Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Menú Opciones
Menú Acceso Rápido ‡
E
1
- ¿Buscar Nombre?
2
- ¿Añadir a SIM?
3
- ¿Acceso Internet?
4
- ¿Nivel de Batería?
5
- ¿
Editor de Mensajes
?
6
- ¿Silenciar Tfno?
7
- ¿Leer Mensajes?
8
- ¿
Timbre Act o Desact
?
9
- ¿Desvío Act/Des?
Desplazamiento por los menús
O
¾ ¿
C
Las opciones señaladas en
cursiva
sólo se pueden
utilizar cuando el
Menú Ampliado
esté activado.
#
Si su proveedor de servicio ha agregado su propio menú, el Acceso a
Internet no será la primera instancia en el Menú de Opciones.
La disponibilidad depende del tipo y las configuraciones de la tarjeta SIM
†
y/o de su suscripción a estos servicios.
La opción de
Configuración de Accesorios
solo es disponible cuando
*
hay instalados auriculares o un kit de automóvil.
‡
Las funciones y las posiciones de las funciones en el menú
Acceso Rápido pueden cambiar.
Español
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Motorola V2288
Resumen de contenidos para Motorola V2288
- Página 1 Menú Acceso Rápido ‡ Menú Opciones - ¿Buscar Nombre? - ¿Añadir a SIM? - ¿Acceso Internet? - ¿Nivel de Batería? - ¿ Editor de Mensajes - ¿Silenciar Tfno? - ¿Leer Mensajes? - ¿...
- Página 2 Teclas especiales Funciones de acceso rápido Pulse para encender y apagar el teléfono. Pulse seguido de la tecla adecuada, o pulse Pulse para aceptar llamadas, ajustes, , desplácese a la función y pulse para opciones,...
-
Página 3: Presentación
Presentación Bienvenido Enhorabuena, ha adquirido un teléfono Motorola, líder mundial en tecnología celular. Los teléfonos Motorola cuentan con multitud de funciones que le permiten ejercer un control absoluto del sistema y disfrutar de una potencia inigualable y máxima discreción. Control Disfrute y Diversión... -
Página 4: Cómo Utilizar Este Manual
Cómo utilizar este manual Símbolos y mensajes El acceso a diversas opciones del teléfono se efectúa mediante un sencillo sistema de menús. En la siguiente sección, Su teléfono responde a la pulsación de teclas mediante símbolos Desplazamiento por los menús, se ofrece una descripción de fácil interpretación que muestran la siguiente acción, o completa de los menús y cómo desplazarse por ellos. -
Página 5: Desplazamiento Por Los Menús
Desplazamiento por los menús Menús y submenús Mediante los menús se tiene acceso a gran parte de las opciones del teléfono. Todos tienen un sistema común de selección, Un menú es una sencilla lista de opciones. Algunas de estas cambio y anulación. -
Página 6: Opciones De Menú Con Códigos De Seguridad
Opciones de menú con códigos de seguridad Algunas opciones están protegidas contra usos indebidos o no autorizados, por lo que se deberá introducir uno de los códigos de seguridad. Para poder utilizar estas opciones, deberá Acceso Internet # introducir el código necesario antes de continuar. -
Página 7: Menús Breves, Ampliados Y Personalizados
Menús breves, ampliados y personalizados Satisfacción total del cliente Mediante Personality™ puede personalizar los menús Para Motorola, la Satisfacción total del cliente es lo más seleccionando las opciones que desea tener disponibles importante. Si tiene alguna pregunta, sugerencia o duda sobre su rápidamente. -
Página 8: Información De Garantía Limitada
Producto/s (Plazo de Garantía Limitada). idoneidad y calidad satisfactoria. Deberá informar a Motorola de la falta de conformidad con las En ningún caso Motorola será responsable por daños o pérdida de información superiores al precio de compra, ni de cualesquiera... - Página 9 Producto han sido borrados, sean Motorola o no, causados de cualquier modo por el uso del eliminados, duplicados, se han hecho ilegibles o si la etiqueta del comunicador personal, de los accesorios, aplicaciones de comunicador ha sido modificada de cualquier otra forma.
