polaridad coincide con las marcas impresas en el compartimiento para las batería.
  • Página 11: Limitaciones De Las Alarmas De Humo

    Ningún tipo de alarma (fotoeléctrica o de ionización) es siempre la mejor, y una alarma partic- ular puede no dar siempre el aviso de incendio. Para una máxima protección, Kidde recomienda que ambas alarmas, la de ionización y la fotoeléctrica, sean instaladas.
  • Página 12: Buenos Hábitos De Seguridad Desarrolle Y Practique Un Plan De Escape

    8. BUENOS HÁBITOS DE SEGURIDAD DESARROLLE Y PRACTIQUE UN PLAN DE ESCAPE • Instale y mantenga en buena condición extintores en cada piso del hogar, así como en la coci na, el sótano y el garaje. Aprenda a usar el extintor antes de una emergencia. •...
  • Página 13: Información De La Nrc

    9. INFORMACIÓN DE LA NRC Las alarmas de humo del tipo de ionización, usan una cantidad muy pequeña de un ele- mento radiactivo en la cámara sensora, que permite la detección de productos de la combustión visibles e invisibles. El elemento radiactivo está asegurado y encerrado en la cámara, y no requiere de ajustes ni mantenimiento.
  • Página 14: Servicio Técnico Y Garantía

    Si después de revisar este manual Ud. cree que su alarma de humo está defectuosa en una u otra forma, no manipule la unidad. Devuélvala para ser revisada a: Kidde, 1016 Corporate Park Drive, Mebane, NC 27302 1-800-880-6788 (Vea la garantía para información sobre devoluciones bajo garantía).

Tabla de contenido