Prueba Del Sistema De Recarga; Señalización De Error Del Display; (De) - Telwin DTS700 Manual De Instrucciones

enciende el
de arranque escaso. Controlar lo
más pronto los componentes de
la instalación (motor de arranque,
conexiones, batería subdimensionada,
etc.).

PRUEBA DEL SISTEMA DE RECARGA

- Con la máquina arrancada y después de
la prueba de la instalación de arranque
(véase el párrafo anterior), apretar "Enter":
el display visualiza "CHAr".
- Apretar "Enter" para confirmar y llevar
el motor a 1200 ÷ 1500 revoluciones/
min, luego leer la tensión detectada por
el tester, mientras que el vehículo se
encuentra encendido:
A. Si la tensión está incluida entre 13,4 V
y 14,6 V se enciende el LED VERDE: el
sistema de recarga está bien.
B. Si la tensión es superior a 14,6 V, se
enciende el LED ROJO: la tensión
de recarga es elevada; controlar el
regulador de tensión.
C. Si la tensión es menor de 13,4 V, se
enciende el LED AMARILLO: la tensión
de recarga es baja; controlar las
conexiones, los cables y el alternador.
- Sucesivamente
eléctricas del vehículo: por ejemplo,
ventilador, luces, luneta térmica, etc..
- Controlar el valor de la tensión leída por el
tester con los significados indicados en los
puntos anteriores.
- Apagar el motor y desconectar las pinzas
de la batería del vehículo.
SEÑALIZACIÓN DE ERROR DEL DISPLAY
- El display visualiza "HI":
la tensión en vacío de la batería es superior
a 15V y es demasiado elevada para una
batería de 12V nominales. Controlar la
tensión de placa de la batería.
- El display NO visualiza la tensión de la
batería:
la tensión en vacío de la batería es
demasiado baja (inferior a 1,5V), o bien
las pinzas se han conectado al revés con
respecto a la polaridad de la batería.
- El display visualiza "----":
la tensión no tiene un valor estable.
Desconectar el tester de la batería y
esperar 15÷30 minutos antes de ejecutar
la prueba.
LED ROJO: Sistema
conectar las cargas
BEDIENUNGSANLEITUNG
ACHTUNG:
Vor Gebrauch des Gerätes muss die
Anleitung sorgfältig gelesen werden.
. ALLGEMEINE SICHERHEITSREGELN FÜR
DEN GEBRAUCH DIESES GERÄTES
- Während des Ladevorgangs geben die
Batterien ein explosionsfähiges Gas ab.
Vermeiden Sie deshalb offenes Feuer oder
Funkenbildung. NICHT RAUCHEN.
- Vor der Durchführung des Tests müssen
die Batterien an einen belüfteten Ort
gelegt werden.
- Um die Fahrzeugelektronik nicht zu
schädigen, müssen die Hinweise des
Fahrzeugherstellers gelesen, aufbewahrt
und genau beachtet werden. Das Gleiche
gilt für die Hinweise des Batterieherstellers.
- NICHT DEM
AUSSETZEN.
- Aus der Reichweite von Kindern fernhalten.
- Die Augen schützen. Beim Umgang mit
Blei-Säure-Akkumulatoren ist stets ein
Augenschutz zu tragen.
- Vermeiden Sie den Kontakt mit der
Batteriesäure. Sollten Sie mit Säure
angespritzt werden oder mit Säure in
Kontakt kommen, muss der betroffene
Teil sofort mit sauberem Wasser abgespült
werden. Spülen Sie weiter ab, bis der Arzt
eintrifft.
- Es ist wichtig, dass die Kabel an den
richtigen Pol angeschlossen werden. Die
rote Zange (+) ist mit dem Pluspol, die
schwarze Zange (-) mit dem Minuspol der
Batterie zu verbinden.
12

(DE)

REGEN ODER SCHNEE