- Página 10 La garantía de las baterías recargables Motorola será nula si (i) las baterías se cargan con cargadores que no sean los cargadores 4 Roturas o daños de las antenas a menos que éstos sean...
-
Página 11: Tabla De Contenido
Contenido Información General y de Seguridad Información importante para un uso seguro y eficaz de su teléfono ..................11 Acerca de su teléfono, batería y tarjeta SIM Descripción del teléfono, de la tarjeta SIM, y de cómo cargar y mantener las baterías ............15 Realización y recepción de llamadas Describe cómo realizar una llamada individual o una llamada en conferencia, cómo remarcar, transferir una llamada y cómo finalizarla ....................................23... - Página 12 Español Contenido...
-
Página 13: Características Operativas De Radiofrecuencia
Información General y de Seguridad Exposición a señales de radiofrecuencia Información importante sobre la El comunicador personal Motorola ha sido diseñado para cumplir las siguientes normas referentes a la exposición de energía seguridad y eficiencia durante el uso electromagnética de radiofrecuencia: Lea esta información antes de usar el... -
Página 14: Operación Del Comunicador Personal Portátil Y Exposición A La Energía Electromagnética
Dispositivos médicos personal en un soporte, funda, estuche o arnés provisto o Marcapasos aprobado por Motorola. El uso de accesorios no aprobados por La Health Industry Manufacturers Association recomienda una Motorola puede provocar una exposición a energía de separación mínima de 15 centímetros (6 pulgadas) entre un radiofrecuencia por encima de los límites estipulados en las... -
Página 15: Precauciones Generales Y De Seguridad
Las personas con marcapasos deberán observar las siguientes • Salga del camino y estacione el vehículo antes de efectuar o precauciones: contestar llamadas. • SIEMPRE deberán mantener el comunicador a más de Advertencias operativas 15 centímetros (6 pulgadas) del marcapasos cuando el Vehículos equipados con Airbag... -
Página 16: Precauciones Operativas
La Declaración de conformidad con los requisitos establecidos se puede localizar en: Antenas No use el comunicador personal si la antena está dañada. El Motorola Ltd. Personal Communications Sector - contacto de la antena dañada con la piel puede provocar quemaduras leves. -
Página 17: Teclas Especiales
Acerca de su teléfono, batería y tarjeta SIM Teclas especiales Botones de volumen Activa y desactiva el teléfono. Los botones de Volumen (+-) están a la izquierda de su teléfono. Los botones son Acepta una llamada, valor u opción. -
Página 18: Conexión Del Auricular Manos Libres
Servicio de mensajes. Cuando el teléfono haya enchufar los accesorios manos libres portátiles disponibles a recibido un mensaje, este símbolo aparecerá en través de su distribuidor Motorola. pantalla. El símbolo parpadeará cuando el área de almacenamiento de mensajes esté llena. -
Página 19: Instalación De Las Baterías
! Solo las baterías de Accesorios Originales Motorola 2 Debe alinear los polos positivo y negativo (+ y -) en la batería pueden ser cargadas en el teléfono. El motivo es con los polos positivo y negativo (+ y -) en el teléfono. -
Página 20: Rendimiento De Las Baterías Y Mantenimiento
! Sus baterías no se cargarán si no están emparejadas Desmontaje de sus Baterías como es debido a los polos de conexión del teléfono ! Recuerde apagar su teléfono antes de sacar las baterías. (+ y -). -
Página 21: Carga De La Batería Mediante El Cargador De Viaje
Carga de la batería mediante el cargador de 2 Conecte el cargador de viaje al teléfono.. viaje ADependiendo del estado de las baterías, una llamada teléfónica puede no realizarse con éxito durante la carga. Si las baterías tienen carga baja o casi nula, se le recomienda dejar cargar las baterías antes de llamar o recibir una llamada. -
Página 22: Indicadores De Batería
ACuando usted comienza una carga se recomienda tener el Indicadores de batería teléfono totalmente encendido o apagado antes de insertar El indicador de batería muestra distintos mensajes en función de el cargador. las baterías conectadas y dependiendo de si dispone o no de una AEl tono sonoro del teléfono no se escuchará... -
Página 23: La Tarjeta Sim
La tarjeta SIM Colocación/extracción de la tarjeta SIM La tarjeta SIM (Subscriber Identity Module, módulo de identificación del abonado) la suministra el distribuidor de 1 Apague su teléfono pulsando y manteniendo pulsada la tecla servicio celular al adquirir el teléfono. - Página 24 4 Coloque la tarjeta SIM en el hueco en la base del teléfono, de modo que la muesca quede en la esquina superior izquierda. 5 Vuelva a colocar en su sitio la tapa SIM, y entonces empújela y deslícela hacia la izquierda para cerrarla en su sitio.
