Thuasne LYMPHATREX Manual De Instrucciones página 2

D
Zweckbestimmung
Kompressionsbestrumpfung ist die Basistherapie bei der Behandlung von Venen- und Ödemleiden.
Neben der medizinischen Wirkung unterstützt die Kompressionsbekleidung Ihr gesamtes Wohlbefinden.
Die Kompressionstherapie umfasst Maßnahmen der äußeren, flächigen Druckapplikation bei Venenleiden
und Lymphabflussstörungen. Mittels flächigen Druckes soll der Ausbildung von Ödemen vorgebeugt und
der venöse Rückfluss bzw. Lymphabfluss unterstützt werden.
Die Kompressionstherapie ist in der Regel eine Langzeitbehandlung und bedarf entsprechender Produkte,
die vom Patienten bei Vorliegen der medizinischen Indikation auf ärztliche Anordnung selbst angewendet
werden.
Indikationen
Varikose primär und sekundär; Varizen in der Schwangerschaft; Sklerosierungstherapie unterstützend;
nach venenchirurgischen Eingriffen; Thrombophlebitis (superfiziell) sowie Zustand nach abgeheilter Phle-
bitis; tiefe Beinvenenthrombose; Zustand nach Thrombose; postthrombotisches Syndrom; Thrombosepro-
phylaxe bei mobilen Patienten; CVI der Stadien I – III nach Widmer bzw. C1 – C6 nach CEAP; Ulkusprävention;
Leitveneninsuffizienz; Angiodysplasien; Lymphödeme; Ödeme in der Schwangerschaft; posttraumatische
Ödeme; postoperative Ödeme; Zyklisch idiopathische Ödeme; Lipödeme; Lip-Lymphödeme; Phlebo-Lym-
phödem; Stauungszustande infolge von Immobilitäten (arthrogenes Stauungssyndrom; Paresen und Teil-
paresen der Extremität); Verbesserung venöser Symptome; berufsbedingte Ödeme (Steh-, Sitzberufe).
Nach Verbrennungen und zur Narbenbehandlung empfehlen wir unsere speziellen Produkte für die
Narbentherapie.
Absolute Kontraindikationen
Periphere arterielle Verschlusskrankheit (pAVK) Stadium III/IV; dekompensierte Herzinsuffizienz; septische
Phlebitis; Phlegmasia coerulea dolens; akutes Erysipel; akute bakterielle, virale oder allergische Entzündun-
gen; unbehandelte oder fortgeschrittene Hauterkrankungen /Kontaktekzeme; unbehandelte offene Wun-
den; Schwellungen der Extremität unbekannter Ursache; unbehandelte maligne Tumore.
Verwenden Sie Silon-TEX
nicht bei eingerissener Haut oder offenen Wunden und nicht stabil eingeheilten
®
Transplantaten.
Relative Kontraindikationen
Ausgeprägte nässende Dermatosen; malignes Lymphödem; periphere arterielle Verschlusskrankheit
(pAVK) Stadium I/II; periphere Neuropathie bei Diabetes mellitus; Sensibilitätsstörungen der Extremitäten;
kompensierte Herzinsuffizienz; Hautinfektionen; Hauterkrankungen (z.B. blasenbildende Dermatosen);
Unverträglichkeit auf Druck oder Inhaltsstoffe des Produkts; primär chronische Polyarthritis. Bei offenen
Wunden im Versorgungsbereich muss der Wundbereich zunächst mit einer adäquaten Wundauflage bzw.
einem Verband abgedeckt werden, bevor die Kompressionsbekleidung angelegt wird.
Bei Nichtbeachtung dieser Kontraindikationen kann von Thuasne Deutschland GmbH keine Haftung über-
nommen werden.
Nebenwirkungen
Bei sachgemäßer Anwendung sind keine Nebenwirkungen bekannt. Sollten negative Veränderungen wäh-
rend der Anwendung auftreten, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Arzt oder medizinischen Fach-
handel. Im Falle von Reklamationen im Zusammenhang mit dem Produkt, wie beispielsweise Beschädi-
gungen des Gestricks oder Mangel in der Passform, wenden Sie sich bitte direkt an Ihren medizinischen
Fachhandel.
Bitte beachten Sie folgendes, wenn in Ihre Kompressionsbekleidung Silon-TEX eingenäht ist: Sollten nega-
®
tive Veränderungen wie eine Hautallergie durch eine Sensibilität gegenüber Silikon oder Juckreiz auftreten,
so wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Arzt oder medizinischen Fachhandel. Sollte eine Unverträglich-
keit gegen einen oder mehrere Inhaltsstoffe dieses Produktes bekannt sein, halten Sie bitte vor Gebrauch
Rücksprache mit Ihrem Arzt. Sollte die Hautirritation bzw. Hautallergie bestehen bleiben, setzen Sie Silon-
TEX ab.
®
Der Hersteller haftet nicht für Schäden / Verletzungen, die aufgrund unsachgemäßer Handhabung oder
Zweckentfremdung entstanden sind.
Vorsichtsmaßnahmen
Die Anweisungen des Arztes, Orthopädietechnikers oder medizinischen Fachpersonals beach-
ten. Bei starken Beschwerden oder unangenehmen Empfindungen den Arzt, Orthopädietechniker
oder medizinisches Fachpersonal aufsuchen. Bei Raumtemperatur, vorzugsweise in der Originalver-
packung aufbewahren.
Zur Gewährleistung der Wirksamkeit und aus Hygienegründen darf das Produkt nicht an andere Patienten
weitergegeben werden. Alle im Zusammenhang mit dem Produkt aufgetretenen schwerwiegenden Vorfälle
sind dem Hersteller und der zuständigen Behörde des Mitgliedstaats, in dem der Anwender und/oder der
Patient niedergelassen ist, zu melden.