AirSep FreeStyle Manual De Instrucciones página 446

‫ﺍاﻝلﻭوﻑفﺍاﺓة ﻭوﺡحﺍاﻝلﺍاﺕت ﺇإﺹصﺍاﺏبﺍاﺕت ﺡحﺩدﻭوﺙث ﻑفﻱي ﺍاﻝلﺃأﻭوﻝل ﺍاﻝلﺱسﺏبﺏب ﻩهﻭو ﺍاﻝلﺃأﻭوﻙكﺱسﺝجﻱيﻥن ﺍاﺱسﺕتﺥخﺩدﺍاﻡم ﺃأﺙثﻥنﺍاء ﺍاﻝلﺕتﺩدﺥخﻱيﻥن‬
‫:ﺍاﻝلﺕتﺍاﻝلﻱيﺓة ﺍاﻝلﺃأﻡمﺍاﻥن ﺕتﺡحﺫذﻱيﺭرﺍاﺕت ﺍاﺕتﺏبﺍاﻉع ﻱيﺝجﺏب .ﺏبﻩهﺍا ﺍاﻝلﻡمﺭرﺕتﺏبﻁطﺓة‬
‫ﺍاﻝلﻍغﺭرﻑفﺓة ﻥنﻑفﺱس ﻑفﻱي ﻡمﻙكﺵشﻭوﻑفﺓة ﻝلﻩهﺏب ﻡمﺹصﺍاﺩدﺭر ﺃأﻭو ﺵشﻡمﻭوﻉع ﻭوﺝجﻭوﺩد ﺃأﻭو ﺏبﺍاﻝلﺕتﺩدﺥخﻱيﻥن ﺕتﺱسﻡمﺡح ﻝلﺍا‬
‫.ﺍاﻝلﺃأﻭوﻙكﺱسﺝجﻱيﻥن ﺡحﻡمﻝل ﻡمﻝلﺡحﻕقﺍاﺕت ﺃأﻭو ﺍاﻝلﺝجﻩهﺍاﺯز ﺏبﻩهﺍا ﺍاﻝلﻡمﻭوﺝجﻭوﺩد‬
‫ﻑفﻱي ﺡحﺭرﻭوﻕق ﺡحﺩدﻭوﺙث ﻑفﻱي ﺍاﻝلﺃأﻭوﻙكﺱسﺝجﻱيﻥن ﻕقﻥنﻱيﺓة ﺍاﺭرﺕتﺩدﺍاء ﺃأﺙثﻥنﺍاء ﺍاﻝلﺕتﺩدﺥخﻱيﻥن ﻱيﺕتﺱسﺏبﺏب ﻕقﺩد‬
‫.ﺍاﻝلﻭوﻑفﺍاﺓة ﺇإﻝلﻯى ﺕتﺅؤﺩدﻱي ﻭوﻕقﺩد ﺍاﻝلﻭوﺝجﻩه‬
‫ﺃأﺥخﺭرﻯى ﻡمﺍاﺩدﺓة ﺃأﻱي ﺃأﻭو ﺍاﻝلﺃأﺭرﺍاﺉئﻙك ﺃأﻭو ﺍاﻝلﻑفﺭرﺍاﺵش ﺃأﻭو ﺍاﻝلﻡمﻝلﺍاﺏبﺱس ﻉعﻝلﻯى ﻭوﻭوﺽضﻉعﻩهﺍا ﺍاﻝلﻕقﻥنﻱيﺓة ﺇإﺯزﺍاﻝلﺓة ﺕتﺅؤﺩدﻱي‬
‫ﺃأﻭو ﻝلﻝلﺱسﺝجﺍاﺉئﺭر ﺕتﻉعﺭرﺽضﻩهﺍا ﻉعﻥنﺩد ﺍاﻝلﺵشﺭرﺭر ﺏبﻑفﻉعﻝل ﺡحﺭرﻱيﻕق ﺡحﺩدﻭوﺙث ﺇإﻝلﻯى ﺍاﻝلﻭوﺱسﺍاﺉئﺩد ﻡمﻭوﺍاﺩد ﻡمﻥن‬
‫.ﻡمﻑفﺕتﻭوﺡح ﻝلﻩهﺏب ﻡمﺹصﺩدﺭر ﺃأﻭو ﺵشﺭرﺭر ﺃأﻭو ﺡحﺭرﺍاﺭرﺓة ﻡمﺹصﺩدﺭر‬
‫ﻕقﻡم :ﺍاﻝلﺕتﺍاﻝلﻱيﺓة ﺍاﻝلﻡمﻩهﻡمﺓة ﺍاﻝلﺙثﻝلﺍاﺙث ﺍاﻝلﺥخﻁطﻭوﺍاﺕت ﺍاﺕتﺏبﺍاﻉع ﺩدﺍاﺋ ﻣ ًﺎ ﻉعﻝلﻱيﻙك ﻑفﻱيﺝجﺏب ﻣﺩدﺧ ﻧ ً ﺎ٬، ﻙكﻥنﺕت ﺇإﺫذﺍا‬