-
Página 25: Realización Y Recepción De Llamadas
Realización y recepción de llamadas Conexión y desconexión del teléfono ! Si se introduce el PIN incorrectamente tres veces seguidas, Para conectar o desconectar el teléfono, mantenga pulsada la tecla S. Si conecta el teléfono y no se ha introducido la tarjeta su teléfono se bloqueará... -
Página 26: Llamadas Telefónicas
Llamadas telefónicas Para realizar una llamada, el teléfono debe estar encendido y Cuando se conteste la llamada, la pantalla cambiará a Conectado desbloqueado. durante unos segundos, seguido de `Fin Llamad?. Para terminar su llamada pulse O No será... - Página 27 ANo es necesario pulsar O para marcar el número. Pausa - Un ejemplo práctico Si, por ejemplo, tiene un sistema de recogida de mensajes basado j Marcación de números de la Guía de teléfonos en tonos en el 555-6911, con el número de buzón 1066 y la Como alternativa, introduzca el número de H de la Guía clave 2001.
-
Página 28: Recepción De Llamadas De Teléfono
Recepción de llamadas de teléfono Para recibir una llamada: Si no desea contestar la llamada puede: Pulsar y soltar la tecla C. Si ha activado las opciones de • Debe conectar el teléfono y desbloquearlo. “Desvío de Llamada - si está... -
Página 29: Menú En Llamada
Menú En Llamada Entrada en el menú En Llamada El menú “En Llamada” proporciona acceso a otras funciones adicionales durante una llamada. Se accede al menú “En Llamada” pulsando la tecla $ durante una llamada. - Página 30 Fin Llamada Activa y Retenida Esta opción finalizará todas las llamadas conectadas. Conmutar Llamadas Esta opción le permite conmutar entre la llamada activa y la llamada retenida. Llamada en conferencia Esta opción le conecta hasta con cinco teléfonos más durante una llamada (véase “Realización de una Llamada en conferencia”).
-
Página 31: Llamada Retenida Y Llamada En Espera
j Llamada retenida y Llamada en espera Su teléfono da soporte a las opciones GSM de Llamada Retenida en Espera? La llamada activa se retendrá. Si prefiere y Llamada en Espera. Con estas opciones, puede retener la finalizar la llamada activa antes de aceptar la llamada en llamada actual y aceptar una llamada entrante o empezar una espera, pulse $ y seleccione la opción Fin Llamada... - Página 32 ASi usted va a colocar una llamada en retención y el mensaje Intentando aparece en la pantalla, necesita pulsar O para volver a la llamada actual. Si usted pulsa C cuando está...
-
Página 33: Realización De Una Llamada En Conferencia
Realización de una Llamada en conferencia Esta opción une la llamada activa con una llamada retenida. Con • Rellamando a Guía de teléfonos utilizando la Referencia la opción Llamada en Conferencia, puede mantener una Rápida. -
Página 34: Transferir Una Llamada
Transferir una Llamada Existen dos formas de transferir una llamada; antes o después de conectar a una tercera parte. ASe debe abonar a los Servicios Suplementarios de Llamada en Conferencia y Llamada en Espera para poder utilizar esta función. -
Página 35: Uso Del Menú Opciones
Uso del Menú Opciones Desplazamiento por los menús ¾ ¿ Las opciones señaladas en cursiva sólo se pueden utilizar cuando el Menú Ampliado esté activado. Si su proveedor de servicio ha agregado su propio menú, el Acceso a Internet no será... -
Página 36: Funciones Comunes De Pantalla
Acceso Guía de Funciones Configurar Selección Contadores Configurar MENU Mensajes Internet Teléfonos de Llamada Teléfono de Red de Llamada Accesorios Acceso Internet AAcceso Internet es una función que depende de la red y de Esta sección explica: la subscripción. -
Página 37: Uso Del Menú Navegador
Descripción última opción señalada. Enviando )))))) Enviando datos a Internet. MyMotorola.com Le traslada a la página web My Motorola Recibiendo (((((( Recibiendo datos de Internet. Inicio Le devuelve a su página de inicio provista por su Conectando ..Conectando a Internet. - Página 38 Acceso Guía de Funciones Configurar Selección Contadores Configurar MENU Mensajes Internet Teléfonos de Llamada Teléfono de Red de Llamada Accesorios 1 Cuando aparezca Acceso a Internet, pulse O 2 Con las teclas ¾ o ¿ , desplácese hacia abajo hasta Número puerto: y pulse O.
-
Página 39: Inicio De Su Cuenta De Internet Por Primera Vez
Acceso Guía de Funciones Configurar Selección Contadores Configurar MENU Mensajes Internet Teléfonos de Llamada Teléfono de Red de Llamada Accesorios Inicio de su cuenta de Internet por primera Cómo Iniciar una Sesión Móvil Internet i Pulse E. -
Página 40: Edición De Texto Dentro De Una Sesión Móvil Internet
Acceso Guía de Funciones Configurar Selección Contadores Configurar MENU Mensajes Internet Teléfonos de Llamada Teléfono de Red de Llamada Accesorios Edición de Texto Dentro de una Sesión Móvil Internet Avisos de Servicio Internet La edición de texto en una sesión móvil Internet es similar a la No es necesario estar usando el Internet móvil para recibir un edición de texto en todas las demás funciones del teléfono, pero... -
Página 41: Lista De Marcadores
Acceso Guía de Funciones Selección Contadores Configurar Configurar MENU Mensajes Internet Teléfonos de Llamada de Red de Llamada Accesorios Teléfono Resumen de las Teclas Dentro de una Sesión Móvil Lista de marcadores Internet Configuración de la lista de sus páginas web favoritas Acción de... -
Página 42: Menú De La Guía De Teléfonos
Acceso Guía de Funciones Configurar Selección Contadores Configurar MENU Mensajes Teléfonos de Llamada de Red de Llamada Accesorios Internet Teléfono Menú de la Guía de teléfonos Desp azamiento por os menús ¾... -
Página 43: Uso Del Menú De La Guía De Teléfonos
Acceso Guía de Funciones Configurar Selección Contadores Configurar MENU Mensajes Teléfonos de Llamada de Red de Llamada Accesorios Internet Teléfono Uso del Menú de la Guía de teléfonos Puede almacenar nombres y números de teléfono en forma de Introducción de caracteres alfabéticos entradas en la lista de números personales y de marcación fija de Las teclas 0, 1,... -
Página 44: Caracteres Disponibles
Acceso Guía de Funciones Configurar Selección Contadores Configurar MENU Mensajes Teléfonos de Llamada de Red de Llamada Accesorios Internet Teléfono Caracteres disponibles Números personales Pulse las teclas correspondientes para obtener los siguientes El submenú... - Página 45 Acceso Guía de Funciones Configurar Selección Contadores Configurar MENU Mensajes Teléfonos de Llamada de Red de Llamada Accesorios Internet Teléfono Entrada por posición Las Opciones para ‘Encontrar Entrada Por ...’ Una vez seleccionada la entrada en la Guía de teléfonos, se i H>...