‫ﻱيﻭوﺝجﺩد ﺍاﻝلﺕتﻱي ﺍاﻝلﻍغﺭرﻑفﺓة ﻭوﻍغﺍاﺩدﺭر ٬،ﺍاﻝلﻕقﻥنﻱيﺓة ﻭوﺍاﺥخﻝلﻉع ﺍاﻝلﺃأﻭوﻙكﺱسﺝجﻱيﻥن٬، ﻣﻛﺛ ّ ﻑف ﺕتﺵشﻍغﻱيﻝل ﺏبﺇإﻱيﻕقﺍاﻑف‬
‫.ﺍاﻝلﺝجﻩهﺍاﺯز ﻩهﺫذﺍا ﺏبﻩهﺍا‬
‫" ﻉعﻝلﻯى ﺕتﻥنﺹص ﺍاﻝلﺕتﻱي ﺍاﻝلﻝلﺍاﻑفﺕتﺍاﺕت ﻉعﺭرﺽض ﻱيﺝجﺏب‬
‫ﻑفﻱي ﺍاﻝلﺕتﺩدﺥخﻱيﻥن ﺏبﻡمﺥخﺍاﻁطﺭر ﺍاﻝلﺹصﺡحﻱيﺓة ﺍاﻝلﺭرﻉعﺍاﻱيﺓة ﻭوﻡمﻕقﺩدﻡمﻱي ﺍاﻝلﻡمﺭرﺽضﻯى ﺇإﺥخﺏبﺍاﺭر ﻱيﺝجﺏب .ﺍاﻝلﺃأﻭوﻙكﺱسﺝجﻱيﻥن ﻑفﻱيﻩه‬
‫.ﺍاﺱسﺕتﺥخﺩدﺍاﻡمﻩه ﺃأﺙثﻥنﺍاء ﺃأﻭو ﺍاﻝلﻁطﺏبﻱي٬، ﺍاﻝلﺃأﻭوﻙكﺱسﺝجﻱيﻥن ﻭوﺝجﻭوﺩد‬
‫ﺏبﺃأﻡمﺭر ﺇإﻝلﺍا ﺇإﻱيﺝجﺍاﺭرﻩه ﺃأﻭو ﺍاﻝلﺝجﻩهﺍاﺯز ﻩهﺫذﺍا ﺏبﻱيﻉع )ﺍاﻝلﺃأﻡمﺭرﻱيﻙكﻱيﺓة ﺍاﻝلﻡمﺕتﺡحﺩدﺓة ﺍاﻝلﻭوﻝلﺍاﻱيﺍاﺕت( ﺍاﻝلﻱيﺍاﻝلﻑفﻱيﺩدﺭر ﺍاﻝلﻕقﺍاﻥنﻭوﻥن ﻳﯾﻘ ﻳﯾ ّﺩد‬
‫.ﺭرﺥخﺹصﺓة ﻉعﻝلﻯى ﺡحﺍاﺉئﺯز ﺁآﺥخﺭر ﺹصﺡحﻱيﺓة ﺭرﻉعﺍاﻱيﺓة ﻡمﻕقﺩدﻡم ﺃأﻱي ﺃأﻭو ﺍاﻝلﻁطﺏبﻱيﺏب ﻡمﻥن‬
‫.ﺍاﻟﻣﻌﺩدّ ﺓة ﻣﻭو ﻓ ّ ﺭر ﺥخﻝلﺍاﻝل ﻡمﻥن ﺍاﻝلﺩدﻝلﻱيﻝل ﻡمﻥن ﺍاﻝلﻝلﻍغﺍاﺕت ﻡمﺕتﻉعﺩدﺩد ﺇإﺹصﺩدﺍاﺭر ﻱيﺕتﻭوﺍاﻑفﺭر :ﺍاﻝلﻉعﺭرﺏبﻱيﺓة ﺍاﻝلﻝلﻍغﺓة‬
Español: Una versión multilingüe del manual está disponible a través de su proveedor de equipo.
Français: Une version multilingue du manuel est disponible par l'intermédiaire de votre fournisseur de matériel.
Deutsche: Eine mehrsprachige Version des Handbuchs ist in Ihrer Geräte-Anbieter.
.
" ‫ﻳﯾ ُﺳﺗﺧﺩدﻡم ﺍاﻝلﺫذﻱي ﺍاﻝلﻡمﻙكﺍاﻥن ﻑفﻱي ﺃأﻭو ﺍاﻝلﻡمﻥنﺯزﻝل ﺩدﺍاﺥخﻝل ﻭوﺍاﺽضﺡحﺓة ﺏبﺹصﻭوﺭرﺓة‬
.
-