- Página 46 Acceso Guía de Funciones Configurar Selección Contadores Configurar MENU Mensajes Teléfonos de Llamada de Red de Llamada Accesorios Internet Teléfono Verificar capacidad Mostrar servicios Esta opción es usada para comprobar el número de inserciones disponibles en la área de memoria de la tarjeta SIM.
- Página 47 Acceso Guía de Funciones Configurar Selección Contadores Configurar MENU Mensajes Teléfonos de Llamada de Red de Llamada Accesorios Internet Teléfono Últimas llamadas recibidas Borrar todos los números Esta opción borra todos los números almacenados en las listas de i Pulsar E.
-
Página 48: Marcación Fija
Acceso Guía de Funciones Configurar Selección Contadores Configurar MENU Mensajes Teléfonos de Llamada de Red de Llamada Accesorios Internet Teléfono Marcación fija Cuando seleccione esta opción, se le pedirá que introduzca el código de seguridad PIN2. -
Página 49: Configuración De Marcación Ultrarrápida
Acceso Guía de Funciones Configurar Selección Contadores Configurar MENU Mensajes Teléfonos de Llamada de Red de Llamada Accesorios Internet Teléfono Configuración de marcación ultrarrápida Esta opción permite especificar qué lista de la Guía de teléfonos puede realizar la Marcación Ultrarrápida. -
Página 50: Menú Funciones De Llamada
Acceso Guía de Funciones Configurar Selección Contadores Configurar MENU Mensajes Internet Teléfonos de Llamada Teléfono de Red de Llamada Accesorios Menú Funciones de llamada Ver nivel batería Desplazamiento por los menús Esta opción muestra la cantidad aproximada de capacidad restante en la batería, por ejemplo: ¾... -
Página 51: Ocultar Mi Número De Teléfono
Acceso Guía de Funciones Configurar Selección Contadores Configurar MENU Mensajes Internet Teléfonos de Llamada Teléfono de Red de Llamada Accesorios j Desvío de llamadas Ocultar mi número de teléfono Se trata de una función de la red. Precisará abonarse a una de las Desvío de dos funciones de restricción de identificación de llamada entrante Desviar... - Página 52 Acceso Guía de Funciones Configurar Selección Contadores Configurar MENU Mensajes Internet Teléfonos de Llamada Teléfono de Red de Llamada Accesorios Desvío de Llamadas de voz Esta opción le permite desviar incondicionalmente todas las llamadas de voz entrantes a un único número.
-
Página 53: Llamada En Espera
Acceso Guía de Funciones Configurar Selección Contadores Configurar MENU Mensajes Internet Teléfonos de Llamada Teléfono de Red de Llamada Accesorios j Llamada en espera AEsta opción puede verse afectada por los valores de Marcación fija. -
Página 54: Todas Las Llamadas
Acceso Guía de Funciones Configurar Selección Contadores Configurar MENU Mensajes Internet Teléfonos de Llamada Teléfono de Red de Llamada Accesorios Todas las llamadas Cuando esté seleccionada, esta opción bloqueará las llamadas entrantes. -
Página 55: Menú Mensajes
Guía de Funciones Selección Contadores Configurar Acceso Configurar MENU Mensajes Teléfonos de Llamada de Red de Llamada Accesorios Internet Teléfono Menú Mensajes Mensajes SMS Son mensajes de texto que se envían específicamente a y desde Desplazamiento por los menús su número de teléfono. -
Página 56: Mensajes De Difusión En Celda
Guía de Funciones Selección Contadores Configurar Acceso Configurar MENU Mensajes Teléfonos de Llamada de Red de Llamada Accesorios Internet Teléfono Mensajes de difusión en celda Lectura de Mensajes SMS Estos son mensajes generales que su proveedor de servicio Usted puede usar la tecla de desplazamiento (¾... -
Página 57: Llamar Buzón De Voz
Guía de Funciones Selección Contadores Configurar Acceso Configurar MENU Mensajes Teléfonos de Llamada de Red de Llamada Accesorios Internet Teléfono j Llamar buzón de voz Véase “Lectura de Mensajes SMS” para obtener más información sobre el desplazamiento por los mensajes. -
Página 58: Mensajes Salientes
Guía de Funciones Selección Contadores Configurar Acceso Configurar MENU Mensajes Teléfonos de Llamada de Red de Llamada Accesorios Internet Teléfono Mensajes salientes Entrada por Nombre - le permite volver a llamar a un número de teléfono de la Guía de teléfonos por el nombre y enviar el mensaje (véase ‘Entrada por Nombre’... -
Página 59: Configurar Mensajes
Guía de Funciones Selección Contadores Configurar Acceso Configurar MENU Mensajes Teléfonos de Llamada de Red de Llamada Accesorios Internet Teléfono Transmisiones Celulares. Borrar Todos los Canales Esta opción borra todos los canales y todos los mensajes Esta opción determina los ajustes de transmisiones celulares. -
Página 60: Período De Caducidad
Guía de Funciones Selección Contadores Configurar Acceso Configurar MENU Mensajes Teléfonos de Llamada de Red de Llamada Accesorios Internet Teléfono Período de caducidad Puede utilizar esta opción para especificar el tiempo máximo, en horas, para que los mensajes que haya permanezcan en el Centro de Servicio de Mensajes antes de su borrado. - Página 61 Acceso Guía de Funciones Configurar Selección Contadores Configurar MENU Mensajes Internet Teléfonos de Llamada Teléfono de Red de Llamada Accesorios Menú Configurar teléfono Desplazamiento por los menús ¾ ¿ Configurar Teléfono Configurar Teléfono (Menús Ampliados - Desactivado) (Menús Ampliados - Activado)
-
Página 62: Bloqueo Del Teléfono
Acceso Guía de Funciones Configurar Selección Contadores Configurar MENU Mensajes Internet Teléfonos de Llamada Teléfono de Red de Llamada Accesorios j Definir tono timbre Seleccionar línea de teléfono Esta opción define el tono que utilizará su teléfono cuando se i Pulsar E. -
Página 63: Ajustar Contraste
Acceso Guía de Funciones Configurar Selección Contadores Configurar MENU Mensajes Internet Teléfonos de Llamada Teléfono de Red de Llamada Accesorios Bloqueo automático Ajuste el contraste pulsando < o > en el teclado. Esta opción se puede usar para bloquear automáticamente el Al pulsar O o C en el teclado se dará... -
Página 64: Desbloqueo Del Teléfono
Acceso Guía de Funciones Configurar Selección Contadores Configurar MENU Mensajes Internet Teléfonos de Llamada Teléfono de Red de Llamada Accesorios Desbloqueo del teléfono Cuando se visualiza el mensaje Bloqueado, no puede acceder a Si aparece el mensaje Bloqueado deberá... -
Página 65: Menús Ampliados
Acceso Guía de Funciones Configurar Selección Contadores Configurar MENU Mensajes Internet Teléfonos de Llamada Teléfono de Red de Llamada Accesorios j Menús ampliados Modo ahorro de batería Esta opción puede ayudarle a conservar energía en la batería i Pulse y mantenga pulsada la tecla $. -
Página 66: Estado Del Teléfono
Acceso Guía de Funciones Configurar Selección Contadores Configurar MENU Mensajes Internet Teléfonos de Llamada Teléfono de Red de Llamada Accesorios Estado del teléfono Borrado general ! Esta opción debe ser empleada con extrema precaución. Revisión del estado Esta opción se utiliza para restaurar ciertas opciones del teléfono Esta opción se puede usar para ver la función actual de las... -
Página 67: Menú Selección De Red
Acceso Guía de Funciones Configurar Selección Contadores Configurar MENU Mensajes Internet Teléfonos de Llamada Teléfono de Red de Llamada Accesorios Menú Selección de red Selección de red Selección de Red Para que el teléfono pueda hacer y recibir llamadas, debe estar registrado en una de las redes disponibles. -
Página 68: Redes Disponibles
Acceso Guía de Funciones Configurar Selección Contadores Configurar MENU Mensajes Internet Teléfonos de Llamada Teléfono de Red de Llamada Accesorios Cambiar Banda Si el usuario vuelve a seleccionar la banda actualmente seleccionada, el mensaje de confirmación todavía aparece pero la banda no cambia y el teléfono no intenta registrarse con ninguna i Pulsar E. -
Página 69: Redes Preferidas
Acceso Guía de Funciones Configurar Selección Contadores Configurar MENU Mensajes Internet Teléfonos de Llamada Teléfono de Red de Llamada Accesorios Modo de registro Frecuencia de búsqueda Esta opción determina la forma en que el teléfono trata de Esta opción se usa para determinar el tiempo que espera el registrarse en una red. -
Página 70: Mostrar Lista De Redes
Acceso Guía de Funciones Configurar Selección Contadores Configurar MENU Mensajes Internet Teléfonos de Llamada Teléfono de Red de Llamada Accesorios Seleccione la opción “Añadir Nuevo Código de Red” para introducir los códigos de red directamente. Una vez introducidos, el teléfono le preguntará... -
Página 71: Menú Contadores De Llamada
Guía de Funciones Selección Contadores Configurar Acceso Configurar MENU Mensajes Teléfonos de Llamada de Red de Llamada Accesorios Internet Teléfono Menú Contadores de llamada Temporización de llamadas El teléfono tiene un sistema interno de temporización que puede ofrecerle el coste o tiempo individual y total de las llamadas. - Página 72 Guía de Funciones Selección Contadores Configurar Acceso Configurar MENU Mensajes Teléfonos de Llamada de Red de Llamada Accesorios Internet Teléfono Mostrar la última llamada Mostrar última llamada i Pulsar E. Seleccionar la funciòn de Acceso Rápido i Pulsar E.
-
Página 73: Configuración De Pantalla En Llamada
Guía de Funciones Selección Contadores Configurar Acceso Configurar MENU Mensajes Teléfonos de Llamada de Red de Llamada Accesorios Internet Teléfono Configuración de pantalla en llamada AEsta opción de menú sólo está disponible si recibe el servicio de aviso de tarificación. -
Página 74: Establecer Visualización De Coste
Guía de Funciones Selección Contadores Configurar Acceso Configurar MENU Mensajes Teléfonos de Llamada de Red de Llamada Accesorios Internet Teléfono Establecer Visualización de coste Esta opción define si la información del importe se muestra en unidades de teléfono o moneda. -
Página 75: Menú Configurar Accesorios
Acceso Guía de Funciones Configurar Selección Contadores Configurar MENU Mensajes Teléfonos de Llamada de Red de Llamada Accesorios Internet Teléfono Menú Configurar accesorios Su teléfono también puede ser conectado a micrófonos y Configurar altavoces externos para operación a manos libres. - Página 76 Español Uso del Menú Opciones...
-
Página 77: Uso Del Menú De Acceso Rápido
Uso del menú de Acceso rápido Aunque las funciones del teléfono están disponibles mediante menús de fácil acceso, las funciones más utilizadas están disponibles en el menú de Acceso rápido. Cada función del menú tiene asignado un número del 1 al 9. - Página 78 ¿Añadir a SIM? ¿Volumen timbre? Se le pedirá que introduzca un número de teléfono y después un Esta opción se utiliza para mostrar y ajustar el volumen del timbre nombre. de la llamada entrante. ASi ya tiene un número en pantalla, se volverá...
- Página 79 ¿Tiempo última llamada? ® ¿Cambiar de Banda? Muestra la duración de la última llamada facturable. Véase “Ver Usar esta opción para cambiar a la banda de operación del temporizadores de llamada” para más información. teléfono.
-
Página 80: Personalización Del Menú De Acceso Rápido
• Cambiar Banda Los elementos de la lista de Acceso rápido aparecerán en el • Acceso Internet siguiente orden: • My Motorola • Buscar por Nombre • Buscar por Posición • Añadir a SIM • Llamar al Buzón de Voz •... -
Página 81: Uso De La Radio Fm
Uso de la Radio FM Encendido y apagado de la Guardar y Recuperar Canales Preprogramados Radio Para guardar los canales favoritos como canales preprogramados, seleccione la frecuencia deseada según se ha descrito arriba. Para Pulse el botón de radio en la parte derecha de seleccionar la localidad de almacenaje (1 - 9), pulse y mantenga su teléfono para encender y apagar la radio. -
Página 82: Recepción De Un Mensaje Sms
Recepción de un mensaje SMS Cuando un mensaje SMS es recibido mientras usted usa la prestación FM Estéreo, el teléfono produce un tono de alarma para avisarle de un mensaje entrante. Para aceptar el mensaje, pulse O o el botón de radio. -
Página 83: Accesorios
Accesorios ALa funda ha sido diseñada para su comodidad y no está Los accesorios siguientes se han diseñado para su funcionamiento con el teléfono. Los accesorios adicionales están provista para sujetar o asegurar su teléfono en ninguna disponibles y se pueden adquirir por separado. - Página 84 Español Accesorios...
-
Página 85: Qué Hacer Si
Qué hacer si... No se puede encender el Compruebe la batería. ¿Está cargada, correctamente colocada y con los contactos limpios y secos? Véase teléfono “Información importante sobre la batería”. No puede realizar llamadas Compruebe en la pantalla el indicador de intensidad de señal. - Página 86 ¿Se trata de una batería antigua? El rendimiento de la batería disminuye tras varios años de uso. Reemplace la batería. ¿Está utilizando una batería original Motorola? Véase “Su batería”. La batería se descarga más ¿Se encuentra en una zona con cobertura variable? Si es así, el consumo de batería es mayor.
- Página 87 No se pueden hacer llamadas Algunos distribuidores de sistema celular bloquean automáticamente la posibilidad de realizar llamadas internacionales internacionales. Póngase en contacto con su distribuidor de sistema celular. ¿Ha incluido los códigos correspondientes? Pulse y mantenga pulsada la tecla para mostrar el prefijo de marcación internacional ( ) y, a continuación, introduzca el código de país correspondiente seguido del...
- Página 88 Español Qué hacer si...
-
Página 89: Índice
Índice Borrar Código de seguridad Entradas de la Guía de teléfonos ..43 Modificación ........62 Acceso Internet ........34 Mensaje ........55 Código PIN Accesorios ..........81 Últimas diez llamadas ......45 Configuración y modificación ..61 Activar o desactivar silenciamiento ..28 Borrar nombre o número .....43 Conexión de Auricular Manos Libres ..16... - Página 90 Mensajes Creación y edición ......54 Edición de Mensajes ......54 Lectura de mensajes SMS .....54 Envío de mensajes SMS ....56 Editor de mensajes ......56 Lista de marcadores ......39 Lectura de mensajes SMS ....54 Encendido y apagado de la radio ..
- Página 91 Menús Redes Menú ampliado .........5 Búsqueda automática ......67 Nivel batería .........48 Menú breve ........5 Búsqueda de Red Nueva ....68 Nuevo Código de seguridad ....62 Menú Configurar accesorios ....73 Búsqueda manual ......67 Números personales ......42 Menú...
- Página 92 Volumen Ajuste del volumen del auricular y Tarjeta SIM .......... 23 del teclado ........15 Código PIN ........61 Ajuste del volumen del timbre ..60 Colocación/extracción ..... 21 Botones ...........15 Teclas especiales ........15 Radio ..........79 Temporización de llamadas ....